ZipRecruiter

Log In

1

Assistant German English Editor Jobs in Silver Spring, MD

German International School Washington D.C.

Be Seen First

Assistant Volleyball Coach

Potomac, MD · On-site

$35/hr

We are seeking an assistant volleyball coach. Teams typically meet daily between 2:45-5PM during ... Proficiency in English required, proficiency in German preferred * Valid driver's license and/or ...

FedWriters, Inc.

Technical Editor/Writer

Washington, DC

$51.44 - $53.85/hr

DIA's Correspondence Guide for formal and Congressional correspondence). * Assist OCC with proper ... Communicate effectively in written and spoken English and collaborate well within a team ...

New

FedWriters, Inc.

Technical Editor/Writer

Washington, DC · On-site

$51.44 - $53.85/hr

DIA's Correspondence Guide for formal and Congressional correspondence). * Assist OCC with proper ... Communicate effectively in written and spoken English and collaborate well within a team ...

New

FedWriters, Inc.

Technical Editor/Writer

Washington, DC · On-site

$51.44 - $53.85/hr

DIA's Correspondence Guide for formal and Congressional correspondence). * Assist OCC with proper ... Communicate effectively in written and spoken English and collaborate well within a team ...

New

AASHTO

Senior Technical Editor

Washington, DC

The Senior Technical Editor aids the Assistant Director of Publications in the production of the ... A bachelor's degree in English or course work in any of the following: technical editing, design ...

Dlapiper

Legal Specialist, Copy Editor

Reston, VA

... * Assist in developing and maintaining style guides, editing standards, and narrative best ... Bachelor's degree in English, Communications, Journalism, Legal Studies, Business, Finance, or a ...

Dlapiper

Legal Specialist, Copy Editor

Washington, DC · On-site

... * Assist in developing and maintaining style guides, editing standards, and narrative best ... Bachelor's degree in English, Communications, Journalism, Legal Studies, Business, Finance, or a ...

Dlapiper

Legal Specialist, Copy Editor

Baltimore, MD · On-site

... * Assist in developing and maintaining style guides, editing standards, and narrative best ... Bachelor's degree in English, Communications, Journalism, Legal Studies, Business, Finance, or a ...

Solutions3 LLC

Technical Writer & Editor III

Arlington, VA · On-site

$84K - $103K/yr

... and assist with the restoration of services. Solutions³ LLC is seeking a Technical Writer to ... Bachelor's degree from an accredited college or university in English, Business or related; or High ...

New

Solutions³ LLC

Technical Writer & Editor III

Arlington, VA · On-site

$84K - $103K/yr

... and assist with the restoration of services. Solutions³ LLC is seeking a Technical Writer to ... Bachelor's degree from an accredited college or university in English, Business or related; or High ...

New

previous pagenext page

Showing results 21-40

All JobsGerman English Editor JobsAssistant German English Editor JobsAssistant German English Editor Jobs in Silver Spring, MD

Assistant German English Editor information

See Silver Spring, MD salary details

$24.3K

$52.9K

$67.2K

How much do assistant german english editor jobs pay per year?

As of Aug 21, 2026, the average yearly pay for assistant german english editor in Silver Spring, MD is $52,944.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $42,900.00 and $61,000.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What is the difference between Assistant German English Editor vs Translator?

AspectAssistant German English EditorTranslator
CredentialsLanguage proficiency, editing certificationsLanguage proficiency, translation certifications
Work EnvironmentEditing, proofreading, content reviewTranslating documents, texts, or media
Industry UsagePublishing, media, corporate communicationsLocalization, publishing, legal, technical fields
Search IntentEditing, proofreading, language editing rolesTranslation, language conversion roles

The Assistant German English Editor primarily focuses on editing and refining content in both languages, ensuring accuracy and clarity. In contrast, a Translator converts written text from one language to another, emphasizing linguistic accuracy and cultural appropriateness. While both roles require strong language skills and certifications, their core functions differ: editing versus translation. Understanding these distinctions helps job seekers find the right position aligned with their skills and career goals.

What are popular job titles related to Assistant German English Editor jobs in Silver Spring, MD?

For Assistant German English Editor jobs in Silver Spring, MD, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Assistant German English Editor jobs in Silver Spring, MD look for?

The top searched job categories for Assistant German English Editor jobs in Silver Spring, MD are:

What cities near Silver Spring, MD are hiring for Assistant German English Editor jobs?

Cities near Silver Spring, MD with the most Assistant German English Editor job openings:

Assistant German English Editor jobs near you
Infographic showing various Assistant German English Editor job openings in Silver Spring, MD as of August 2026, with employment types broken down into 25% Full Time, and 75% Part Time. Highlights an 75% In-person, and 25% Hybrid job distribution, with an average salary of $52,944 per year, or $25.5 per hour.

Assistant Volleyball Coach

German International School Washington D.C.

Potomac, MD • On-site

$35/hr

Part-time

Re-posted 23 days ago

Be Seen First

After you apply to this job, you can share why you’re interested to jump to the top of the candidate list.

Job description

Who we are: The German International School Washington D.C. is a leading international school in the Washington DC metro area. For over 60 years, GISW has been teaching children from preschool through twelfth grade. Aside from being the first MINTEC certified school in the USA, GISW offers a U.S. High School Diploma as well as a German International Abitur (DIA) to its students.

OPENING: 2025/26 school year

GENERAL INFORMATION: We are seeking an assistant volleyball coach. Teams typically meet daily between 2:45-5PM during the season. This position is compensated at $35.00/hour.

DESCRIPTION: 

  • Responsible for forming teams and providing them with high level training and competitions
  • Sport specific knowledge in drills, rules, and strategies
  • Responsible for representing the school and its community in a professional manner
  • Responsible for setting up and cleaning up practices and games
  • Responsible for communicating with athletes and parents about the season (practice schedule, games, etc.)
  • In constant contact with the Athletic Director and reports back on game results
  • Promote team-oriented goal setting, accountability, and clear expectations
  • Promote sportsmanship, foster character development; monitor progress of individual athletes
  • Supervise students in practice areas, on buses and during games
  • Maintain equipment and assist with uniform distribution/collection
  • Maintain accurate and complete student records

REQUIREMENTS:

  • Coaching certificate preferred
  • Coaching experience required
  • Excellent interpersonal and communication skills
  • Energetic and enthusiastic team player, flexibility and dependability
  • Certification in First Aid and CPR
  • Proficiency in English required, proficiency in German preferred
  • Valid driver’s license and/or willingness to obtain CDL endorsement, preferred
  • Authorization to work in the US for any employer

BENEFITS:

  • Health, Dental and Vision Insurance
  • Personal Leave
  • Sick Leave
  • Paid Holidays
  • Employer paid Disability Insurance
  • Retirement Plan with generous employer match

*Benefits vary depending on employment status*

To Apply: Please submit your application to jobs@giswashington.org.

The German International School Washington D.C. does not discriminate on the basis of race, color, religion, national or ethnic origin, sex, marital status, age or disability in the administration of its hiring, educational policy, admissions, financial aid practices, or of its athletic and other school-administered programs.