1

Automation Analyst Jobs in Texas (NOW HIRING)

Verify logs, databases, and other data to track and flag quality concerns and improvements. QA Automation Analyst 3 will be responsible for the development and maintenance of test scripts for both ...

Analyze processes to optimize cycle times. * Implement equipment cells into a production ... Manage own automation project schedule, budget, and identify needed resource. * Create preventive ...

Analyze processes to optimize cycle times. * Implement equipment cells into a production ... Manage own automation project schedule, budget, and identify needed resource. * Create preventive ...

Analyze processes to optimize cycle times. * Implement equipment cells into a production ... Manage own automation project schedule, budget, and identify needed resource. * Create preventive ...

... analyze business processes, and identify automation opportunities Develop and maintain solutions leveraging Power Apps, Power Automate, Power BI, Dataverse, AI Builder, UiPath Studio, UiPath ...

... analytics, process improvement, automation, or technology-enabled transformation roles. * Experience with AI workflow platforms, agentic AI tools, or intelligent automation frameworks * Demonstrated ...

... analytics, process improvement, automation, or technology-enabled transformation roles. * Experience with AI workflow platforms, agentic AI tools, or intelligent automation frameworks * Demonstrated ...

... analytics, process improvement, automation, or technology-enabled transformation roles. * Experience with AI workflow platforms, agentic AI tools, or intelligent automation frameworks * Demonstrated ...

QA Engineer Automated 3

Austin, TX · On-site

$42 - $44/hr

Additional job details and special considerations QA Automation Analyst 3 will be responsible for the development and maintenance of test scripts for both manual and automated testing. Experience ...

Showing results 21-40

Automation Analyst information

See Texas salary details

$51.7K

$87.3K

$146.7K

How much do automation analyst jobs pay per year?

As of Aug 8, 2026, the average yearly pay for automation analyst in Texas is $87,251.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $60,600.00 and $104,300.00 per year, depending on experience, location, and employer.

How much do automation analysts make?

Automation analysts typically earn a median annual salary of around $70,000 to $90,000, depending on experience, location, and industry. Entry-level positions may start lower, while experienced analysts with specialized skills in scripting and automation tools can earn higher salaries. Certifications in automation or related fields can also influence compensation.

How does an automation analyst typically collaborate with other departments to implement process improvements?

Automation Analysts frequently work cross-functionally, partnering with IT, operations, and business process teams to identify inefficiencies and develop automation solutions. They gather requirements from stakeholders, map existing workflows, and communicate technical concepts clearly to both technical and non-technical team members. Regular meetings and feedback sessions are common to ensure that automated solutions align with business objectives and user needs. This collaborative approach not only streamlines processes but also fosters a culture of continuous improvement within the organization.

What is the difference between Automation Analyst vs Data Analyst?

AspectAutomation AnalystData Analyst
Required CredentialsBachelor's in IT, Computer Science, or related field; certifications like UIPath, Blue PrismBachelor's in Statistics, Mathematics, or related; certifications like Microsoft Excel, Tableau
Work EnvironmentIT departments, automation teams, process improvement projectsBusiness intelligence, data reporting, analytics teams
Employer & Industry UsageManufacturing, finance, healthcare, technologyMarketing, finance, healthcare, consulting

Automation Analysts focus on designing and implementing automation solutions to streamline processes, often working closely with IT teams. Data Analysts interpret data to support decision-making through reports and visualizations. While both roles require analytical skills, Automation Analysts specialize in automation tools and workflows, whereas Data Analysts focus on data analysis and insights.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as an automation analyst, and why are they important?

To thrive as an Automation Analyst, you need a solid background in process analysis, scripting or programming, and a relevant degree in computer science, engineering, or a related field. Familiarity with automation tools such as UiPath, Blue Prism, or Automation Anywhere, as well as experience with workflow management systems and process mapping software, is typically required. Strong analytical thinking, problem-solving abilities, and effective communication skills set standout professionals apart in this role. These skills and qualities are crucial for identifying automation opportunities, designing efficient solutions, and collaborating across teams to drive process improvements.

What is an automation analyst?

Automation Analysts are professionals who evaluate business processes and identify opportunities for automation to improve efficiency and reduce manual effort. They work closely with various departments to analyze workflows, design automated solutions, and implement software tools such as Robotic Process Automation (RPA). Automation Analysts also test and monitor automated processes to ensure they meet organizational goals, maintain quality, and comply with standards. Their role is crucial in helping companies streamline operations and drive digital transformation.
What job categories do people searching Automation Analyst jobs in Texas look for? The top searched job categories for Automation Analyst jobs in Texas are:
What cities in Texas are hiring for Automation Analyst jobs? Cities in Texas with the most Automation Analyst job openings:
Infographic showing various Automation Analyst job openings in Texas as of August 2026, with employment types broken down into 1% Internship, 88% Full Time, 5% Part Time, and 6% Contract. Highlights an 85% Physical, 4% Hybrid, and 11% Remote job distribution, with an average salary of $87,251 per year, or $41.9 per hour.

Automation Solution Analyst

Tolleson Wealth Management

Dallas, TX

Full-time

Re-posted 22 days ago


Job description

POSITION DESCRIPTION: The Automation Solution Analyst sits at the intersection of business process, automation, and applied AI, translating stakeholder needs into practical, scalable solutions using Microsoft Power Platform, Copilot Studio, and reusable automation patterns. This role focuses on designing, configuring, supporting, and maintaining automation solutions that deliver fast, repeatable value while maintaining appropriate governance, security, and long-term maintainability.
The role emphasizes strong process understanding, sound judgment, and thoughtful application of AI-assisted capabilities. By staying current with workflow automation, Copilot, and emerging AI approaches, the Automation Solution Analyst helps reduce manual effort, improve operational efficiency, and deliver measurable business impact across the organization.

DUTIES and RESPONSIBILITIES:

  • Design, configure, support, and maintain automation solutions, including workflows and AI-assisted capabilities, using Microsoft Power Automate, Copilot Studio, or similar platforms
  • Build, test, and deploy automations with a focus on stability, scalability, security, and long-term maintainability
  • Monitor automations, troubleshoot issues, and recommend enhancements or refinements
  • Partner with business teams to identify, document, and optimize processes suitable for automation
  • Translate business requirements into clear automation and solution designs, applying AI selectively where it adds value
  • Assess automation feasibility and recommend the appropriate level of solution complexity, balancing speed, governance, and operational impact
  • Follow governance, security, and compliance best practices while enabling rapid value delivery
  • Create and maintain clear documentation, solution notes, and training materials for end users and business partners
  • Collaborate with business operations, Salesforce development, and database teams to ensure solutions are appropriately scoped and handed off when needed
  • Stay current on workflow automation, Microsoft Power Platform, and Copilot capabilities, recommending practical enhancements and new use cases
  • Other duties as assigned by management

MINIMUM POSITION REQUIREMENTS:

  • Bachelor's degree from accredited university, focus in MIS or Computer Science preferred
  • 3–5 years of experience working in automation, process improvement, and/or business systems analysis
  • Strong ability to understand, map, and break down business processes into clear, actionable components
  • Hands-on experience with or strong exposure to workflow automation tools (e.g., Microsoft Power Automate or similar platforms)
  • Strong analytical and problem-solving skills
  • Excellent written and verbal communication skills
  • Ability to maintain extreme confidentiality in dealing with client matters
  • Must consent to and have favorable consumer report and background check

OTHER ESSENTIAL CANDIDATE TRAITS:

  • System oriented software design mentality, knowing when to leverage AI tools
  • General understanding of Agentic AI concepts and where agent-based approaches may be appropriate within business workflows
  • Ability to translate product requirements and high-level designs into low-level, implementation ready designs
  • Ability to reason end-to-end across product, data, and infrastructure
  • Ability to be proactive and anticipate issues; works quickly and proactively to solve them
  • Willingness to learn, expand responsibility

NO AGENCIES PLEASE

No calls or agencies please. Any Employment Agency, person or entity that submits an unsolicited resume to this site does so with the understanding that the applicant's resume will become property of Tolleson Wealth Management and that Tolleson Wealth Management will have the right to hire that applicant at its discretion and without any fee owed to the submitting Employment Agency, person or entity. Employment Agencies that have entered into agreements with Tolleson Wealth Management must submit applicants in accordance with the terms of the applicable agreements in order to be eligible for payment of placement fees.


Tolleson Wealth Management is an Equal Opportunity Employer