Basic knowledge of video editing and photo editing with either Adobe Creative Suite (Indesign ... Availability to attend games and events outside of regular school hours. REPORTS TO: Director of ...
Basic knowledge of video editing and photo editing with either Adobe Creative Suite (Indesign ... Availability to attend games and events outside of regular school hours. REPORTS TO: Director of ...
CONTRACT - Associate Game Designer (NST)
Redmond, WA · On-site +1
Creates areas of a user-interface design and maintains assigned product localization with the ... Proven proficiency with commercial 2D/3D game editor. (E.g. Unity, Unreal, etc.) * Basic PC skills ...
CONTRACT - Associate Game Designer (NST)
Redmond, WA · On-site +1
Creates areas of a user-interface design and maintains assigned product localization with the ... Proven proficiency with commercial 2D/3D game editor. (E.g. Unity, Unreal, etc.) * Basic PC skills ...
QA Lead
Irvine, CA · Hybrid
$24 - $30/hr
Exposure to localization testing or text editing. * Background in game asset or footage capture. * Familiarity with compliance or first-party QA testing. * Familiarity with Atlassian products.
QA Lead
Irvine, CA · Hybrid
$24 - $30/hr
Exposure to localization testing or text editing. * Background in game asset or footage capture. * Familiarity with compliance or first-party QA testing. * Familiarity with Atlassian products.
CONTRACT - Associate Game Designer (NST)
Redmond, WA · On-site
$34 - $51/hr
Creates areas of a user-interface design and maintains assigned product localization with the ... Proven proficiency with commercial 2D/3D game editor. (E.g. Unity, Unreal, etc.) * Basic PC skills ...
CONTRACT - Associate Game Designer (NST)
Redmond, WA · On-site
$34 - $51/hr
Creates areas of a user-interface design and maintains assigned product localization with the ... Proven proficiency with commercial 2D/3D game editor. (E.g. Unity, Unreal, etc.) * Basic PC skills ...
CONTRACT - Associate Game Designer (NST)
Redmond, WA · On-site
$34 - $51/hr
Creates areas of a user-interface design and maintains assigned product localization with the ... Proven proficiency with commercial 2D/3D game editor. (E.g. Unity, Unreal, etc.) Basic PC skills ...
CONTRACT - Associate Game Designer (NST)
Redmond, WA · On-site
$34 - $51/hr
Creates areas of a user-interface design and maintains assigned product localization with the ... Proven proficiency with commercial 2D/3D game editor. (E.g. Unity, Unreal, etc.) Basic PC skills ...
CONTRACT - Associate Game Designer (NST)
Redmond, WA · On-site
$34 - $51/hr
Creates areas of a user-interface design and maintains assigned product localization with the ... Proven proficiency with commercial 2D/3D game editor. (E.g. Unity, Unreal, etc.) * Basic PC skills ...
CONTRACT - Associate Game Designer (NST)
Redmond, WA · On-site
$34 - $51/hr
Creates areas of a user-interface design and maintains assigned product localization with the ... Proven proficiency with commercial 2D/3D game editor. (E.g. Unity, Unreal, etc.) * Basic PC skills ...
QA Specialist
Irvine, CA · Hybrid
$21 - $28/hr
Exposure to localization testing or text editing. * Experience capturing gameplay footage or assets. * Familiarity with compliance or first-party QA testing. * Familiarity with Atlassian products.
QA Specialist
Irvine, CA · Hybrid
$21 - $28/hr
Exposure to localization testing or text editing. * Experience capturing gameplay footage or assets. * Familiarity with compliance or first-party QA testing. * Familiarity with Atlassian products.
QA Specialist
Irvine, CA · On-site
$21 - $28/hr
Exposure to localization testing or text editing. * Experience capturing gameplay footage or assets. * Familiarity with compliance or first-party QA testing. * Familiarity with Atlassian products.
QA Specialist
Irvine, CA · On-site
$21 - $28/hr
Exposure to localization testing or text editing. * Experience capturing gameplay footage or assets. * Familiarity with compliance or first-party QA testing. * Familiarity with Atlassian products.
Join Keywords Talent Community - Freelance Subtitle Translator/QC, SDH/CC
Los Angeles, CA · On-site +1
$20.25 - $25.75/hr
... video games and entertainment industries. With a global footprint of over 70 studios across 26 ... localization QC, audiovisual translation and subtitling. * Experience with subtitle editing ...
Join Keywords Talent Community - Freelance Subtitle Translator/QC, SDH/CC
Los Angeles, CA · On-site +1
$20.25 - $25.75/hr
... video games and entertainment industries. With a global footprint of over 70 studios across 26 ... localization QC, audiovisual translation and subtitling. * Experience with subtitle editing ...
Creative Mixing Lead - AI-Assisted Dubbing, Localization Enablement & Accessibility Programs (LEAP)
Culver City, CA · On-site
... Games, The Boys, The Lord of the Rings: The Rings of Power, and The Summer I Turned Pretty ... BASIC QUALIFICATIONS - Knowledge of ProTools or other audio or video editing software - 5+ years of ...
Creative Mixing Lead - AI-Assisted Dubbing, Localization Enablement & Accessibility Programs (LEAP)
Culver City, CA · On-site
... Games, The Boys, The Lord of the Rings: The Rings of Power, and The Summer I Turned Pretty ... BASIC QUALIFICATIONS - Knowledge of ProTools or other audio or video editing software - 5+ years of ...
Media Project Manager
New York, NY · On-site
Video and online games * TV and Film What You Will Be Doing Essential Duties and Responsibilities ... Basic audio editing competency and ability to convert audio files to required formats. Complete a ...
Media Project Manager
New York, NY · On-site
Video and online games * TV and Film What You Will Be Doing Essential Duties and Responsibilities ... Basic audio editing competency and ability to convert audio files to required formats. Complete a ...
Junior Producer Apprenticeship
Oakland, CA · On-site
$20/hr
As a Junior Producer Apprentice you will sometimes spend your time out on the field during productions, other times in the office managing equipment, editing, or performing other administrative work ...
Junior Producer Apprenticeship
Oakland, CA · On-site
$20/hr
As a Junior Producer Apprentice you will sometimes spend your time out on the field during productions, other times in the office managing equipment, editing, or performing other administrative work ...
As a Junior Producer Apprentice you will sometimes spend your time out on the field during productions, other times in the office managing equipment, editing, or performing other administrative work ...
As a Junior Producer Apprentice you will sometimes spend your time out on the field during productions, other times in the office managing equipment, editing, or performing other administrative work ...
Creative Lead - Performance Marketing
Redmond, WA · On-site
$115K - $145K/yr
Our Creative Lead will partner closely with media, analytics, localization/regional teams, and ... Gaming, entertainment, creator economy, or culturally driven brand experience. ATTRIBUTES: * Highly ...
New
Creative Lead - Performance Marketing
Redmond, WA · On-site
$115K - $145K/yr
Our Creative Lead will partner closely with media, analytics, localization/regional teams, and ... Gaming, entertainment, creator economy, or culturally driven brand experience. ATTRIBUTES: * Highly ...
New
Our Creative Lead will partner closely with media, analytics, localization/regional teams, and ... Gaming, entertainment, creator economy, or culturally driven brand experience. ATTRIBUTES: * Highly ...
New
Our Creative Lead will partner closely with media, analytics, localization/regional teams, and ... Gaming, entertainment, creator economy, or culturally driven brand experience. ATTRIBUTES: * Highly ...
New
Korean Linguist
New York, NY · On-site +1
Localization & Cultural Adaptation * Editing & Proofreading * Linguistic Quality Assurance (LQA) * Terminology Management * CAT Tools * Attention to Detail * Time Management * Cross-Cultural ...
Korean Linguist
New York, NY · On-site +1
Localization & Cultural Adaptation * Editing & Proofreading * Linguistic Quality Assurance (LQA) * Terminology Management * CAT Tools * Attention to Detail * Time Management * Cross-Cultural ...
Senior Software Engineer, Front-End Infrastructure
San Francisco, CA · On-site +1
$196K - $220K/yr
Discord plays a uniquely important role in the future of gaming, and we are focused on making it ... This team also owns the localization and translation systems that power the strings and copy found ...
Senior Software Engineer, Front-End Infrastructure
San Francisco, CA · On-site +1
$196K - $220K/yr
Discord plays a uniquely important role in the future of gaming, and we are focused on making it ... This team also owns the localization and translation systems that power the strings and copy found ...
Senior Software Engineer - Web Platform
San Francisco, CA · On-site +1
$196K - $220K/yr
Discord plays a uniquely important role in the future of gaming, and we are focused on making it ... This team also owns the localization and translation systems that power the strings and copy found ...
Senior Software Engineer - Web Platform
San Francisco, CA · On-site +1
$196K - $220K/yr
Discord plays a uniquely important role in the future of gaming, and we are focused on making it ... This team also owns the localization and translation systems that power the strings and copy found ...
... game brands and products. The Sr Manager Global Brand Development & Marketing will partner with ... and localization, championing modern marketing and a test and learn mindset including thoughtful ...
New
... game brands and products. The Sr Manager Global Brand Development & Marketing will partner with ... and localization, championing modern marketing and a test and learn mindset including thoughtful ...
New
UI Technical Artist
$80K - $120K/yr
Proficiency in Unreal Engine 5 with hands-on experience in UMG (UI Editor, Blueprints, Widgets ... Knowledge of localization and accessibility design for UI in games * Ability to script and debug ...
UI Technical Artist
$80K - $120K/yr
Proficiency in Unreal Engine 5 with hands-on experience in UMG (UI Editor, Blueprints, Widgets ... Knowledge of localization and accessibility design for UI in games * Ability to script and debug ...
Apprentice Game Localization Editor information
See salary details
$11K - $15.9K
0% of jobs
$15.9K - $20.8K
0% of jobs
$20.8K - $25.7K
0% of jobs
$25.7K - $30.6K
0% of jobs
$30.6K - $35.5K
0% of jobs
$35.5K - $40.5K
0% of jobs
$40.5K - $45.4K
0% of jobs
$45.4K - $50.3K
0% of jobs
$50.3K - $55.2K
4% of jobs
$57.2K is the 25th percentile. Wages below this are outliers.
$55.2K - $60.1K
51% of jobs
$62.3K is the 75th percentile. Wages above this are outliers.
$60.1K - $65K
45% of jobs
$11K
$59.6K
$65K
How much do apprentice game localization editor jobs pay per year?
Registered Youth Apprenticeship - Athletics Communication Apprentice
Ozark, MO • On-site
Full-time
Re-posted 5 days ago
Job description
Support Staff
Date Posted:
4/9/2026
Location:
High School
Date Available:
26/27 School Year
OZARK R-VI SCHOOLS
JOB DESCRIPTION
TITLE: Registered Youth Apprentice - Athletics Communication Apprentice
QUALIFICATIONS:
- Interest in school activities, digital media, and storytelling.
- Strong written and verbal communication skills.
- Intermediate photography and video skills and understanding of how to use a DSLR camera or the ability to capture good content on a phone.
- Basic knowledge of video editing and photo editing with either Adobe Creative Suite (Indesign, Photoshop, Premiere Pro, etc.), Canva or other similar software.
- Ability to work independently and meet deadlines.
- Availability to attend games and events outside of regular school hours.
REPORTS TO: Director of Academies
JOB GOAL: To gain hands-on experience and build the skills and knowledge needed to succeed in sports communications/marketing while under the supervision of communications professionals.
PERFORMANCE RESPONSIBILITIES:
- Learn and develop skills in marketing and communication through hands-on learning
- Exhibit enthusiasm to learn with an interest in athletics, communications and marketing
- Assist in creating and organizing content that prompts school programs and events
- Help maintain and share information across communications platforms
- Perform assigned tasks properly and in a timely manner
- Participate in regular progress reviews
- Perform other duties as assigned
PHYSICAL DEMANDS: Requires the ability to be mobile within the workplace & perform/work in hot or cold conditions
TERMS OF EMPLOYMENT: "At will" employment; compensation at an hourly rate paid monthly from time sheet.
TYPE OF POSITION: NONEXEMPT
EVALUATION: On-going evaluation by the assigned communications professional & teacher and evaluated annually by the Director of Academies
APPROVED BY SCHOOL BOARD: August 26, 2025