ZipRecruiter

Log In

2

Automotive Technical Writer Remote Jobs in Remote, OR

Dynamic Solutions Technology LLC

JIRA Engineer

OR · On-site +1

$49.50 - $64.75/hr

... of technical and business acumen coupled and excellent communication skills. This is a REMOTE ... Strong verbal and written communication skills and the ability to interact with business and ...

Lumen Technologies

Principal Architect

OR · Remote

Support the team in writing technical specifications for the high-level portal architecture ... Benefits Bonus Structure #LI-Remote #LI-VK1 Requisition #: 342712 Life at Lumen Life at Lumen is ...

Ottobock

Clinical Specialist (Orthotics - PCS)

OR · On-site +1

$105K - $115K/yr

... remote locations, as well as technical presentations and workshops at various professional ... Strong communication skills, both verbal and written * Willingness to travel 60-75% domestically ...

Kemira

Application Specialist, P&HS, North

OR · Remote

This is a remote position to be located in Northern US. In this role, your responsibilities will ... Serve as the contact person for the local sales team for technical consultations * General ...

Kemira

Application Specialist, P&HS, North

OR · On-site +1

This is a remote position to be located in Northern US. In this role, your responsibilities will ... Serve as the contact person for the local sales team for technical consultations * General ...

Umpqua Health

Care Coordinator Licensed

Roseburg, OR · Remote

$80K - $92K/yr

CARE COORDINATOR REMOTE EMPLOYMENT TYPE: Full-Time, Exempt About Umpqua Health At Umpqua Health, w ... Valid driver's license, reliable transportation, and current automobile insurance. * Proficiency in ...

Umpqua Health

Care Coordinator Licensed

Roseburg, OR · Remote

$80K - $92K/yr

CARE COORDINATOR LICESED REMOTE, must be able to travel to 3031 NE STEPHENS ST. ROSEBURG, OR 97470 ... Valid driver's license, reliable transportation, and current automobile insurance. * Proficiency in ...

Umpqua Health

Care Coordinator Licensed

Roseburg, OR · Remote

$80K - $92K/yr

CARE COORDINATOR REMOTE EMPLOYMENT TYPE: Full-Time, Exempt About Umpqua Health At Umpqua Health, w ... Valid driver's license, reliable transportation, and current automobile insurance. * Proficiency in ...

Umpqua Health

Care Coordinator

Roseburg, OR · On-site +1

$80K - $92K/yr

CARE COORDINATOR REMOTE, must be able to travel to 3031 NE STEPHENS ST. ROSEBURG, OR 97470 ... Valid driver's license, reliable transportation, and current automobile insurance. * Proficiency in ...

Sapiens

Associate Business Analyst

OR · On-site +1

US - Remote Sapiens is on the lookout for an Associate Business Analyst to become a key player in ... verbal or written instructions. • Learn basic technical skills for implementing product ...

EM Key Solutions Inc

Senior Linux System Engineer

OR · On-site +1

Senior Linux System Engineer Remote, USA EMKS is seeking a Senior Linux System Engineer to support ... Create and maintain comprehensive technical documentation, runbooks, and standard operating ...

Project Sapiens

Sr. Business Analyst, Reinsurance

OR · Remote

$86K - $112K/yr

Location - US or Canada, Remote Position Summary: The Senior Business Analyst operates under ... Develops business specifications for technical personnel. This role will conduct analysis of ...

previous pagenext page

Showing results 21-40

All JobsAutomotive Technical Writer JobsAutomotive Technical Writer Remote JobsAutomotive Technical Writer Remote Jobs in Remote, OR

Automotive Technical Writer Remote information

See Remote, OR salary details

$13

$38

$66

How much do automotive technical writer remote jobs pay per hour?

As of Aug 7, 2026, the average hourly pay for automotive technical writer remote in Remote, OR is $38.90, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $28.80 and $47.07 per hour, depending on experience, location, and employer.

Can you work remotely as an automotive technical writer?

Yes, automotive technical writers can often work remotely, especially if they have strong writing skills, knowledge of automotive systems, and proficiency with documentation tools. Many companies offer remote positions to accommodate flexible schedules and diverse locations, though some roles may require occasional on-site visits or collaboration with engineering teams.

Are automotive technical writers still in demand?

Automotive technical writers are still in demand as the automotive industry continues to evolve with new technologies, requiring clear documentation for complex systems. They often work remotely, utilizing skills in technical writing, automotive knowledge, and tools like CMS and CAD software to produce manuals, guides, and training materials.

How does an automotive technical writer collaborate with engineering and product teams in a remote setting?

As a remote Automotive Technical Writer, you'll frequently collaborate with engineers, product managers, and subject matter experts using digital communication tools like video calls, shared documents, and project management platforms. Since you may not have direct, in-person access to vehicles or prototypes, clear communication and proactive scheduling of virtual meetings are essential to gather technical details and clarify documentation requirements. Building strong relationships with team members ensures you receive timely updates and feedback, enabling you to produce accurate and user-friendly manuals, service guides, and technical bulletins. Adapting to different time zones and maintaining organized records of interactions are also key to success in this role.

What is the difference between Automotive Technical Writer Remote vs Automotive Service Writer?

AspectAutomotive Technical Writer RemoteAutomotive Service Writer
CredentialsTechnical writing certifications, automotive knowledgeCustomer service skills, automotive knowledge
Work EnvironmentRemote, office or home-basedDealership or repair shop, on-site
Industry UsageManufacturers, technical publications, online contentService departments, repair shops, dealerships

Automotive Technical Writer Remote and Automotive Service Writer roles both require automotive knowledge, but the former focuses on creating technical documentation remotely, while the latter involves direct customer interaction at a service location. The technical writer typically works independently, whereas the service writer is customer-facing and on-site.

What does an automotive technical writer do?

An Automotive Technical Writer creates clear and precise documentation related to vehicles, such as user manuals, repair guides, service bulletins, and technical specifications. They work closely with engineers, product managers, and other experts to translate complex automotive information into easy-to-understand instructions and reference materials. In a remote role, they collaborate virtually, using digital tools to communicate and manage projects. Their work ensures that technicians, customers, and other stakeholders can safely and effectively use or service automotive products.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as an automotive technical writer remote, and why are they important?

To succeed as an Automotive Technical Writer (Remote), you need a solid understanding of automotive concepts, strong technical writing skills, and typically a degree in communications, engineering, or a related field. Familiarity with authoring tools like Adobe FrameMaker, XML editors, and content management systems, as well as knowledge of industry standards such as SAE or ISO, is often required. Exceptional attention to detail, time management, and the ability to communicate complex information clearly are vital soft skills. These competencies ensure accurate, user-friendly documentation that supports automotive professionals and end-users while meeting industry compliance.
What are popular job titles related to Automotive Technical Writer Remote jobs in Remote, OR? For Automotive Technical Writer Remote jobs in Remote, OR, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Automotive Technical Writer Remote jobs in Remote, OR look for? The top searched job categories for Automotive Technical Writer Remote jobs in Remote, OR are:
Automotive Technical Writer Remote jobs near you
Infographic showing various Automotive Technical Writer Remote job openings in Remote, OR as of August 2026, with employment types broken down into 71% Full Time, 19% Part Time, and 10% Contract. Highlights an 100% Remote job distribution, with an average salary of $80,921 per year, or $38.9 per hour.

Atlassian/JIRA Solutions Engineer

Dynamic Solutions Technology LLC

Myrtle Point, OR • Remote

$54 - $70.75/hr

Full-time

Re-posted 13 days ago

Job description

Dynamic Solutions Technology, LLC (DST) is seeking a full time Atlassian/JIRA Solutions Engineer to lead a migration from Atlassian Jira Data Center to Atlassian Jira Government Cloud for a Federal client. The candidate must be able to work independently and with a team. This position requires a broad mix of technical and business acumen coupled and excellent communication skills. This is a REMOTE position.Duties and Responsibilities:Assess the current Jira Data Center setup, including projects, workflows, custom fields, and user permissions.Define the migration scope and identify critical tasks (e.g., data cleanup, user management).Develop migration strategy and detailed timeline.Set up corresponding projects and customize work item types in Jira Gov Cloud.Choose and configure the appropriate migration tools or methods.Conduct test migrations and validate results before production rollout.Migrate projects, workflows, custom fields, and user permissions from Jira Data Center to Jira Gov Cloud.Migrate Jira plugin data alongside project migrations.Perform post-migration validation and obtain stakeholder sign-off.Identify and manage migration risks and mitigation strategies.Ensure workflows and permissions function properly in Jira Gov Cloud.Collaborate with cross-functional teams and stakeholders.Document migration process and lessons learned.Define data mapping for unsupported or custom configurations.Develop internal and user facing documentation outlining changes and guidance.Education and Years of Experience: Bachelor's degree in information technology, Computer Science, Software Engineering or related technical or functional discipline.Required and Desired Skills/Certifications:Strong understanding of Jira's architecture, schemes, configurations, and data structures.Experience with data export, import, and validation process.Familiar with tools or techniques for migrating data between platforms (e.g., Migration Assistant, CSV imports, API usage).Experience migrating and supporting Jira plugins (e.g., Jira Workflow Toolbox, Email This Issue, Big Picture, eazyBI).Ability to plan, organize, and manage a migration project from start to finish.Scripting skills (e.g., Groovy, Python) for automating migration tasks or configurations.Experience with API integrations.Experience with Atlassian Access (SSO, SCIM provisioning, and user lifecycle management).Familiarity with Atlassian Cloud limitations vs Data Center.Experience setting up and administering Jira in Atlassian Government Cloud environments.Understanding of Atlassian Data Center and Government Cloud licensing models and user access.Proficiency in using and configuring Jira, including project setup, task management, and basic customization.Familiarity with the Jira Cloud Migration Assistant.Experience setting up and managing Jira Gov Cloud DVCS integrations with on-prem applications.Understanding and knowledge of Jira Service Management (JSM).Strong verbal and written communication skills and the ability to interact with business and technical personnel at all levels of an organization.Strong observational skills, analytical, and results oriented.Strong problem-solving skills, and a passion to learn.Strong organizational skills.Proficiency using Microsoft Office Suite.Additional Requirements: Successful completion of a Public Trust background investigation and/or a Public Trust clearance.Min Citizenship Status Required: Must be a U.S. CitizenPhysical Requirements: No Physical requirement needed for this position