1

Caption Writer Jobs in California (NOW HIRING)

... Copy/caption writing experience Preferred Qualifications: ● 3+ years' experience in social media marketing ● Knowledge in data tracking and analytics ● Experience in project coordinating ...

Bring your passion for hospitality to Caption by Hyatt, Nashville, proudly managed by HRI ... Must be able to read, write, and understand English Excellent verbal and written communication ...

next page

Showing results 1-20

Caption Writer information

See California salary details

$13

$38

$57

How much do caption writer jobs pay per hour?

As of Aug 11, 2026, the average hourly pay for caption writer in California is $38.13, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $25.87 and $48.17 per hour, depending on experience, location, and employer.

Are caption writing jobs in high demand?

Caption writing jobs are increasingly in demand due to the growth of online video content and accessibility needs. Many companies and content creators seek caption writers to improve viewer engagement and comply with accessibility standards, making it a viable freelance or remote opportunity for those with strong writing and transcription skills.

What does a caption writer do?

Caption writers transcribe the words spoken in television shows and movies. These stenotyping services provide closed-captioning for the hearing impaired or translations for foreign films. You utilize stenotype machines with shorthand keys that accelerate your typing speed to give accurate transcriptions for the audience. Your captioned words help programming stations follow the requirements set forth by the Federal Communications Commission. You may work on previously recorded material, which allows you to repeat scenes and review your work to ensure accuracy, or you may transcribe live broadcasts to document everything that is said in real-time.

How does a caption writer collaborate with video editors and content creators during the production process?

Caption Writers typically work closely with video editors and content creators to ensure captions accurately reflect spoken dialogue, sound effects, and important on-screen text. Communication is key—Caption Writers often review scripts, clarify unclear audio, and adjust caption timing to match the video's pacing. This collaboration helps maintain the video's accessibility and enhances viewer engagement. Effective teamwork ensures captions are delivered on schedule and meet quality standards required for broadcast or digital platforms.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a caption writer, and why are they important?

To thrive as a Caption Writer, you need excellent language proficiency, strong grammar skills, and attention to detail, typically supported by a background in communications, journalism, or a related field. Familiarity with captioning software, video editing tools, and knowledge of accessibility standards such as FCC or ADA guidelines is often required. Creativity, adaptability, and the ability to work under tight deadlines are standout soft skills for this role. These skills and qualities ensure accurate, engaging, and accessible captions that enhance content reach and viewer comprehension.

What is a caption writer?

Caption writers are professionals who create written descriptions or subtitles for visual content such as photographs, videos, or television broadcasts. Their work involves writing concise, accurate, and engaging text that explains or adds context to images or spoken content, making it accessible to a wider audience, including those who are deaf or hard of hearing. Caption writers must have excellent language skills, attention to detail, and an understanding of the subject matter to ensure clarity and relevance. They play a crucial role in media, journalism, and entertainment industries.

What is the difference between Caption Writer vs Subtitle Editor?

AspectCaption WriterSubtitle Editor
CredentialsBasic writing skills, familiarity with captioning softwareSame as Caption Writer, often with language proficiency
Work EnvironmentMedia companies, broadcasting, online contentMedia companies, film and TV industry, online platforms
Industry UsageCreating captions for videos to aid accessibilityEditing and synchronizing subtitles for films and shows
Search & Comparison IntentOften compared for captioning rolesFocuses on editing existing subtitles

While both Caption Writers and Subtitle Editors work with video text, Caption Writers primarily create captions from scratch, ensuring accessibility and clarity. Subtitle Editors focus on refining and synchronizing existing subtitles for accuracy and timing. Both roles require strong language skills and familiarity with media tools, but their main tasks differ in creation versus editing.

How much do caption writers make?

Caption writers typically earn between $10 and $25 per hour, depending on experience, location, and the complexity of the work. Freelance caption writers may charge per project or per minute of content, with rates varying accordingly.
What are the most commonly searched types of Caption Writer jobs in California? The most popular types of Caption Writer jobs in California are:
What cities in California are hiring for Caption Writer jobs? Cities in California with the most Caption Writer job openings:
Infographic showing various Caption Writer job openings in California as of August 2026, with employment types broken down into 33% Full Time, and 67% Temporary. Highlights an 100% In-person job distribution, with an average salary of $79,311 per year, or $38.1 per hour.

Social Media Coordinator

REVOLVE

Cerritos, CA • On-site

$23 - $26/hr

Full-time

Re-posted 7 days ago


Job description

Meet REVOLVE:
REVOLVE is the next-generation fashion retailer for Millennial and Generation Z consumers. As a trusted, premium lifestyle brand, and a go-to online source for discovery and inspiration, we deliver an engaging customer experience from a vast yet curated offering totaling over 45,000 apparel, footwear, accessories and beauty styles. Our dynamic platform connects a deeply engaged community of millions of consumers, thousands of global fashion influencers, and more than 500 emerging, established and owned brands. Through 16 years of continued investment in technology, data analytics, and innovative marketing and merchandising strategies, we have built a powerful platform and brand that we believe is connecting with the next generation of consumers and is redefining fashion retail for the 21st century. For more information please visit www.revolve.com.

At REVOLVE the most successful team members have a thirst and the creativity to make this the top e-commerce brand in the world. With a team of 1,000+ based out of Cerritos, California we are a dynamic bunch that are motivated by getting the company to the next level. It’s our goal to hire high-energy, diverse, bright, creative, and flexible individuals who thrive in a fast-paced work environment. In return, we promise to keep REVOLVE a company where inspired people will always thrive.

Some of the sweetest perks we offer aren’t in a typical benefit package like hefty discount on items we carry – as in 50% or more off retail prices, free weekly lunches, and pretty rad company parties.

To take a behind the scenes look at the REVOLVE “corporate” lifestyle check out our Instagram @REVOLVEcareers or #lifeatrevolve.

Are you ready to set the standard for Premium apparel?

Main purpose of the Social Media Coordinator role:
This is a full time role for a candidate who is….

Major Responsibilities:
Essential Duties and Responsibilities include the following. Other duties may be assigned.
● Help coordinate and execute content shoots for IG feed, Stories, co-ops, paid ads
● Own, create, and publish content to social media channels
● Own tracking documents and monthly recaps
● Liaise with performance marketing team on paid assets and paid social media marketing initiatives
● Liaise with graphic teams to request digital artwork, animations, graphic assets for social
● Liaise with influencers for HP/email, social assets
● Attend editorial photo shoots to capture BTS content
● Attend and cover BM activations to capture content

Required Competencies:
To perform the job successfully, an individual should demonstrate the following competencies:
● An eye to create and curate on-brand, engaging content
● Understanding of social media metrics and analytics
● Understanding of third party platforms, ie Dash Hudson, Google Analytics
● Knowledge in using photo and video editing apps to create social assets
● Must be organized and keep up with tight deadlines

Minimum Qualifications:
● 2+ experience in creating original content
● Active on social media
● Knowledgeable of fashion influencers and REVOLVE brands
● Basic skills in Excel, Powerpoint
● Copy/caption writing experience

Preferred Qualifications:
● 3+ years’ experience in social media marketing
● Knowledge in data tracking and analytics
● Experience in project coordinating/managing photo shoots

A successful candidate works well in a dynamic environment with minimal supervision. At REVOLVE we all roll up our sleeves to pitch-in and do whatever it takes to get the job done. Each day is a little different, it’s what keeps us on our toes and excited to come to work every day.

ATTENTION:

After submitting your application, please check your spam folder for emails on your application status. Emails are sent from an ADP email address.

The following job description contains representative examples of work that will be performed in positions allocated to this classification. It is not
required that any position perform all of the duties listed, so long as primary responsibilities are consistent with the work as described. Roles and
responsibilities can often be expanded to accommodate changing business conditions and goals, as well as to tap into the skills and talents of the
individuals in the company. Accordingly, associates may be asked to perform duties that are outside the specific functions that are listed.