ZipRecruiter

Log In

Optimizely
Optimizely

20 Optimizely Software Jobs Hiring Near You

Optimizely

Technical Writer II

Austin, TX

Develop and maintain up-to-date knowledge of assigned Optimizely software products. * Actively contribute to team meetings, including retrospectives and style guide meetings. * Use AI-assisted tools ...

Optimizely

Technical Writer II

Minneapolis, MN · On-site

Develop and maintain up-to-date knowledge of assigned Optimizely software products. * Actively contribute to team meetings, including retrospectives and style guide meetings. * Use AI-assisted tools ...

Optimizely

Technical Writer II

Nashua, NH · On-site

Develop and maintain up-to-date knowledge of assigned Optimizely software products. * Actively contribute to team meetings, including retrospectives and style guide meetings. * Use AI-assisted tools ...

Optimizely

Software Development Engineer in Test

Austin, TX

$49.50 - $64/hr

Optimizely is focused on unlocking digital potential and we are the recognized category leader in ... We are looking for a Software Development Engineer in Test to ensure quality standards are achieved ...

Optimizely

Senior Software Engineer - Data Platform

Nashua, NH · On-site

$123.70K - $163.10K/yr

Description Optimizely is focused on unlocking digital potential and we are the recognized category ... We are looking for a Senior Software Engineer to join our Data Platform team. We have built ...

Optimizely

Senior Account Executive 1

Austin, TX · On-site

... software. We have incredible customers - isn't that one of the most important aspects of looking for your next job? Optimizely has over 9,000 brands from global organizations such as Visa, Sky ...

Optimizely

Enterprise Account Executive

Nashua, NH

... software. We have incredible customers - isn't that one of the most important aspects of looking for your next job? Optimizely has over 9,000 brands from global organizations such as Visa, Sky ...

Optimizely

Enterprise Account Executive

Washington, DC · On-site

... software. We have incredible customers - isn't that one of the most important aspects of looking for your next job? Optimizely has over 9,000 brands from global organizations such as Visa, Sky ...

Optimizely

Enterprise Account Executive

Nashua, NH · On-site

... software. We have incredible customers - isn't that one of the most important aspects of looking for your next job? Optimizely has over 9,000 brands from global organizations such as Visa, Sky ...

Optimizely

Onboarding Solutions Architect

Austin, TX

$62.50 - $82.25/hr

At Optimizely, we're on a mission to help people unlock their digital potential. We do that by ... or software industry * Experience working with a SaaS service for an enterprise data analytics ...

Optimizely

Senior Salesforce Administrator

Nashua, NH · On-site

This role will primarily work with the Sales Operations team as well as other departmental system administrators of enterprise software applications. This role will ensure that Optimizely ...

Optimizely

Customer Success Manager

Austin, TX

At Optimizely, we're on a mission to help people unlock their digital potential. We do that by ... The Senior CSM will be responsible for identifying new software and services opportunities within ...

Optimizely

Customer Success Manager

Nashua, NH

At Optimizely, we're on a mission to help people unlock their digital potential. We do that by ... The Senior CSM will be responsible for identifying new software and services opportunities within ...

All JobsOptimizely Software Jobs

Optimizely Jobs Information

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Software Engineer, and why are they important?

To thrive as a Software Engineer, you need strong programming skills, problem-solving abilities, and typically a degree in computer science or a related field. Familiarity with coding languages (like Python, Java, or C++), version control systems (such as Git), and experience with software development frameworks are commonly required. Attention to detail, effective communication, and teamwork are crucial soft skills for collaborating on projects and delivering robust solutions. These skills ensure the development of high-quality, reliable software that meets user needs and business objectives.

What are some common challenges software professionals face when working on large-scale projects?

Software professionals working on large-scale projects often encounter challenges such as coordinating with cross-functional teams, managing complex codebases, and ensuring consistent communication across distributed teams. Balancing the need for rapid development with maintaining code quality and meeting strict deadlines can also be demanding. Adapting to evolving requirements and integrating new technologies while minimizing disruptions are common aspects of the role, making strong organizational and collaboration skills essential.

What are software developers?

Software developers are professionals who design, create, test, and maintain software applications or systems. They use programming languages and development tools to build software that meets user needs or solves specific problems. Their responsibilities can include writing code, debugging, collaborating with other team members, and updating existing programs. Software developers work in a variety of industries, including technology, finance, healthcare, and more.

What jobs are there in software?

Jobs in software include roles such as software developer, software engineer, quality assurance tester, systems analyst, and technical support specialist. These positions often require knowledge of programming languages, software development tools, and problem-solving skills, with some roles requiring certifications or specific technical expertise.

What jobs in the US pay 300,000 a year?

Software engineering roles, especially senior positions such as principal engineers, software architects, and engineering managers, can earn $300,000 or more annually in the US. High compensation often requires extensive experience, specialized skills, and working at large tech companies or in high-demand industries, sometimes including stock options or bonuses.

What is the difference between Software vs Web Developer?

AspectSoftwareWeb Developer
Required CredentialsTypically a degree in Computer Science or related field; certifications like Microsoft Certified or Oracle CertifiedSimilar credentials; often a degree in CS or Web Development certifications
Work EnvironmentDevelops software applications for various platforms, including desktop and mobileBuilds websites and web applications primarily for online use
Employer & Industry UsageUsed across tech companies, software firms, and enterprisesCommon in digital agencies, tech startups, and online businesses
Common Search & Comparison IntentPeople compare to understand different roles in software creationOften compared to see distinctions in web-focused development

While both Software developers and Web Developers work in the tech industry and require similar skills and certifications, Software developers create applications for various platforms, whereas Web Developers focus on building websites and web-based applications. The choice depends on whether you're interested in broad software solutions or web-specific projects.

What are the most popular jobs at Optimizely?
Infographic showing various Software job openings at Optimizely in the United States as of May 2026, with employment types broken down into 100% Full Time. Highlights an 100% Physical job distribution.
Technical Writer II

Technical Writer II

Optimizely

Austin, TX

Other

Posted 11 days ago

Job description

At Optimizely, we're on a mission to help people unlock their digital potential. We do that by reinventing how marketing and product teams work to create and optimize digital experiences across all channels. With Optimizely One, our industry-first operating system for marketers, we offer teams flexibility and choice to build their stack their way with our fully SaaS, fully decoupled, and highly composable solution.  
We are proud to help more than 10,000 businesses, including H&M, PayPal, Zoom, and Toyota, enrich their customer lifetime value, increase revenue and grow their brands. Our innovation and excellence have earned us numerous recognitions as a leader by industry analysts such as Gartner, Forrester, and IDC, reinforcing our role as a trailblazer in MarTech. 

At our core, we believe work is about more than just numbers -- it's about the people. Our culture is dynamic and constantly evolving, shaped by every employee, their actions and their stories. With over 1500 Optimizers spread across 12 global locations, our diverse team embodies the "One Optimizely" spirit, emphasizing collaboration and continuous improvement, while fostering a culture where every voice is heard and valued. 
Join us and become part of a company that's empowering people to unlock their digital potential! 
To get a sneak peek into our culture, find us on Instagram: @optimizely

Introduction

The Optimizely Documentation team is looking for a developer-focused Technical Writer II to help create content for end users and developers. You will work in a fast-paced, Agile environment with subject matter experts from the Product and Engineering teams, and partner with teams like Education, Onboarding, Enablement, and Customer Success to ensure product documentation is accurate, up-to-date, and meets users' needs. 

Job Responsibilities
  • Organize, design, and create end user and developer documentation, including API and SDK documentation as well as developer walkthroughs. 
  • Translate complex technical topics into clear, concise language and create effective visual aids. 
  • Adhere to style guide standards. 
  • Follow product release cycles and collaborate with Product/Engineering teams to determine the impact on existing documentation or need for new documentation. 
  • Flag documentation quality issues and suggest improvements to the Product/Engineering team. 
  • Manage documentation tasks across multiple projects, including contributing to major product launches, and communicating progress to the documentation team and manager. 
  • Develop and maintain up-to-date knowledge of assigned Optimizely software products. 
  • Actively contribute to team meetings, including retrospectives and style guide meetings. 
  • Use AI-assisted tools for drafting, reviewing, and improving documentation, ensuring all output meets quality standards through critical evaluation before publishing. 
  • Help refine existing documentation skills for AI-assisted workflows. 
Knowledge and Experience
  • 2-4 years of related documentation experience in a fast-paced or Agile environment. 
  • Comfortable using Git-based workflows. 
  • Proficient with Markdown and HTML. 
  • Ability to grasp technical concepts quickly and curious to learn new technologies. 
  • Understanding of Agile software development processes, including writing user stories and managing tasks in an iterative environment. 
  • Strong communication skills, including: 
    • Writing, editing, and diagramming. 
    • Knowledge of Standard American English grammar and technical writing style norms.  
    • Ability to listen actively and ask relevant questions. 
  • Ability to work as a productive team member to: 
    • Handle multiple concurrent projects. 
    • Prioritize work under pressure. 
    • Work independently to research and complete assigned projects. 
    • Adhere to team processes. 

What sets you apart 

  • Experience with Cloud/SaaS/PaaS. 
  • Experience with content management systems, A/B testing, or statistical analysis. 
  • Experience with Optimizely products (Content Management System, Feature Experimentation, Web Experimentation, Analytics). 
  • Experience with Claude code, GitHub workflows, Archbee, and Jira. 
  • Familiarity with multiple software development lifecycles. 
  • Ability to read and understand code samples. 
  • Proficiency in HTML and CSS. 
  • Experience with OpenAPI Specification (Swagger). 
Education
  • Bachelor's Degree in English, Technical Writing, Technical Communication, Computer Science, or equivalent professional experience, required. 


 

Optimizely is committed to a diverse and inclusive workplace. Optimizely is an equal opportunity employer and does not discriminate on the basis of race, national origin, gender, gender identity, sexual orientation, protected veteran status, disability, age, or other legally protected status.

#LI-SR1

Apply