$20 - $22/hr
Closed caption all episodes * Exporting final delivery file * Final Quality control check of the ... editor or transcriptionist * Related experience and/or training considered as well as a combination ...
New
$20 - $22/hr
Closed caption all episodes * Exporting final delivery file * Final Quality control check of the ... editor or transcriptionist * Related experience and/or training considered as well as a combination ...
New
Glendale, CA · On-site
$20 - $22/hr
Closed caption all episodes * Exporting final delivery file * Final Quality control check of the ... editor or transcriptionist * Related experience and/or training considered as well as a combination ...
New
Glendale, CA · On-site
$20 - $22/hr
Closed caption all episodes * Exporting final delivery file * Final Quality control check of the ... editor or transcriptionist * Related experience and/or training considered as well as a combination ...
New
Glendale, CA · On-site
$20 - $22/hr
Closed caption all episodes * Exporting final delivery file * Final Quality control check of the ... editor or transcriptionist * Related experience and/or training considered as well as a combination ...
New
Glendale, CA · On-site
$20 - $22/hr
Closed caption all episodes * Exporting final delivery file * Final Quality control check of the ... editor or transcriptionist * Related experience and/or training considered as well as a combination ...
New
$20 - $22/hr
Closed caption all episodes * Exporting final delivery file * Final Quality control check of the ... editor or transcriptionist * Related experience and/or training considered as well as a combination ...
New
$20 - $22/hr
Closed caption all episodes * Exporting final delivery file * Final Quality control check of the ... editor or transcriptionist * Related experience and/or training considered as well as a combination ...
New
$20 - $22/hr
Closed caption all episodes * Exporting final delivery file * Final Quality control check of the ... editor or transcriptionist * Related experience and/or training considered as well as a combination ...
New
$20 - $22/hr
Closed caption all episodes * Exporting final delivery file * Final Quality control check of the ... editor or transcriptionist * Related experience and/or training considered as well as a combination ...
New
This role is a mix of short-form video editing , Instagram carousel creation , caption writing , and posting/scheduling . We are looking for someone who can actually produce finished content, not ...
This role is a mix of short-form video editing , Instagram carousel creation , caption writing , and posting/scheduling . We are looking for someone who can actually produce finished content, not ...
Oxnard, CA · On-site
Perform post-production editing, caption-writing, and formatting of raw media files into final deliverables. * Catalog, metadata-tag, and archive digital media files into the designated EXWC ...
Oxnard, CA · On-site
Perform post-production editing, caption-writing, and formatting of raw media files into final deliverables. * Catalog, metadata-tag, and archive digital media files into the designated EXWC ...
Basic video editing skills. You can cut and caption short clips for social without needing a full production team. * Comfort managing several channels and deadlines at once, with the ownership to ...
Basic video editing skills. You can cut and caption short clips for social without needing a full production team. * Comfort managing several channels and deadlines at once, with the ownership to ...
San Jose, CA · On-site
$147K/yr
Basic editing skills (CapCut, Premiere, or even just native apps) * Deep native understanding of ... Can write a halfway decent caption or hook line * Fresh grad? That's fine - show us your work and ...
San Jose, CA · On-site
$147K/yr
Basic editing skills (CapCut, Premiere, or even just native apps) * Deep native understanding of ... Can write a halfway decent caption or hook line * Fresh grad? That's fine - show us your work and ...
San Francisco, CA · On-site
$148K/yr
Basic editing skills (CapCut, Premiere, or even just native apps) * Deep native understanding of ... Can write a halfway decent caption or hook line * Fresh grad? That's fine -- show us your work and ...
Quick apply
San Francisco, CA · On-site
$148K/yr
Basic editing skills (CapCut, Premiere, or even just native apps) * Deep native understanding of ... Can write a halfway decent caption or hook line * Fresh grad? That's fine -- show us your work and ...
Oakland, CA · On-site
$144K/yr
Basic editing skills (CapCut, Premiere, or even just native apps) * Deep native understanding of ... Can write a halfway decent caption or hook line * Fresh grad? That's fine -- show us your work and ...
Quick apply
Oakland, CA · On-site
$144K/yr
Basic editing skills (CapCut, Premiere, or even just native apps) * Deep native understanding of ... Can write a halfway decent caption or hook line * Fresh grad? That's fine -- show us your work and ...
San Francisco, CA · On-site
$148K/yr
Basic editing skills (CapCut, Premiere, or even just native apps) * Deep native understanding of ... Can write a halfway decent caption or hook line * Fresh grad? That's fine -- show us your work and ...
Quick apply
San Francisco, CA · On-site
$148K/yr
Basic editing skills (CapCut, Premiere, or even just native apps) * Deep native understanding of ... Can write a halfway decent caption or hook line * Fresh grad? That's fine -- show us your work and ...
San Jose, CA · On-site
$147K/yr
Basic editing skills (CapCut, Premiere, or even just native apps) * Deep native understanding of ... Can write a halfway decent caption or hook line * Fresh grad? That's fine -- show us your work and ...
Quick apply
San Jose, CA · On-site
$147K/yr
Basic editing skills (CapCut, Premiere, or even just native apps) * Deep native understanding of ... Can write a halfway decent caption or hook line * Fresh grad? That's fine -- show us your work and ...
San Francisco, CA · On-site
$148K/yr
Basic editing skills (CapCut, Premiere, or even just native apps) * Deep native understanding of ... Can write a halfway decent caption or hook line * Fresh grad? That's fine -- show us your work and ...
Quick apply
San Francisco, CA · On-site
$148K/yr
Basic editing skills (CapCut, Premiere, or even just native apps) * Deep native understanding of ... Can write a halfway decent caption or hook line * Fresh grad? That's fine -- show us your work and ...
San Francisco, CA · On-site
$148K/yr
Basic editing skills (CapCut, Premiere, or even just native apps) * Deep native understanding of ... Can write a halfway decent caption or hook line * Fresh grad? That's fine - show us your work and ...
San Francisco, CA · On-site
$148K/yr
Basic editing skills (CapCut, Premiere, or even just native apps) * Deep native understanding of ... Can write a halfway decent caption or hook line * Fresh grad? That's fine - show us your work and ...
Los Angeles, CA · On-site +1
Strong short-form video skills across ideation, filming direction, and editing. * Solid graphic design, caption, and copywriting ability. * A track record building personal or founder-led brands ...
Los Angeles, CA · On-site +1
Strong short-form video skills across ideation, filming direction, and editing. * Solid graphic design, caption, and copywriting ability. * A track record building personal or founder-led brands ...
Strong short-form video skills across ideation, filming direction, and editing. * Solid graphic design, caption, and copywriting ability. * A track record building personal or founder-led brands ...
Strong short-form video skills across ideation, filming direction, and editing. * Solid graphic design, caption, and copywriting ability. * A track record building personal or founder-led brands ...
Strong short-form video skills across ideation, filming direction, and editing. * Solid graphic design, caption, and copywriting ability. * A track record building personal or founder-led brands ...
Strong short-form video skills across ideation, filming direction, and editing. * Solid graphic design, caption, and copywriting ability. * A track record building personal or founder-led brands ...
Strong short-form video skills across ideation, filming direction, and editing. * Solid graphic design, caption, and copywriting ability. * A track record building personal or founder-led brands ...
Strong short-form video skills across ideation, filming direction, and editing. * Solid graphic design, caption, and copywriting ability. * A track record building personal or founder-led brands ...
Strong short-form video skills across ideation, filming direction, and editing. * Solid graphic design, caption, and copywriting ability. * A track record building personal or founder-led brands ...
Strong short-form video skills across ideation, filming direction, and editing. * Solid graphic design, caption, and copywriting ability. * A track record building personal or founder-led brands ...
$5.22 - $10.05
0% of jobs
$10.05 - $14.88
24% of jobs
$14.88 - $19.71
0% of jobs
$19.71 - $24.54
0% of jobs
$24.72 is the 25th percentile. Wages below this are outliers.
$24.54 - $29.37
14% of jobs
The median wage is $32.17 / hr.
$29.37 - $34.21
19% of jobs
$38.89 is the 75th percentile. Wages above this are outliers.
$34.21 - $39.04
17% of jobs
$39.04 - $43.87
11% of jobs
$43.87 - $48.70
12% of jobs
$48.70 - $53.53
0% of jobs
$53.53 - $58.36
1% of jobs
$5
$32
$58
A Caption Editor is responsible for creating, editing, and timing captions or subtitles for videos, ensuring accuracy, readability, and synchronization with the audio. They may transcribe spoken dialogue, correct grammar and punctuation, and adhere to accessibility standards. This role is essential for making content accessible to deaf or hard-of-hearing audiences and those who prefer subtitles. Caption Editors work in media, broadcasting, education, and online streaming industries. Strong language skills, attention to detail, and familiarity with captioning software are key for success in this role.
A Caption Editor should possess excellent language proficiency, attention to detail, and a strong understanding of grammar and style, often backed by a degree in English, journalism, or related fields. Familiarity with captioning software such as Adobe Premiere Pro, Final Cut Pro, or dedicated captioning platforms, as well as knowledge of accessibility standards, is highly valuable. Strong organizational skills, time management, and the ability to work collaboratively or independently help Caption Editors excel in fast-paced environments. These competencies ensure captions are accurate, accessible, and delivered on schedule, enhancing content quality and viewer experience.
Caption Editors are responsible for transcribing spoken content, synchronizing captions with audio and video, and editing captions for readability, accuracy, and compliance with accessibility guidelines. A typical day may involve working with video editors or producers to review scripts, using specialized software to input and format captions, and performing thorough quality checks to ensure accuracy. Caption Editors also address client feedback or last-minute edits and work on multiple projects concurrently. This role requires balancing detailed independent work with collaboration and effective communication across teams.
$20 - $22/hr
Full-time
Medical, Dental, Vision
Posted 3 days ago
New
6.8
Based on 25 frontline employees who took The Breakroom Quiz
48th of 67 rated media
Closed Captioning Editor (freelance)
Overview
Hearst Media Production Group (HMPG) is seeking an Closed Captioning Editor to join post-production. This role will be responsible for managing and prepping the delivery of all final episodes to the appropriate network.
The Closed Captioning Editor position is based in our Glendale office and reports to the EP/Head of Post-Production.
Responsibilities
Closed caption all episodes
Exporting final delivery file
Final Quality control check of the delivery file
Qualifications
Basic knowledge of Adobe Premiere is a must
Knowledge of Telestream Stanza is strongly preferred.
Basic understanding of non-linear workflows
Ability to perform under strict deadlines
Strong command of the English language and exceptional grammar and vocabulary skills
Strong attention to detail
Excellent time management and interpersonal skills
Experience and Education
6 months of experience as a closed captioning editor or transcriptionist
Related experience and/or training considered as well as a combination of education and experience.
HMPG is a proud supporter of military veterans. Related military training and experience will be considered.
The salary for this role is $20 - $22 per hour. The actual base pay offered is dependent upon many factors, such as transferable skills, work experience, business needs, market demands and conditions, and other factors permitted by law. The base pay is subject to change and may be modified in the future.
Values In Action
At Hearst Television we tell stories every day. Stories about people of all cultures, backgrounds, perspectives, and identities. That's why, behind the scenes, we believe in being an organization as diverse and varied as the audience we reach, ensuring that the content we create is more compassionate, and more representative of the communities we serve.
Benefits
Eligible employees will have access to enroll in health coverage through our partnership with Entertainment Partners' EP Cares program.
Medical
Dental
Vision
Emotional Wellness Support
Additional benefits to meet your and your family's needs
About Company
Hearst Media Production Group (HMPG), a business unit of Hearst Television, is an independent producer and distributor of original programming for TV stations, broadcast and cable networks and streaming services. HMPG produces hundreds of hours of Emmy Award-winning programming annually across linear, streaming, digital and social media platforms for domestic and international distribution in 100 countries. Its popular weekly educational/informational (E/I) programming blocks air weekends nationwide including "Weekend Adventure," on ABC stations; "CBS WKND," on the CBS Network; "The More You Know," on the NBC Network; "One Magnificent Morning," on the CW Network; "Mi Telemundo" on the Telemundo Network and "Go Time" on independent stations. HMPG also produces and/or distributes a diverse slate of other programming and content including the company's dedicated FAST channels Xplore, The Jack Hanna Channel, Rovr Pets, and Lucky Dog Channel, available on some of the most popular smart TVs and streaming platforms. HMPG has offices in New York, Los Angeles, and Charlotte. HMPG is represented by United Talent Agency.
Sourced by ZipRecruiter
Motion picture and video production
10,000+ Employees
New York, NY, US
1887
