1

Bilingual Nursing Jobs in Puerto Rico (NOW HIRING)

PR · On-site

$12.50 - $15.75/hr

Seguir los "scripts" o guiones de la Línea de Consejería de Enfermería (Nurse Advice Line) al manejar diferentes temas. * Identificar las necesidades del cliente, aclarar información, investigar ...

$11/hr

We are a multidisciplinary team of nurses, contact management specialists and technologists who work with leading hospital and health organizations. Shift pattern: Shifts between 9am - 2pm, Monday to ...

$41K - $78K/yr

Educate physicians, fellows, nurses, and staff through presentations, in-services, therapy ... Fully bilingual (English/Spanish). Willingness to work flexible hours and complete a comprehensive ...

Showing results 21-23

Bilingual Nursing information

How to become a bilingual nurse?

To become a bilingual nurse, you should become proficient in at least two languages through language courses or immersion, and obtain a nursing license by completing a nursing program and passing the NCLEX exam. Additionally, gaining experience in healthcare settings and pursuing certifications in medical interpretation can enhance your qualifications for bilingual nursing roles.

Are bilingual nurses in demand?

Bilingual nurses are in high demand due to the increasing need for language diversity in healthcare settings. Their ability to communicate with patients in multiple languages improves patient care and outcomes, making bilingual skills a valuable asset in the nursing profession.

What is the difference between Bilingual Nursing vs Licensed Practical Nurse?

AspectBilingual NursingLicensed Practical Nurse
CredentialsRN license, bilingual certificationLPN license, may have language skills
Work EnvironmentHospitals, clinics, community healthLong-term care, clinics, hospitals
Industry UsageHealthcare facilities serving diverse populationsPrimary care, long-term care settings
Search & ComparisonOften compared for language skills and patient communicationCompared for scope of practice and certification

In summary, Bilingual Nursing involves registered nurses who can communicate in multiple languages, enhancing patient care in diverse settings. Licensed Practical Nurses have a more limited scope but may also possess language skills. Both roles are vital in healthcare, but Bilingual Nursing emphasizes language proficiency alongside nursing responsibilities.

What is a bilingual nurse?

A bilingual nurse is a registered nurse who is fluent in two or more languages and uses this skill to provide medical care to patients who may not speak English as their first language. Bilingual nurses help bridge communication gaps between patients and healthcare providers, ensuring that patients fully understand their care plans, medications, and medical procedures. This role is especially important in diverse communities where language barriers can impact the quality of healthcare. Bilingual nurses not only translate but also provide culturally sensitive care, contributing to better patient outcomes and satisfaction.

How does being bilingual enhance communication and patient care in a nursing role?

Being bilingual allows nurses to communicate more effectively with patients and families who speak different languages, reducing misunderstandings and building trust. This skill is especially valuable in diverse healthcare settings, where clear communication can impact patient outcomes and satisfaction. Bilingual nurses often serve as cultural liaisons, helping bridge gaps between patients and the broader healthcare team. Additionally, they are frequently called upon to translate medical information, consent forms, and discharge instructions, ensuring accurate and compassionate care.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a bilingual nurse, and why are they important?

To thrive as a Bilingual Nurse, you need clinical nursing expertise, fluency in at least two languages, and a current nursing license. Familiarity with bilingual patient documentation systems, translation tools, and electronic health records (EHRs) is often required. Outstanding communication skills, cultural sensitivity, and adaptability enable effective patient interactions and collaboration with diverse healthcare teams. These skills ensure that care is accessible, accurate, and compassionate for patients from different linguistic backgrounds, improving overall health outcomes.

What are popular job titles related to Bilingual Nursing jobs in Puerto Rico?

For Bilingual Nursing jobs in Puerto Rico, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Bilingual Nursing jobs in Puerto Rico look for?

The top searched job categories for Bilingual Nursing jobs in Puerto Rico are:

What cities in Puerto Rico are hiring for Bilingual Nursing jobs?

Cities in Puerto Rico with the most Bilingual Nursing job openings:

Infographic showing various Bilingual Nursing job openings in Puerto Rico as of August 2026, with employment types broken down into 62% Full Time, and 38% Part Time. Highlights an 74% In-person, 13% Hybrid, and 13% Remote job distribution.

Evaluador Clínico

Telemedik

PR • On-site

$12.50 - $15.75/hr

Full-time

Posted 9 days ago


Job description

¡Únete a nuestro equipo!

El Clinical Screener (Evaluador Clínico) proporciona información general y orientación no clínica a los afiliados, incluyendo, entre otros, afiliados de Medicare, Medicaid, planes de salud comerciales y planes de salud gubernamentales, a través del teléfono. Brinda apoyo al personal clínico mediante la gestión y seguimiento de aspectos no clínicos y tareas administrativas generales.

Además, existen oportunidades de desarrollo para brindar servicios a clientes en Estados Unidos, lo que permite ampliar tu experiencia profesional en un entorno dinámico e internacional.

Responsabilidades principales
  • Seguir los “scripts” o guiones de la Línea de Consejería de Enfermería (Nurse Advice Line) al manejar diferentes temas.

  • Identificar las necesidades del cliente, aclarar información, investigar cada situación y proporcionar soluciones.

  • Gestionar las llamadas entrantes, validar el motivo de la llamada y canalizarla hacia la Línea de Consejería de Enfermería o al departamento de Servicio al Cliente, según corresponda.

  • Documentar los registros de las interacciones y transacciones con los afiliados, incluyendo detalles de las llamadas, quejas y comentarios, así como las acciones tomadas.

  • Tomar los mensajes de las llamadas recibidas cuando todas las enfermeras registradas (Registered Nurses) se encuentren ocupadas en ese momento.

  • Referir las quejas o situaciones no resueltas de los clientes a su supervisor o a los departamentos designados para una investigación adicional.

  • Coordinar y programar citas de Telemedicina con el personal médico.

  • Brindar apoyo a otros proyectos de la Línea de Consejería de Enfermería.

  • Garantizar la confidencialidad y el cumplimiento de todas las regulaciones estatales y federales aplicables a los centros de llamadas de salud, incluyendo HIPAA, así como las políticas internas relacionadas con la disposición de materiales que contengan información confidencial.

  • Notificar inmediatamente al supervisor cualquier exposición o divulgación de Información de Salud Protegida (PHI).

  • Cumplir con los entrenamientos medulares y funcionales, así como con todos los procedimientos establecidos por las agencias reguladoras, requisitos contractuales y estándares de certificación aplicables, incluyendo, entre otros, URAC.

Requisitos
  • Mínimo 1 año de experiencia en Servicio al Cliente.

  • Diploma de escuela superior (créditos universitarios preferidos).

  • Conocimiento en aplicaciones informáticas y Microsoft Office.

  • Excelentes destrezas de comunicación verbal, escrita y lectura.

  • Bilingüe (español e inglés) preferible, especialmente para oportunidades que brindan servicio a Estados Unidos.

  • Alta orientación al servicio, empatía y actitud proactiva.

  • Disponibilidad para turnos rotativos 24/7 (lunes a domingo, incluyendo fines de semana y días feriados).

Beneficios
  • Capacitación especializada en servicio al cliente, regulaciones y temas de salud.

  • Servicio de telemedicina 24/7.

  • Programas gratuitos de salud y bienestar para empleados.

  • Oportunidades de crecimiento y desarrollo profesional.

  • Licencias pagadas.

  • Plan de retiro.

  • La oportunidad de impactar positivamente el bienestar de la población.

Ubicación: Híbrido en Guaynabo o Mayagüez, PR | Empleo Remoto según aplicable.
Tipo de empleo: Tiempo completo | Temporero

Somos un empleador que promueve la igualdad de oportunidades de empleo (EEOC).