ZipRecruiter

Log In

1

Automotive Writing Jobs in California (NOW HIRING)

RPA

Sales Comm Writer

Santa Monica, CA · On-site

This role requires a strong foundation and experience in automotive writing, deep understanding of product specifications, and a genuine passion for cars and automotive technology - balancing ...

RPA

Sales Comm Writer

Santa Monica, CA · On-site

This role requires a strong foundation and experience in automotive writing, deep understanding of product specifications, and a genuine passion for cars and automotive technology - balancing ...

Midas

Automotive Service Writer

Cypress, CA · On-site

Midas Automotive Service Writer At Midas we are dedicated to providing quality services to customer vehicles in the areas of inspection, diagnosis and repair utilizing the expertise attained through ...

Midas

Automotive Service Writer

Cypress, CA · On-site

We are looking for automotive service writers to manage and direct all service department activities of a retail store engaged in selling tires and related automotive parts and mechanical services.

Constellis

Automotive Service Writer

Los Angeles, CA · On-site

$22 - $24/hr

Write estimates, open work order lines, and file documents * Input / update vehicles' maintenance information into M5 program * Assign work to automotive technicians and services technicians

Constellis

Automotive Service Writer

Los Angeles, CA

$22 - $24/hr

Write estimates, open work order lines, and file documents * Input / update vehicles' maintenance information into M5 program * Assign work to automotive technicians and services technicians

Constellis

Automotive Service Writer

Los Angeles, CA · On-site

$22 - $24/hr

Write estimates, open work order lines, and file documents * Input / update vehicles' maintenance information into M5 program * Assign work to automotive technicians and services technicians

DANDOS AUTOMOTIVE INC

Automotive Technician

Fremont, CA · On-site

$35 - $40/hr

Service writing and customer relations is a plus and will warrant additional compensation. Experience 5+ years automotive technician Service writing a plus but not required / preferably Mitchell 1 ...

DANDOS AUTOMOTIVE INC

Automotive Technician

Fremont, CA · On-site

$35 - $40/hr

Service writing and customer relations is a plus and will warrant additional compensation. Experience 5+ years automotive technician Service writing a plus but not required / preferably Mitchell 1 ...

Reliable Auto Repair

Be Seen First

Automotive Service Advisor Writer

San Jose, CA · On-site

$90K/yr

I need to hire an experienced automotive service writer to take my position and work full time ... What Is Writing Service At Reliable Auto Repair Like? * Open the shop in the morning at 7:45 AM.

Dann's Discount Auto Sales

Be Seen First

Automotive Service Writer Advisor

Visalia, CA · On-site

$4.0K - $7.0K/mo

Position Overview We're seeking an Experienced Automotive Service Advisor to join our team. This ... Write and manage repair orders, ensuring accuracy and clarity * Communicate clearly with both ...

next page

Showing results 1-20

All JobsAutomotive Writing JobsAutomotive Writing Jobs in California

Automotive Writing information

What is automotive writing?

Automotive writing refers to the creation of content focused on cars, trucks, and the automotive industry. This includes writing car reviews, technical articles, news updates, buying guides, and features about automotive trends and technology. Automotive writers often test vehicles, research industry developments, and translate complex automotive concepts into accessible language for readers. They may work for magazines, websites, blogs, or marketing agencies specializing in automotive content.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as an automotive writer, and why are they important?

To thrive as an Automotive Writer, you need excellent writing skills, a strong understanding of automotive technology, and often a background in journalism or communications. Familiarity with content management systems (CMS), SEO tools, and automotive industry databases is typically required. Curiosity, attention to detail, and the ability to translate complex technical information into engaging, reader-friendly content are crucial soft skills. These competencies ensure accurate, authoritative, and accessible automotive content that resonates with both enthusiasts and general audiences.

How does an automotive writer typically collaborate with subject matter experts and editors during the content creation process?

Automotive writers often work closely with engineers, mechanics, and other industry experts to ensure technical accuracy and depth in their articles or reviews. Collaboration with editors is also essential, as they help refine the content for clarity, tone, and audience engagement. This team-based approach helps writers stay updated on the latest automotive trends and technologies, ensuring that their work is both informative and accessible to readers. Regular communication and feedback cycles are a key part of the workflow, making strong interpersonal and research skills valuable assets in this role.

What is the difference between Automotive Writing vs Automotive Content Creator?

AspectAutomotive WritingAutomotive Content Creator
CredentialsWriting skills, automotive knowledgeCreative skills, automotive knowledge
Work EnvironmentOnline articles, magazines, blogsSocial media, video platforms, blogs
Industry UsageMedia outlets, automotive publicationsBrands, influencers, digital media
Search & ComparisonOften compared for writing roles in automotive mediaRelated but more content creation-focused

Automotive Writing primarily involves creating written content such as articles and reviews for automotive publications or websites. Automotive Content Creators produce a broader range of content, including videos, social media posts, and multimedia content, often for digital platforms. While both roles require automotive knowledge, automotive writing emphasizes strong writing skills, whereas content creators focus on multimedia and audience engagement.

What are popular job titles related to Automotive Writing jobs in California?

For Automotive Writing jobs in California, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Automotive Writing jobs in California look for?

The top searched job categories for Automotive Writing jobs in California are:

What cities in California are hiring for Automotive Writing jobs?

Cities in California with the most Automotive Writing job openings:

Automotive Writing jobs near you
Infographic showing various Automotive Writing job openings in California as of August 2026, with employment types broken down into 88% Full Time, and 12% Part Time. Highlights an 100% In-person job distribution.

Sales Comm Writer

RPA

Santa Monica, CA • On-site

Full-time

Re-posted 8 days ago

Job description

Automotive Sales Communications Copywriter

We're seeking an Automotive Sales Communications Copywriter to create clear, compelling, and technically accurate content that helps sales associates confidently understand and sell an automotive brand's vehicles. You'll develop communications across websites, videos, training content, emails, and sales materials - translating complex vehicle features and specifications into engaging, easy-to-understand messaging.

This role requires a strong foundation and experience in automotive writing, deep understanding of product specifications, and a genuine passion for cars and automotive technology - balancing technical precision with brand voice and tone.

What You'll Do

  • Write clear, accurate, and engaging communications geared towards automotive sales associates, including website content, training modules, scripts, and sales materials.
  • Develop in-depth product descriptions that balance technical accuracy with distinct brand messaging.
  • Translate complex vehicle specifications, technologies, and feature sets into easy-to-understand, benefit-driven messaging.
  • Create scripts and outlines for sales-focused videos and presentations.
  • Research vehicle features, competitive offerings, and industry trends to inform messaging and ensure accuracy.
  • Build product buying guides and reference materials that support sales conversations and influence purchase decisions.
  • Collaborate with strategists, creatives, account teams, and clients to align messaging with brand voice and business objectives.
  • Participate in product trainings and internal reviews to deepen automotive knowledge and stay current on new models and technologies.

What You Bring

  • 5+ years of experience as a copywriter or technical writer, ideally with automotive or complex product experience.
  • Demonstrated ability to write about technical subjects with clarity, confidence, and accuracy.
  • Strong research skills and attention to detail; comfortable validating specs, features, and claims.
  • Experience writing for multiple formats, including web, emails, video scripts, presentations, and sales materials.
  • Ability to adapt tone and style to an established brand voice.
  • Organized, deadline-driven, and comfortable juggling multiple projects.
  • Curious by nature, with a desire to stay current on automotive technology, content trends, and storytelling approaches.
  • Self-starter who can work independently while collaborating closely with a team.
  • Automotive industry experience strongly preferred.

Apply