ZipRecruiter

Log In

1

Book Editor Jobs in Seattle, WA (NOW HIRING)

Hasbro

Sr Editor - Japanese Bilingual

Renton, WA

This Senior Game Editor position draws on your mastery of the Japanese language, drive for thoroughness and consistency, and love of collaboration. Our team of outstanding editors collaborates to ...

MAQ Software

Content Marketing Editor/Writer

Redmond, WA · On-site

$55K - $75K/yr

Content Marketing Editor/Writer Redmond, Washington About MAQ Software MAQ Software enables leading companies to accelerate their business intelligence and analytics initiatives. Our AI-powered ...

MAQ Software

Content Marketing Editor/Writer

Redmond, WA · On-site

$55K - $75K/yr

Content Marketing Editor/Writer  Redmond, Washington   About MAQ Software  MAQ Software enables leading companies to accelerate their business intelligence and analytics initiatives. Our AI ...

Hasbro

Sr Editor - Japanese Bilingual

Renton, WA · On-site

$87K - $149K/yr

This Senior Game Editor position draws on your mastery of the Japanese language, drive for thoroughness and consistency, and love of collaboration. Our team of outstanding editors collaborates to ...

TEGNA Inc.

Sports & News Video Editor

Seattle, WA · On-site

$21.65 - $27.09/hr

KING TV is looking for an experienced Video Editor to join our prestigious news operation. Qualified candidates must be ready to hit the ground running, creating high-quality content for KING 5 ...

Omega Photo

Retail Sales Associate

Bellevue, WA · On-site

$16.75 - $19.25/hr

Those goals can include restoring and displaying family images, designing a personalized photo book ... Strong Photoshop, Lightroom, InDesign and Video Editing Skills * Self starter Omega Photo is a ...

Omega Photo

Retail Sales Associate

Bellevue, WA · On-site

$16.75 - $19.25/hr

Those goals can include restoring and displaying family images, designing a personalized photo book ... Strong Photoshop, Lightroom, InDesign and Video Editing Skills * Self starter ABOUT THE COMPANY ...

Brighton Jones

Content & Media Producer

Seattle, WA · On-site +1

$143K/yr

Manage post-production workflows, including editing, light motion graphics, captioning, audio ... Regular social events * Employee-led book clubs, committees, and affinity groups Family ...

next page

Showing results 1-20

All JobsBook Editor JobsBook Editor Jobs in Seattle, WA

Book Editor information

See Seattle, WA salary details

$8

$32

$82

How much do book editor jobs pay per hour?

As of Aug 22, 2026, the average hourly pay for book editor in Seattle, WA is $32.81, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $19.77 and $41.37 per hour, depending on experience, location, and employer.

What does a book editor do?

A book editor prepares a manuscript for publication. Their duties include anything from basic grammar checks to line editing and fact-checking. They work closely with authors to revise their documents to fit the requirements of the publishing house. Some individuals specialize in a particular genre within either fiction or nonfiction. Often an editor focuses on one aspect of the process, especially in larger companies. Some book editors take on all the parts of the review process. Excellent interpersonal skills are essential.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a book editor, and why are they important?

To thrive as a Book Editor, you need excellent language proficiency, a keen eye for detail, and a strong grasp of grammar, style, and narrative structure, often supported by a degree in English, journalism, or a related field. Familiarity with editing software such as Adobe InCopy, Microsoft Word's Track Changes, and content management systems is typically required. Exceptional communication, time management, and the ability to provide constructive feedback are vital soft skills. These competencies ensure manuscripts are polished, deadlines are met, and productive author-editor relationships are maintained, resulting in high-quality published works.

What are some common challenges book editors face when working with authors, and how can these be managed?

Book Editors often encounter challenges such as balancing the author's creative vision with market expectations, managing tight deadlines, and providing constructive feedback that is both honest and supportive. Effective communication and establishing clear editorial guidelines early in the process can help manage expectations and foster a collaborative relationship. Additionally, strong organizational skills and empathy are essential to navigate revisions and maintain positive author-editor interactions throughout the editing process.

Is book editing a good career?

Book editing is a viable career for those with strong language skills, attention to detail, and a passion for literature. It often requires proficiency in editing software and a good understanding of publishing processes; job stability and income can vary based on experience and employment type.

What are the qualifications to be a book editor?

Book editors typically hold a bachelor's degree in English, journalism, or a related field, and have strong language and communication skills. Experience in writing, proofreading, or publishing is often required, along with proficiency in editing software and attention to detail.
More about Book Editor jobs

What are the most commonly searched types of Book Editor jobs in Seattle, WA?

The most popular types of Book Editor jobs in Seattle, WA are:

What are popular job titles related to Book Editor jobs in Seattle, WA?

For Book Editor jobs in Seattle, WA, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Book Editor jobs in Seattle, WA look for?

The top searched job categories for Book Editor jobs in Seattle, WA are:

What cities near Seattle, WA are hiring for Book Editor jobs?

Cities near Seattle, WA with the most Book Editor job openings:

Book Editor jobs near you
Infographic showing various Book Editor job openings in Seattle, WA as of August 2026, with employment types broken down into 83% Full Time, 12% Part Time, 1% Temporary, and 4% Contract. Highlights an 87% Physical, 3% Hybrid, and 10% Remote job distribution, with an average salary of $68,250 per year, or $32.8 per hour.

Sr Editor - Japanese Bilingual

Hasbro

Renton, WA

Full-time

Re-posted 10 days ago

Hasbro rating

7.9

Company rating: 7.9 out of 10

Based on 9 frontline employees who took The Breakroom Quiz

Job description

This Senior Game Editor position draws on your mastery of the Japanese language, drive for thoroughness and consistency, and love of collaboration. Our team of outstanding editors collaborates to ensure that all text elements of Duel Masters card sets and related materials meet our quality standards for gameplay, player experience, rules accuracy, grammar, punctuation, and clarity.

At Wizards, we believe diversity of experience is fundamental to creating accessible and fun gaming experiences for all of our players. We encourage everyone to consider being a part of our team.

What You'll Do:
  • Craft the language of Duel Masters. Lead the team of internal and external editors plus the rules manager, owning the presentation and technical implementation of each new card's wording in Japanese. Ensure all cards and mechanics in upcoming releases adhere to the team's current philosophies, balancing historical precedents with innovation and player understanding. Make the final call on all text for cards and packaging.
  • Support creative text development. Collaborate with the teams providing creative and gameplay goals of each card, and ensure card names, flavor words, and flavor text align with and reinforces those goals.
  • Keep a sharp eye on quality. Lead the proofreading process on cards and packaging for content concerns, text errors, layout inconsistencies, and typographical anomalies.
  • Shape tomorrow's Duel Masters cards today. Plan out and optimize all future work with an eye towards efficient resource management, and schedule adherence. Engage with Game Designers to understand and improve potential new game mechanics in future sets. Compose, maintain, and expand upon workflow documentation.
What You'll Bring:
  • At least 1 year of professional experience at a Senior Level in editing, game writing, or comparable work; or 3+ years of experience with some project lead experience.
  • Strong content editing and proofreading skills, plus attention to detail.
  • Deeply collaborative outlook and the confidence and trust to work with others, balanced with proven communication skills in Japanese and English.
  • Flexible, adaptable, and creative, with a constant appetite for knowledge. Ability to lead and manage multiple tasks, teams, and projects simultaneously.
Nice to Have:
  • Familiarity with Smartsheet, Microsoft Office (esp Word), Adobe Suite (Acrobat, InDesign), and/or Confluence.
  • Experience playing or interacting with Trading Card Games or various other kinds of games.
We are an Equal Opportunity Employer

Wizards of the Coast is committed to equality of opportunity in all aspects of employment. We are committed to making all employment decisions without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity or expression, national origin, age, marital status, or any other legally protected status.

We will ensure that individuals with disabilities are provided reasonable accommodation to participate in the job application or interview process, to perform essential job functions, and to receive other benefits and privileges of employment. If you have a disability and require assistance in this application process and need to request an accommodation, please contact your recruiter or coordinator.

#Wizards

What Hasbro employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom

Apply