1

Bilingual Legal Assistant Jobs in Puerto Rico (NOW HIRING)

Vacation Sales Greeter

Rio Grande, PR · On-site

$10 - $12.25/hr

Bilingual Required * Excellent communication skills and a strong customer focus. * Sales-minded ... Legal and identify theft plan * Voluntary income protection benefits * Wellness program (subject to ...

PR

$17/hr

Fully bilingual (English & Spanish) Preferred Skills * Experience in financial data analysis ... legal plan, and short-term disability. As a Kelly employee, you will have access to a retirement ...

Showing results 21-24

Bilingual Legal Assistant information

What is a bilingual legal assistant?

A Bilingual Legal Assistant supports lawyers by performing administrative tasks, preparing legal documents, and communicating with clients in two languages. They help bridge language barriers in legal proceedings, ensuring accurate interpretation and translation of documents. This role requires strong organizational skills, legal knowledge, and fluency in both languages to assist with case management.

What typical responsibilities can I expect as a bilingual legal assistant, and will I have opportunities to use my language skills daily?

As a Bilingual Legal Assistant, you will regularly perform tasks such as translating legal documents, assisting with client communications in multiple languages, preparing case files, and coordinating schedules for attorneys. Your language skills are used daily to interact with clients, translate correspondence, and ensure documents are accurate in both languages. You'll also collaborate closely with attorneys, paralegals, and sometimes court staff to help bridge communication gaps. This role provides valuable exposure to a variety of legal cases and offers opportunities to further develop your bilingual abilities in a professional setting.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a bilingual legal assistant, and why are they important?

To thrive as a Bilingual Legal Assistant, you need strong legal research and document preparation skills, fluency in at least two languages, and a solid understanding of legal terminology and procedures. Familiarity with legal management software, e-filing platforms, and basic office technology is often required, and some employers may prefer candidates with legal assistant certification. Excellent communication, attention to detail, and organizational skills help set top candidates apart. These competencies are vital because they ensure accuracy, efficiency, and effective communication in supporting attorneys and serving diverse clients.

What are popular job titles related to Bilingual Legal Assistant jobs in Puerto Rico?

For Bilingual Legal Assistant jobs in Puerto Rico, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Bilingual Legal Assistant jobs in Puerto Rico look for?

The top searched job categories for Bilingual Legal Assistant jobs in Puerto Rico are:

What cities in Puerto Rico are hiring for Bilingual Legal Assistant jobs?

Cities in Puerto Rico with the most Bilingual Legal Assistant job openings:

Infographic showing various Bilingual Legal Assistant job openings in Puerto Rico as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 76% Full Time, 19% Part Time, 2% Temporary, and 2% Contract. Highlights an 98% Physical, 1% Hybrid, and 1% Remote job distribution.

Vacation Sales Greeter

Travel + Leisure Co.

Rio Grande, PR • On-site

$10 - $12.25/hr

Full-time

Medical, Dental, Vision, Life, Retirement, PTO

Re-posted 9 days ago


Travel + Leisure Co. rating

7.5

Company rating: 7.5 out of 10

Travel + Leisure Co.

Based on 25 frontline employees who took The Breakroom Quiz

7.8

Company rating compared to similar companies: 7.8 out of 10

Travel agencies average

Based on 157 frontline employees who took The Breakroom Quiz

The best things about working at Travel + Leisure Co.

  • 94%

    94% say their managers don’t change their shifts at short notice

    say their managers don’t change their shifts at short notice

  • 94%

    94% say their health insurance is affordable

    say their health insurance is affordable

  • 77%

    77% say they have respectful managers

    say they have respectful managers

Featured by Travel + Leisure Co., based on 25 Breakroom Quiz responses from their frontline employees


Job description

We Put the World on Vacation
Travel + Leisure Co. is the world's leading vacation ownership and travel membership company, with a dynamic and growing portfolio of resort, travel club, and lifestyle travel brands. Our dedicated associates help the company achieve its mission to put the world on vacation. Innovation and growth keep our work interesting and fun. Every day is a chance to learn something new and turn vacation inspiration into exceptional experiences for millions of travelers worldwide.
Job Summary
The Vacation Package Sales Greeter will attend events such as trade shows, festivals, and conferences to connect with the public as a brand ambassador for Hornblower. In this sales-based role, you'll engage in face-to-face conversations with prospective customers and share information about the vacation club experience.
We are currently hiring for the Ceiba and San Juan Location located at:
Port of Ceiba: Marina Dr, Roosevelt Roads, Ceiba 00735, Puerto Rico
Port of Old San Juan: Pier 2, Paseo de la Princesa, San Juan, 00901, Puerto Rico
Start Date: August 28, 2026
How You'll Shine:
  • Responsibilities include, but are not limited to:
  • Generate and maintain engagement of guests at marketing booth culminating in smooth handoff to Vacation Package Sales (90%)
  • Maintain the display booth to promote a clean and professional appearance, assist in the setup and breakdown of events and display equipment. (5% time)
  • Schedule flexibility is required. Candidates must be available to work a variety of shifts, including days, evenings, nights, weekends, and some holidays, based on business needs.
  • Performs other duties as needed (5% time)

What You'll Bring
  • High school diploma or GED.
  • Bilingual Required
  • Excellent communication skills and a strong customer focus.
  • Sales-minded professionalism.
  • Hospitality, sales or marketing experience.
  • Ability to overcome challenges and objections.
  • Ability to work in a goal and performance-based environment.

How You'll Be Rewarded:
We offer a diverse range of comprehensive health and welfare benefits to associates who work 30 or more hours per week to meet your needs and support you throughout your career with us. Certain benefits may be available to associates working fewer hours where required by applicable law. Travel + Leisure Co. benefits include:
Note: Temporary and/or seasonal associates are ineligible for Paid Time Off.
  • Medical
  • Dental
  • Vision
  • Flexible spending accounts
  • Life and accident coverage
  • Disability
  • Depending on position, paid time off, parental leave and holidays (speak to your recruiter for additional information)
  • Wish day paid time to volunteer at an approved organization of your choice
  • 401k with employer match (subject to eligibility requirements, including tenure - speak to your recruiter for additional information)
  • Legal and identify theft plan
  • Voluntary income protection benefits
  • Wellness program (subject to provider availability)
  • Employee Assistance Program

Where Memories Start with You
Hospitality is at the heart of all we do at Travel + Leisure Co. Here, you'll find an inclusive environment where we deliver excellence and take time to have fun, celebrate together, and support one another. We're always looking ahead to what's next and how we can strengthen our business, its neighboring communities, and the customer experience. Join our global team and build a career where memories start with you.
We are an equal opportunity employer, and all applications will be considered for employment without attention to their membership in any protected class. If you require any reasonable accommodation to complete your application or any part of the recruiting process, please email your request to MyCareer@travelandleisure.com, including the title and location of the position for which you are applying.

Working at Travel + Leisure Co.

What to expect from working at Travel + Leisure Co.

From Travel + Leisure Co.


What Travel + Leisure Co. employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom