2

Api Technical Writer Remote Jobs in Colorado (NOW HIRING)

Excellent written and verbal communication skills. * Proven ability to manage multiple priorities ... Remote work model #LI-REMOTE * Competitive benefits package and competitive total compensation * An ...

Technical Editor, Mid

Aurora, CO · On-site +1

$61K - $141K/yr

Remote Work: No Job Number: R0247075 Location: Aurora,CO,US Share job via: Share Technical Editor ... You Have: * 3+ years of experience reviewing written intelligence products for grammar, punctuation ...

Outstanding interpersonal and written communication skills with a strong, customer-focused approach ... remote desktop software. Familiarity with Salesforce CRM and support ticket management systems.

... domain technical initiatives. * Lead architecture decisions for service decomposition, API ... Excellent written communication. You can make architecture decisions clear, concise, and useful to ...

This is a full-time, remote position. We do expect the successful candidate to come to the Denver ... Write technical specs, document common components, and keep the team accountable for necessary ...

.NET Developer

Denver, CO · Remote

$49.75 - $65.50/hr

100% remote contracting position after the onboarding day (must go onsite for onboarding ... HTML, CSS, Javascript, JQuery. Back End Technologies/Concepts: .NET core, C# and RESTful API design ...

Showing results 21-40

Api Technical Writer Remote information

What is an API technical writer?

An API Technical Writer (Remote) is a professional who creates clear, accurate, and user-friendly documentation for Application Programming Interfaces (APIs) while working from a remote location. Their role involves collaborating with developers and product teams to understand how APIs work, and then producing guides, reference materials, and tutorials for developers who use the API. They help ensure that API documentation is comprehensive and easy to understand, which is crucial for developers integrating with the API. Remote API technical writers use various tools and platforms to communicate and deliver their work, making strong communication and self-management skills essential for this role.

How does an API technical writer typically collaborate with developers and product teams in a remote work environment?

As a remote API Technical Writer, you'll frequently collaborate with developers, product managers, and QA engineers using tools like Slack, Jira, and video conferencing platforms. Regular communication is essential to clarify technical concepts, gather up-to-date information about new or changing APIs, and ensure documentation aligns with product releases. You may participate in virtual sprint meetings, review sessions, and asynchronous feedback cycles to keep documentation accurate and user-friendly. Developing strong relationships and proactive communication habits are key to overcoming the challenges of remote collaboration in this highly cross-functional role.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as an API technical writer, and why are they important?

To thrive as an API Technical Writer (Remote), you need strong technical writing abilities, a solid understanding of software development concepts, and experience with API documentation standards, often supported by a degree in English, Computer Science, or a related field. Familiarity with tools like Swagger/OpenAPI, Markdown, Git, and content management systems, as well as knowledge of RESTful APIs, is typically required. Excellent communication, attention to detail, and the ability to collaborate virtually with developers and stakeholders are standout soft skills. These skills are crucial to producing clear, accurate documentation that enables users and developers to efficiently integrate and use APIs.

What are the most commonly searched types of Api Technical Writer jobs in Colorado?

The most popular types of Api Technical Writer jobs in Colorado are:

What cities in Colorado are hiring for Api Technical Writer Remote jobs?

Cities in Colorado with the most Api Technical Writer Remote job openings:

Infographic showing various Api Technical Writer Remote job openings in Colorado as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 87% Full Time, 8% Part Time, 3% Contract, and 1% Nights. Highlights an 88% Physical, 4% Hybrid, and 8% Remote job distribution.

Technical Project Manager

Averna

Denver, CO • Remote

Full-time

Medical, Life

Re-posted 21 days ago


Job description

Company Description

As of January 2026, Averna andSphereajoined forces to form theSphereaGroup. A global Test & Quality Solution leader, Averna Powered bySpherea partners with product designers, developers and manufacturers to help them achieve higher product quality, accelerate time to market and protect their brands by covering and offering solutions and expertise for the entire product lifecycle.  

Averna Powered by Spherea offers specialized expertise and innovative test, vision inspection, precision assembly and automated solutions that deliver substantial technical, financial and market benefits for clients in the aerospace, automotive, consumer electronics, defense, energy, industrials, medical devices & life sciences, semiconductor, telecom and transportation industries.  

Their solutions include prototyping & consulting, precision assembly & production, automated test solutions, in-line test systems, test system replication, and test platforms & products. Averna Powered by Spherea's expertise ranges from vision systems, specialized battery test, RF & microwave and fiber optics to robotics & motion, instrumentation, control systems, and data management. 

Job Description

About the Role 

We are seeking a Technical Project Manager to lead complex technical initiatives and coordinate cross-functional teams to deliver successful project outcomes. This role serves as the primary point of contact for stakeholders, ensuring projects are executed efficiently while maintaining high standards of quality, communication, and operational excellence. 

The ideal candidate combines strong project management skills with a solid technical background and the ability to collaborate effectively with diverse teams in a fast-paced environment. 

Key Responsibilities 

  • Lead and coordinate technical projects from initiation through completion. 

  • Manage project plans, schedules, risks, issues, and dependencies to ensure successful delivery. 

  • Serve as the primary liaison between internal teams, customers, partners, and other stakeholders. 

  • Facilitate onboarding, training, and adoption of technical processes and tools. 

  • Provide guidance and support to technical and non-technical stakeholders throughout project execution. 

  • Develop and maintain project documentation, process guides, and operational best practices. 

  • Monitor project performance and identify opportunities for process improvement and increased efficiency. 

  • Track project milestones, communicate status updates, and escalate issues when appropriate. 

  • Support organizational change management activities, including communications, training, and documentation. 

  • Collaborate with engineering, operations, and business teams to align project goals and priorities. 

  • Contribute to business development activities by providing technical project insights and supporting customer discussions when required. 

Qualifications

The ideal candidate in a few words:

Required 

  • Bachelor's degree in Engineering, Computer Science, Information Technology, Project Management, or a related technical field. 

  • 5+ years of experience managing technical projects or programs. 

  • Experience working with cross-functional teams and multiple stakeholders. 

  • Strong analytical and problem-solving skills. 

  • Experience working with data, reporting, or technical systems. 

  • Excellent written and verbal communication skills. 

  • Proven ability to manage multiple priorities in a dynamic environment. 

Preferred 

  • Experience within engineering, manufacturing, technology, or operations-focused environments. 

  • Familiarity with data analysis, reporting tools, databases, or cloud-based technologies. 

  • Knowledge of process improvement methodologies and project management best practices. 

  • Relevant project management or quality certifications. 

Success in This Role 

The successful candidate is proactive, highly organized, and comfortable navigating both technical and business discussions. They can build strong relationships, drive accountability, identify opportunities for improvement, and help teams achieve project objectives while maintaining a focus on quality and customer satisfaction.

Additional Information

What's in It for You

  • Learn and grow through multiple cutting-edge projects 
  • Remote work model #LI-REMOTE
  • Competitive benefits package and competitive total compensation
  • An additional day off for your birthday
  • Flex days paid between Christmas and New year's 
  • Be part of a company that puts ESG at the heart of its mission, for people, planet, and performance. 

Averna is committed to employment equity and to encouraging diversity and inclusion. We are pleased to consider all qualified applicants for employment, regardless of race, color, religion, sexual orientation, gender, national origin, age, disability, veteran status, or any other legally protected status.