1

Bilingual Case Manager Jobs in Roxbury, MA (NOW HIRING)

Case Manager

Malden, MA ยท On-site

$53K - $57K/yr

  • Dental

  • Retirement

  • PTO

Bilingual Health Services Care Manager (Russian, Spanish, or Haitian Creole)The Health Services ... Provide case management to assigned caseload while meeting AGE timelines and documentation ...

Case Manager

Boston, MA ยท On-site

$21.75 - $28/hr

Case Management Education: The Delta-T Group is a nationwide source for interim staffing referrals ... * Bi-lingual fluency in Spanish is preferred not required; lived experiences are welcomed and ...

Case Manager

Boston, MA ยท On-site

$21.75 - $28/hr

Case Management Education: The Delta-T Group is a nationwide source for interim staffing referrals ... * Bi-lingual fluency in Spanish is preferred not required; lived experiences are welcomed and ...

Case Manager

Boston, MA ยท On-site

$21.75 - $28/hr

Case Management Education: The Delta-T Group is a nationwide source for interim staffing referrals ... * Bi-lingual fluency in Spanish is preferred not required; lived experiences are welcomed and ...

Case Manager

Boston, MA ยท On-site

$21.75 - $28/hr

Case Management Education: The Delta-T Group is a nationwide source for interim staffing referrals ... * Bi-lingual fluency in Spanish is preferred not required; lived experiences are welcomed and ...

Case Manager, Clarendon

Boston, MA ยท On-site

$23.48 - $26.30/hr

The Case Manager works as part of an intensive case management team serving tenants who may be ... Computer Proficiency in Microsoft Office Products PREFERRED: * Bi-lingual - Spanish/English ...

Case Manager, Clarendon

Boston, MA ยท On-site

$23.48 - $26.30/hr

The Case Manager works as part of an intensive case management team serving tenants who may be ... Computer Proficiency in Microsoft Office Products PREFERRED: * Bi-lingual - Spanish/English ...

Case Manager, Morrissey

Dorchester, MA ยท On-site

$23.48 - $426.30/hr

The Case Manager works as part of an intensive case management team serving tenants who may be ... Computer Proficiency in Microsoft Office Products PREFERRED: * Bi-lingual - Spanish/English ...

Case Manager, Clarendon

Boston, MA ยท On-site

$23.48 - $26.30/hr

The Case Manager works as part of an intensive case management team serving tenants who may be ... Computer Proficiency in Microsoft Office Products PREFERRED: * Bi-lingual - Spanish/English ...

Case Manager, Morrissey

Dorchester, MA ยท On-site

$23.48 - $26.30/hr

The Case Manager works as part of an intensive case management team serving tenants who may be ... Computer Proficiency in Microsoft Office Products PREFERRED: * Bi-lingual - Spanish/English ...

Case Manager, Morrissey

Dorchester, MA ยท On-site

$23.48 - $26.30/hr

The Case Manager works as part of an intensive case management team serving tenants who may be ... Computer Proficiency in Microsoft Office Products PREFERRED: * Bi-lingual - Spanish/English ...

RN Case Manager

Lynn, MA ยท On-site

$37.97 - $51.10/hr

Bilingual preferred. Specific Duties and Responsibilities : * Establish contact with patients appropriate for RN Case Management due to diagnosis, treatment regime, risk status, compliance, recent ER ...

Case Manager

Boston, MA ยท On-site

$18/hr

Bilingual (fluent in English and Spanish) strongly preferred * 0-1 years of experience in case management, workforce development, and/or office support * Customer service experience strongly ...

Showing results 21-40

Bilingual Case Manager information

See Roxbury, MA salary details

$17

$25

$36

How much do bilingual case manager jobs pay per hour?

As of Aug 16, 2026, the average hourly pay for bilingual case manager in Roxbury, MA is $25.91, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $22.45 and $28.41 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is a bilingual case manager?

Bilingual Case Managers are professionals who provide support, advocacy, and coordination of services for clients while communicating fluently in two languages. They help individuals navigate systems such as healthcare, social services, or legal assistance, ensuring language is not a barrier to receiving help. Their bilingual skills allow them to serve diverse populations, accurately assess client needs, and facilitate communication between clients and service providers. This role is especially important in multicultural communities where language barriers can hinder access to essential resources.

How does being bilingual enhance your effectiveness as a case manager, and what challenges might you face in this role?

As a Bilingual Case Manager, your language skills allow you to build stronger relationships with clients from diverse backgrounds, ensuring they fully understand their options and receive culturally appropriate support. However, you may face challenges such as translating complex terminology, managing high caseloads, and navigating cultural nuances that affect client trust or engagement. Effective communication and empathy are crucial, as is the ability to advocate for clients across various social services while maintaining accurate documentation. Collaboration with multidisciplinary teams is common, making adaptability and strong interpersonal skills important for success.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a bilingual case manager, and why are they important?

To thrive as a Bilingual Case Manager, you need proficiency in at least two languages, a relevant degree in social work or human services, and strong case management experience. Familiarity with case management software, client tracking systems, and documentation protocols is typically required. Exceptional cultural competence, active listening, and problem-solving skills help build trust and effectively support diverse clients. These abilities are crucial for ensuring equitable access to services and successful outcomes for clients from various backgrounds.

What job categories do people searching Bilingual Case Manager jobs in Roxbury, MA look for?

The top searched job categories for Bilingual Case Manager jobs in Roxbury, MA are:

What cities near Roxbury, MA are hiring for Bilingual Case Manager jobs?

Cities near Roxbury, MA with the most Bilingual Case Manager job openings:

Infographic showing various Bilingual Case Manager job openings in Roxbury, MA as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 84% Full Time, 13% Part Time, and 2% Contract. Highlights an 94% Physical, 2% Hybrid, and 4% Remote job distribution, with an average salary of $53,883 per year, or $25.9 per hour.

Case Manager

Mystic Valley Elder Services

Malden, MA โ€ข On-site

$53K - $57K/yr

Full-time

Dental, Retirement, PTO

Re-posted 8 days ago


Job description

Bilingual Health Services Care Manager (Russian, Spanish, or Haitian Creole)The Health Services Care Manager, within the framework of the Aging Service Access Points (ASAP) regulations, determines program eligibility and provides a consumer centered approach to assessment, service acquisition, reassessment, and monitoring of the services for the state home care and specialized MassHealth funded programs, to assist elders to live independently in the community. Schedule: This is a Local Union 509, full-time, non-exempt (35 hour/week) position. We offer 4-day work week and hybrid work schedule (once training is complete.) No nights or weekends.Compensation: Starting annual salary range is $50,872.46 - $54,804.09. A 6% increase will be used to recognize the required bilingual skill set in Russian, Spanish, or Haitian Creole that is required for this role. With a refreshing culture that is supportive, collaborative, and encouraging of diverse perspectives and backgrounds and a satisfying balance between your work and personal life, why not join the Mystic Valley Elder Services' Team!Depending on your role and your hours, we offer:Flexible schedulingCompetitive salariesMedical, Dental, and Vision403b Retirement Plan with agency contribution after 2 years of employment3 weeks accrued Vacation time3 weeks accrued Sick time13 Paid Holidays30 personal hoursAmple free parkingTuition reimbursementEmployee referral bonuses of up to $2,000Job ActivitiesJob activities of the position are below. Additional duties may be assigned as required.Top Key Activities:Provide case management to assigned caseload while meeting AGE timelines and documentation standardsDevelop, authorize, implement and monitor a care plan within budget guidelines to meet identified need(s) during periodic reassessments by telephone, video conferencing, and by visiting the consumer in their homeCoordinate community-based services, and ensure access to public benefits with consumers, families, caregivers, and service providers.Provide crisis case management prevention and intervention.Maintain accurate consumer information in case records and consumer services database systems in accordance with the Executive Office of Aging and Independence (AGE), MassHealth and Mystic Valley Elder Services.Other Activities:Cross collaboration with all departments for best practices Participate in an interdisciplinary team model and regular supervision meetingsAttend AGE and MVES training sessions On call as needed Key Success Measures:Consumer satisfaction State and MVES quality metrics Qualifications: A Bachelors' degree preferred from an accredited school in Social Work, Psychology, Counseling, Human Development, Nursing, Sociology, Criminal Justice, Public Health, Public Policy, or Gerontology plus at least two years of experience in counseling, casework or case management.Fluent in English and Russian, Spanish, or Haitian Creole.Excellent interpersonal skills with demonstrated ability to communicate across all levels, including staff, family and external partnersAbility to maintain confidentiality while working with sensitive information or in sensitive situationsHighly resourceful team player, with the ability to work effectively independently or as a teamPrivate transportation requiredDemonstrates a willingness to take on new tasks with a general attitude that no task is too small, impossible, or cannot be improvedExpertise in the following platforms: Microsoft 365 (Word, Outlook, Teams, Excel, and PowerPoint), Adobe Pro, Zoom and other web-based applicationsPhysical Requirements of the Job:Ability to lift, push, pull and carry objects weighing up to 25 poundsAbility to climb up and down stairs unassistedAbility to travel to the community to perform visits at clients' homesWork requires regular standing, stooping, and bending Mystic Valley Elder Services is an equal opportunity employer, and all qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, age, sex, national origin, disability status, genetics, protected veteran status, sexual orientation, gender identity or expression, or any other characteristic protected by federal, state or local laws.
Job Posted by ApplicantPro