ZipRecruiter

Log In

1

Caption Editor Jobs in Washington (NOW HIRING)

Armada Ltd

Multimedia Specialist III

Arlington, VA · On-site

... caption writing, video editing, videography, video producing and still photography services in a public affairs/corporate communications environment. Products include internal and external ...

Armada Ltd

Multimedia Specialist III

Arlington, VA · On-site

... caption writing, video editing, videography, video producing and still photography services in a public affairs/corporate communications environment. Products include internal and external ...

All JobsCaption Editor JobsCaption Editor Jobs in Washington

Caption Editor information

See Washington salary details

$5

$37

$66

How much do caption editor jobs pay per hour?

As of Aug 8, 2026, the average hourly pay for caption editor in Washington is $37.73, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $29.66 and $45.72 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is a caption editor?

A Caption Editor is responsible for creating, editing, and timing captions or subtitles for videos, ensuring accuracy, readability, and synchronization with the audio. They may transcribe spoken dialogue, correct grammar and punctuation, and adhere to accessibility standards. This role is essential for making content accessible to deaf or hard-of-hearing audiences and those who prefer subtitles. Caption Editors work in media, broadcasting, education, and online streaming industries. Strong language skills, attention to detail, and familiarity with captioning software are key for success in this role.

What are the key skills and qualifications needed to thrive in the caption editor position, and why are they important?

A Caption Editor should possess excellent language proficiency, attention to detail, and a strong understanding of grammar and style, often backed by a degree in English, journalism, or related fields. Familiarity with captioning software such as Adobe Premiere Pro, Final Cut Pro, or dedicated captioning platforms, as well as knowledge of accessibility standards, is highly valuable. Strong organizational skills, time management, and the ability to work collaboratively or independently help Caption Editors excel in fast-paced environments. These competencies ensure captions are accurate, accessible, and delivered on schedule, enhancing content quality and viewer experience.

What are the typical daily responsibilities of a caption editor?

Caption Editors are responsible for transcribing spoken content, synchronizing captions with audio and video, and editing captions for readability, accuracy, and compliance with accessibility guidelines. A typical day may involve working with video editors or producers to review scripts, using specialized software to input and format captions, and performing thorough quality checks to ensure accuracy. Caption Editors also address client feedback or last-minute edits and work on multiple projects concurrently. This role requires balancing detailed independent work with collaboration and effective communication across teams.

What are popular job titles related to Caption Editor jobs in Washington? For Caption Editor jobs in Washington, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Caption Editor jobs in Washington look for? The top searched job categories for Caption Editor jobs in Washington are:
Caption Editor jobs near you
Infographic showing various Caption Editor job openings in Washington as of August 2026, with employment types broken down into 45% Full Time, 44% Part Time, and 11% Contract. Highlights an 77% In-person, and 23% Remote job distribution, with an average salary of $78,482 per year, or $37.7 per hour.

Multimedia Specialist III (Photo/Video)

PEOPLE TECHNOLOGY AND PROCESSES LLC

Arlington, VA

Full-time

Re-posted 11 days ago

Job description

Position title: Multimedia Specialist III (Photo/Video)

Location: Arlington, Virginia

Clearance required: SECRET

Responsibilities include (but are not limited to):

  • Strategic Communication & Content Creation: Develop communication plans and create a wide range of written content, including speeches, feature articles, presentations, press releases, and internal/external communications.
  • Digital & Multimedia Management: Manage content for public/internal websites and social media platforms. Produce, edit, and manage all multimedia products, including video, photography, and graphic design. Track and report on web/social media analytics to refine strategy.
  • Event & Exhibit Management: Provide full lifecycle management for ~40 annual national/international exhibits and events, including strategic planning, logistics, budget management, and the preparation of all required approval packages and reports.
  • Administrative & Historical Support: Provide general administrative, media relations, and outreach support. Conduct archival research and provide transcription services to create historical products.
  • A bachelor's degree in visual communications, video production or related broadcast field from an accredited institution and have at least ten (10) years of recent experience as a Multimedia Specialist providing scriptwriting, caption writing, video editing, videography, video producing and still photography services in a public affairs/corporate communications environment. Products include internal and external communication videos, video news releases and photo news releases as well as videos of ceremonies, conferences, symposiums, community activities and other events.
  • The requirement for a bachelor's degree may be waived if the Multimedia Specialist III has a high school diploma or equivalent and at least fifteen (15) years of recent experience in visual communications, video production or related broadcast field.
  • The requirement for ten (10) years of experience may be waived if the Multimedia Specialist III possesses a master's degree in visual communications, video production or related broadcast field from an accredited institution and has at least three (3) years of recent related experience.
  • Experience with researching, preparing and disseminating information through various digital media.
  • Proficient in operating digital video camera equipment and editing video software.
  • Produce motion graphics for video using lighting design, sound design, story development and conducting video interviews.
  • Strong interpersonal skills with the ability to work as a team member and independently.
  • Strong project management skills with ability to take projects from concept to completion.
  • Experienced in Adobe Photoshop CS 4/5, Adobe Premier Video Editing, PC and iOS operating systems, digital video conversion from one file format to another, skill in color correction and processing of print and video imagery.
  • Effectively manage technical aspects of image distribution and must be familiar with Navy customs and protocols with respect to the correct wearing of the Navy uniform, security considerations, etc.
  • Some travel will be required in support of ONR events.

Apply