ZipRecruiter

Log In

1

Assistant Copy Editor Proofreader Jobs in Portland, OR

Swinerton

Pursuits Specialist

Portland, OR · On-site

Create interview materials including boards, PowerPoint presentations, leave-behinds * Assist in drafting, editing, and preparing the final copy of business proposals and qualifications * Assist in ...

Swinerton Incorporated

Pursuits Specialist

Portland, OR · On-site

Create interview materials including boards, PowerPoint presentations, leave-behinds * Assist in drafting, editing, and preparing the final copy of business proposals and qualifications * Assist in ...

All JobsCopy Editor Proofreader JobsAssistant Copy Editor Proofreader JobsAssistant Copy Editor Proofreader Jobs in Portland, OR

Assistant Copy Editor Proofreader information

See Portland, OR salary details

$31.3K

$53.3K

$80.6K

How much do assistant copy editor proofreader jobs pay per year?

As of Aug 26, 2026, the average yearly pay for assistant copy editor proofreader in Portland, OR is $53,337.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $44,500.00 and $55,100.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What is an assistant copy editor proofreader?

Assistant Copy Editor Proofreaders are professionals who support editorial teams by reviewing and correcting written content for grammar, punctuation, spelling, and formatting errors. They work under the supervision of senior editors to ensure that documents are clear, consistent, and free of mistakes before publication. Their responsibilities may also include fact-checking, verifying style guide adherence, and maintaining quality standards across various types of content. This role is essential for producing polished and professional written materials in publishing, marketing, and media industries.

How does an assistant copy editor proofreader typically collaborate with writers and senior editors during the editing process?

As an Assistant Copy Editor Proofreader, you will frequently communicate with writers to clarify ambiguities or inconsistencies in the text. You'll also work closely with senior editors, who provide guidance on editorial standards and review your edits for accuracy and adherence to house style. This collaborative process ensures content quality and consistency, and it also offers opportunities to learn advanced editing techniques. Regular team meetings and feedback sessions are common, helping you grow your skills and integrate smoothly into the editorial workflow.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as an assistant copy editor proofreader, and why are they important?

To thrive as an Assistant Copy Editor Proofreader, you need excellent command of grammar, spelling, and punctuation, typically supported by a degree in English, journalism, or a related field. Familiarity with style guides (such as AP or Chicago Manual of Style) and proficiency in editing software like Microsoft Word or Adobe Acrobat are commonly required. Strong attention to detail, time management, and clear communication are crucial soft skills for ensuring accuracy and efficiency. These skills and qualifications are vital for maintaining high-quality content, meeting deadlines, and supporting the editorial standards of publications or organizations.

What is the difference between Assistant Copy Editor Proofreader vs Copy Editor?

AspectAssistant Copy Editor ProofreaderCopy Editor
CredentialsTypically requires a bachelor's degree in English, journalism, or related fieldUsually requires similar or advanced credentials, often with more experience
Work EnvironmentOften works in publishing houses, media companies, or freelance settingsWorks in publishing, media, or corporate communications
ResponsibilitiesAssists with editing, proofreading, and fact-checking; supports senior editorsPerforms comprehensive editing, revises content, and ensures style consistency

In summary, an Assistant Copy Editor Proofreader typically supports editing and proofreading tasks under supervision, focusing on accuracy and clarity, while a Copy Editor takes on more responsibility for content revision and style consistency. Both roles require strong language skills and similar credentials, but the Copy Editor usually has more experience and autonomy.

Are assistant copy editors proofreaders still in demand?

Assistant copy editors and proofreaders continue to be in demand as organizations seek to ensure clear, error-free content across print and digital media. Strong attention to detail, proficiency with editing tools, and familiarity with style guides are valuable skills in this field, which remains essential in publishing, marketing, and corporate communications.

What are the most commonly searched types of Copy Editor Proofreader jobs in Portland, OR?

The most popular types of Copy Editor Proofreader jobs in Portland, OR are:

Assistant Copy Editor Proofreader jobs near you

Library Digitization Student Assistant

Portland, OR • On-site

University of Portland
Colleges, Universities, and Professional Schools • 501 - 1,000 employees
Learn more about University of Portlandexternal

$16.80/hr

Other

Posted 11 days ago

Job description

Position Details
Position Information
Job Title
Library Digitization Student Assistant
Department
Clark Library Staff
Terms and Hours
Approx. 10 hrs/wk, Fall Semester
Job Category
Student Employment
Hourly Wage
Portland Metro Minimum Wage ($16.80)
Job Summary
The Library Digitization Student Assistant is responsible for digitizing, editing, processing, and quality control of a variety of the University of Portland archival and local materials, such as papers, monographs, photographs, etc., based on established standards and guidelines. The work supports the Library's growing digital services program. The Library Digitization Student assistant works closely with the Digital Services Librarian to accomplish these duties. Maximum of 5 hours per week (during business hours, Monday-Friday), starting in Fall 2026 with a possibility to continue in the Spring.
Core Duties
  • Prepares materials for scanning using a flatbed and copy stand
  • Scans materials
  • Editing, processing, and performing quality control on scanned images
  • Records basic digital object metadata
  • Other duties as assigned
Minimum Qualifications
  • Attention to detail and processes
  • Strong organizational skills
  • Capacity to be flexible and move from project to project
Preferred Qualifications
  • Familiarity with standard scanning systems and workflows as they apply to the position
  • Experience scanning documents or some combination of education and experience.
  • Familiarity with Adobe Acrobat Professional, Adobe Creative Cloud tools, such as image editing and Microsoft productivity tools, such as Excel and Word
Physical Requirements
  • Frequently: Ability to communicate effectively both orally and in writing.
  • Frequently: Able to sit for extended periods of time using computer and keyboard.
  • Frequently: Ability to lift 30lbs, push fully loaded book cart, move from floor to floor, bend and lift objects.

Posting Detail Information
Posting Number
SE116-2023
Number of Vacancies
1
Estimated Start Date
09/14/2026
Open Date
08/17/2026
Close Date
09/04/2026

Apply