1

Freelance Text Editor Jobs in California (NOW HIRING)

Senior Editor

Los Angeles, CA · On-site

$85K - $113K/yr

Assists with the training and development of junior staff in the department and of the freelance ... text editing to transmittal of manuscript and illustration program to design and production team.

Assists with the training and development of junior staff in the department and of the freelance ... text editing to transmittal of manuscript and illustration program to design and production team.

... text, and video length * Ability to leverage third party editing apps in content creation Benefits ... This freelance, part-time position does not qualify for full-time benefits. Immigration Sponsorship ...

... text, and video length * Ability to leverage third party editing apps in content creation Benefits ... This freelance, part-time position does not qualify for full-time benefits. Immigration Sponsorship ...

... text, and video length * Ability to leverage third party editing apps in content creation Benefits ... This freelance, part-time position does not qualify for full-time benefits. Immigration Sponsorship ...

Speakers/Writers

Irvine, CA · On-site

$15 - $60/hr

... text. - Professional writing experience as a researcher, journalist, technical writer, editor, or similar roles - Interest in AI and machine learning concepts - This is a freelance position ...

... text. * Professional writing experience as a researcher, journalist, technical writer, editor, or ... Important Information This is a freelance position compensated on an hourly basis. Please note that ...

... text. Professional writing experience as a researcher, journalist, technical writer, editor, or similar roles. Interest in AI and machine learning concepts. Important Information: This is a freelance ...

... text. - Professional writing experience as a researcher, journalist, technical writer, editor, or ... Important Information: - This is a freelance position compensated on an hourly basis. Please note ...

Senior Cartographer

Oakland, CA · On-site

$65K - $68K/yr

... editors to produce maps for print travel guides. You will use Adobe Illustrator equipped with ... Organize and prepare map projects for junior employees and freelancers. * Cross-Departmental ...

Senior Cartographer

Oakland, CA · On-site

$65K - $68K/yr

... editors to produce maps for print travel guides. You will use Adobe Illustrator equipped with ... Organize and prepare map projects for junior employees and freelancers. * Cross-Departmental ...

Senior Cartographer

Oakland, CA · On-site

$65K - $68K/yr

... editors to produce maps for print travel guides. You will use Adobe Illustrator equipped with ... Organize and prepare map projects for junior employees and freelancers. * Cross-Departmental ...

Freelance Text Editor information

What is a freelance text editor?

Freelance Text Editors are professionals who review, revise, and improve written content for clients on a project or contract basis, rather than as full-time employees. They work with various types of texts, such as articles, books, reports, and marketing materials, ensuring clarity, grammar, consistency, and style according to the client’s requirements. Freelance text editors often collaborate remotely with writers, publishers, or businesses, and may specialize in specific industries or types of content. Their work is crucial for producing polished, error-free documents that effectively communicate the intended message.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a freelance text editor?

To thrive as a Freelance Text Editor, you need excellent command of language, grammar, and style, along with strong attention to detail and usually a background in English, journalism, or communications. Familiarity with editing tools such as Microsoft Word, Google Docs, and style guides like AP or Chicago Manual is typically required. Strong time management, communication skills, and the ability to accept and implement feedback help you stand out in this freelance role. These skills ensure high-quality, error-free content, timely delivery, and positive client relationships essential for securing ongoing work.

What are some common challenges freelance text editors face when working with multiple clients?

Freelance text editors often juggle projects from several clients at once, requiring strong time management and organizational skills to meet varying deadlines. Each client may have different style guides, expectations, or feedback processes, so adaptability and clear communication are essential. Additionally, building and maintaining steady client relationships can be challenging, as workload and income may fluctuate. Staying proactive in seeking new opportunities and continually updating one's editing skills helps address these challenges.

What is the difference between Freelance Text Editor vs Freelance Content Writer?

AspectFreelance Text EditorFreelance Content Writer
Primary FocusEditing and refining existing content for clarity, grammar, and styleCreating original content and writing new material
Skills RequiredStrong editing, proofreading, and language skillsResearch, creativity, and writing skills
Work EnvironmentTypically works on existing documents for clients or publishersProduces new articles, blogs, or marketing content from scratch
Common UsageEditing books, articles, or reportsWriting blog posts, website content, or marketing materials

While both freelance text editors and content writers work with written material, editors focus on refining and improving existing content, whereas writers create original content from scratch. Understanding these differences helps clients choose the right professional for their project needs.

What job categories do people searching Freelance Text Editor jobs in California look for?

The top searched job categories for Freelance Text Editor jobs in California are:

What cities in California are hiring for Freelance Text Editor jobs?

Cities in California with the most Freelance Text Editor job openings:

$85K - $113K/yr

Full-time

Medical, Dental, Vision, Retirement, PTO

Re-posted 14 days ago


Job description

Getty is committed to creating a welcoming workplace that reflects the various backgrounds of the communities we serve. We value differences in the pursuit of inquiry and knowledge, mutual understanding, respect, trust, transparency, and cooperation. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to age, ancestry, citizenship or immigration status, color, disability, ethnicity, familial status, gender identity and/or expression, genetic information, marital status, national origin, race, religion, sex, sexual orientation, veteran status, or any other protected status.
Job Summary
Getty Publications is seeking a full-time Senior Editor to join the staff of its Editorial Department. Reporting to the Editor in Chief, the Senior Editor will work closely with authors, designers, production coordinators, and other Getty staff and freelancers to develop, pitch, and produce a wide range of high-quality illustrated art books with an initial focus on general-audience titles that complement the collections and expertise of the J. Paul Getty Trust. The Senior Editor may also edit exhibition catalogues, collections-based titles, academic monographs, trade titles, and children's books, for both print and digital formats.
Getty Publications produces award-winning books that result from or complement the work of the J. Paul Getty Museum, the Getty Conservation Institute, the Getty Research Institute, and the Getty Foundation. The approximately 30 titles published each year cover the fields of art, photography, archaeology, architecture, conservation, and the humanities for both the general public and specialists.
Getty Publications offers a collegial and collaborative environment where work-life balance is prioritized. We support a hybrid work schedule, with some days at our Getty Center offices and some days at home. Staff members can choose to participate in community service and serve on committees on accessibility; mentorship and community building; and sustainability.
The Role
Under broad direction from the Editor in Chief and Managing Editor, the Senior Editor assumes full project management responsibility, performing all editorial functions-including proposal pitches and acquisitions, developmental editing, copyediting, and proofreading-for publications on a variety of topics and with different levels of complexity, from concept through transmittal. The Senior Editor works as part of a book team, project managing alongside staff from Rights, Design, and Production, and overseeing freelance contractors. Assists with the training and development of junior staff in the department and of the freelance pool. Performs numerous tasks related to editorial development of publication content from strategic idea development and acquisition, peer review, project approval, manuscript development, and text editing to transmittal of manuscript and illustration program to design and production team.
Major Job Responsibilities
  • Identifies, generates, and recommends to leadership new book publishing opportunities based on organizational priorities, working with potential authors to develop viable project proposals and prepare sample materials
  • Under broad direction from supervisor, negotiates contracts with authors, agents, packagers, and freelance consultants
  • Provides editorial project management for print and digital publications for a wide range of audiences and of various levels of complexity
  • Collaborates closely with colleagues in Design and Production as well as Rights to establish schedule and track progress against schedule and budget
  • Ensures high quality of work performed by all consultants, including peer reviewers, translators, project editors, copyeditors, proofreaders, and indexers
  • Maintains project records and regularly reports on project status
  • With minimal supervision from manager, supervises peer review process: solicits and contracts reviewers, evaluates reviews, and works with authors to address concerns
  • Works closely with Rights Coordinators to ensure that illustrations can be acquired and transmitted according to schedule
  • May serve as a resource for development of budget and publications specifications in book project approval process

Qualifications
  • Bachelor's degree in the humanities (preferably in English or Art History); Master's degree preferred
  • At least 7 years of relevant publishing experience, preferably including 4 years in either an art publishing or museum environment

Note: Los Angeles residency is required. This position is NOT fully remote and operates on a hybrid in-office and work-from-home schedule.
Knowledge, Skills and Abilities
  • Proven copyediting and proofreading skills; excellent knowledge of Chicago Manual of Style
  • Proficient in Microsoft products (including Outlook, Word, Excel, PowerPoint and OneDrive) and collaboration tools such as Zoom and Docusign
  • Reading knowledge or familiarity with one or more European languages preferred
  • Substantial knowledge of art history and visual culture
  • Demonstrated excellence in project management
  • Excellent organizational and communication skills; capable of interacting professionally with various stakeholders
  • Proven ability to work independently
  • Able to adapt to changes and shifting priorities while maintaining a positive attitude

Benefits and Perks
Here are just some examples that Getty offers/provides for full-time employees:
  • Medical, Dental, and Vision insurance coverage, starting on date of hire. Getty pays 75%-95% of the premium, depending on the plan selected.
  • 403(b) Employee Investment retirement plan - with up to 5% Getty Match
  • Getty contribution of 6%, on behalf of employee, to 401(a) retirement account
  • Educational Assistance and professional development
  • Paid Vacation, Sick, and Personal Days
  • 12 Paid Holidays
  • Many positions have bi-weekly off-Fridays
  • On-Site Fitness Center at Getty Center
  • Community service opportunities

To learn more about our comprehensive benefits and long list of perks, go to Getty HR.