ZipRecruiter

Log In

1

Bilingual Software Engineer Jobs in California (NOW HIRING)

MDAEdge

HEM Software Engineer

San Diego, CA · On-site

They are seeking a HEM Software Engineer to build and maintain software that enhances event ... Native or bilingual proficiency in English. Preferred : • Experience in software development ...

Procom

Software Engineer

Lake Forest, CA · On-site

They are seeking a Software Engineer to develop software for currency handling devices and provide ... Bilingual - Japanese or Spanish is a plus. Company : Procom is one of North America's leading ...

Next Step Systems

Embedded Software Engineer

Santa Clara, CA · On-site

$154K - $203K/yr

... bilingual technical role. Benefits include medical insurance, retirement plan, PTO, etc. Keywords: San Clara CA Jobs, Embedded Software Engineer, C/C++, Fieldbus Technology, JTAG, ECAT, EtherCAT ...

Cesna Recruitment

Senior Software Engineer

San Diego, CA · On-site

$130K - $171K/yr

[Position] Senior Software Engineer [About Our Client] Research & Development hub for artificial ... or audits - Bilingual in English and Korea would be a plus Benefits [What's On Offer] - Key ...

OpenAI

Software Engineer, Localization

San Francisco, CA · On-site

$185K - $300K/yr

Improve support for multilingual interfaces and right-to-left languages. * Partner with product ... Have strong software engineering experience building backend or full-stack systems. * Have ...

Adobe

Senior Software Development Engineer

San Jose, CA · On-site

$143K - $189K/yr

... multilingual, compliant, high-quality experiences. • Drive improvements in multilingual ... years of software engineering experience building scalable distributed systems. • Strong ...

Drata

Senior Software Engineer 2, IAM

San Francisco, CA · On-site

$174.50 - $236.10/hr

Job Summary The Senior Software Engineer II helps lead the platform development by making ... Bilingual in English & Spanish is a plus. How we support you At Drata, our people are our strongest ...

next page

Showing results 1-20

All JobsBilingual Software Engineer JobsBilingual Software Engineer Jobs in California

Bilingual Software Engineer information

See California salary details

$62.7K

$145.6K

$202.8K

How much do bilingual software engineer jobs pay per year?

As of Aug 20, 2026, the average yearly pay for bilingual software engineer in California is $145,592.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $118,400.00 and $170,700.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What is a bilingual software engineer?

Bilingual Software Engineers are professionals who possess strong programming and software development skills in addition to fluency in two (or more) languages. Their ability to communicate effectively in multiple languages allows them to work on international projects, collaborate with diverse teams, and help bridge language barriers in software localization and global development. This role is especially valuable in multinational companies or organizations that serve clients in different regions, as bilingual engineers can enhance communication, support global product launches, and facilitate better user experiences across languages.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a bilingual software engineer?

To thrive as a Bilingual Software Engineer, you need strong programming abilities, fluency in two or more languages (such as English and Spanish), and a relevant degree in computer science or a related field. Familiarity with development environments, version control systems like Git, and frameworks such as React or Node.js is commonly required. Excellent communication, cross-cultural collaboration, and problem-solving skills are key soft skills for bridging teams and supporting global projects. These skills enable effective teamwork, broaden project impact, and facilitate seamless communication in diverse technical environments.

How does being bilingual enhance collaboration in a software engineering team?

Being bilingual as a software engineer can significantly improve teamwork, especially in global organizations or projects with international clients. It enables smoother communication between team members who speak different languages and can help bridge cultural gaps, leading to more effective cooperation and fewer misunderstandings. Additionally, bilingual engineers often assist in translating technical requirements and documentation, making them valuable assets in cross-functional or distributed teams. This skill can also open up opportunities to work on diverse projects or advance into leadership roles that require managing multicultural teams.

What is the difference between Bilingual Software Engineer vs Software Developer?

AspectBilingual Software EngineerSoftware Developer
Required CredentialsBachelor's in CS or related field, language proficiency certificationsBachelor's in CS or related field, coding certifications often preferred
Work EnvironmentTech companies, multinational firms, customer support rolesTech firms, startups, software companies
Employer & Industry UsageUsed in roles requiring language skills alongside codingPrimarily focused on coding and software creation
Common Search & Comparison IntentUnderstanding bilingual roles in software engineeringGeneral software development roles

The main difference between a Bilingual Software Engineer and a Software Developer lies in language skills. Bilingual Software Engineers combine coding expertise with fluency in multiple languages, often working in international or customer-facing environments. Software Developers focus primarily on designing, coding, and testing software applications without necessarily requiring bilingual abilities. Both roles require similar technical credentials but serve different industry needs based on language requirements.

Is there a high demand for bilingual software engineers?

Bilingual software engineers are in high demand as companies seek professionals who can communicate with diverse clients and work in global markets. Skills in programming languages, software development, and additional language proficiency can enhance job prospects and opportunities across various industries.

What are popular job titles related to Bilingual Software Engineer jobs in California?

For Bilingual Software Engineer jobs in California, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Bilingual Software Engineer jobs in California look for?

The top searched job categories for Bilingual Software Engineer jobs in California are:

What cities in California are hiring for Bilingual Software Engineer jobs?

Cities in California with the most Bilingual Software Engineer job openings:

Bilingual Software Engineer jobs near you
Infographic showing various Bilingual Software Engineer job openings in California as of August 2026, with employment types broken down into 50% Full Time, and 50% Nights. Highlights an 100% In-person job distribution, with an average salary of $145,592 per year, or $70 per hour.

Software Engineer

Procom Consultants Group

Lake Forest, CA • On-site

Full-time

Re-posted 25 days ago

Job description

Company Description

Procom is a leading provider of professional IT services and staffing to businesses and governments in Canada.
With revenues over $500 million, the Branham Group has recognized Procom as the 3rd largest professional services firm in Canada and is now the largest "Canadian-Owned" IT staffing/consulting company.
Procom's areas of staffing expertise include:
Application Development
Project Management
Quality Assurance
Business/Systems Analysis
Datawarehouse & Business Intelligence
Infrastructure & Network Services
Risk Management & Compliance
Business Continuity & Disaster Recovery
Security & Privacy
Specialties Contract Staffing (Staff Augmentation)
Permanent Placement (Staff Augmentation)
ICAP (Contractor Payroll)
Flextrack (Vendor Management System)

Job Description

Software Engineer

On behalf of our client, Procom Services is searching for a Software Engineer for a contract opportunity in Foothill Ranch, California.

Software Engineer Job Details

Job duties include software development of device/primitive and middleware level software for currency handling devices (currency dispensers, acceptors, recyclers). In addition, occasional technical support of OEM customer software development efforts.   
 

DUTIES AND RESPONSIBILITIES

  • Software development, pre-sales and post-sales technical support for OEM currency handling products.
  • Software Development - Develop software and tools to provide a feature rich middleware layer (ex. device diagnostics, error recovery, statistical analysis, maintenance software tools, etc.) supporting well defined interface layer for OEM customer application software.    
  • Technical training - Conduct and continuously develop software and hardware technical training classes as required for OEM clients and distribution channels. Provide training for and support product integration.
  • Technical support - Responsible for pre-sales and post-sales software development and hardware support to Original Equipment Manufacturers (OEM) and sales reseller / distribution channels in USA and Latin America.
  • Travel to support sales/customers 20% of the time.
  • Adhere to company policies, ISO requirements, safety, and quality workmanship
  • Customarily and regularly exercises independent discretion and judgment.

Software Engineer Mandatory Skills

  • 5+ years development experience in C#, Visual C++
  • Experience with Visual Studio 2008(Visual C++, C#).
  • Understanding of Visual Studio 6.0 (unmanaged environment)
  • Experience in Azure Development is a plus
  • Understanding of Windows and Linux operating systems
  • Preferred experience and interest in currency handling equipment, mechatronics, systems engineering and software development.
  • Excellent organizational skills.
  • Excellent communication skills.
  • Ability to prioritize, manage, and handle multiple tasks at one time.
  • Be self-motivated and work well within a small diverse group of individuals. Quickly become the technical expert within the group and be able to effectively communicate with account sales personnel and customers.
  • Preferred experience and interest in currency handling equipment, mechatronics, systems engineering and software development.
  • Group environment - must be able to multi-task, be self-motivated, and work well within a small diverse group of individuals. It is expected this person will quickly become the technical expert within the group and be able to effectively communicate with account sales personnel and customers.

EDUCATION and/or EXPERIENCE

  • Bachelor of Science in Computer Science, Electrical Engineering, Computer Engineering or equivalent from accredited college.

Bilingual - Japanese or Spanish is a plus.

TRAVEL

Must be able and willing to travel (up to 20%) meeting and supporting customers and potential customers as required, both domestically and internationally. Willing to travel by plane to locations in other states/countries.

Software Engineer Start Date

ASAP

Software Engineer Assignment Length

This is a Permanent position.

Additional Information

All your information will be kept confidential according to EEO guidelines. Please send your resume in Word format only. 

Apply