ZipRecruiter

Log In

1

Weekend Video Interpreter Jobs in Virginia (NOW HIRING)

Didlake

Interpreter-ASL

Manassas, VA · On-site

Provide interpreting services in person and remotely using video conferencing technology ... Attend work regularly and follow assigned schedules; hours may include evenings, weekends, or ...

Didlake

Interpreter-ASL

Manassas, VA · On-site

Provide interpreting services in person and remotely using video conferencing technology ... Attend work regularly and follow assigned schedules; hours may include evenings, weekends, or ...

Geo Owl LLC

HUMINT Focused Video Analyst

Mclean, VA · On-site

$90 - $140/hr

If you've worked at the tactical or operational level gathering and interpreting human intelligence ... Able to work rotating shifts (7am-7pm or 7pm-7am) including weekends/holidays * Thrives in a ...

Geo Owl

Intel Focused Video Analyst

Mclean, VA · On-site

If you've worked at the tactical or operational level gathering and interpreting human intelligence ... Able to work rotating shifts (7am-7pm or 7pm-7am) including weekends/holidays * Thrives in a fast ...

Geo Owl

Intel Focused Video Analyst

Mclean, VA · On-site

If you've worked at the tactical or operational level gathering and interpreting human intelligence ... Able to work rotating shifts (7am-7pm or 7pm-7am) including weekends/holidays * Thrives in a fast ...

Beacon Talent

Remote Psychiatrist

Lexington, VA · Remote

$150 - $200/hr

Conduct comprehensive initial psychiatric evaluations via video * Provide ongoing medication ... Flexible scheduling, including evening and weekend availability * Malpractice coverage provided

Beacon Talent

Remote Psychiatrist

Cumberland, VA · Remote

$150 - $200/hr

Conduct comprehensive initial psychiatric evaluations via video * Provide ongoing medication ... Flexible scheduling, including evening and weekend availability * Malpractice coverage provided

CaptionCall

Installer/Trainer Full Time

Roanoke, VA · On-site

$27K - $45K/yr

Ability to work evenings and weekends as needed * Ability to drive and travel via air as needed ... video and in-person sign language and spoken language interpreting, translation, real-time ...

CaptionCall

Installer/Trainer Full Time

Roanoke, VA · On-site

$13.08 - $21.83/hr

Ability to work evenings and weekends as needed * Ability to drive and travel via air as needed ... video and in-person sign language and spoken language interpreting, translation, real-time ...

CaptionCall

Installer/Trainer Full Time

Roanoke, VA · On-site

$27K - $45K/yr

Ability to work evenings and weekends as needed * Ability to drive and travel via air as needed ... video and in-person sign language and spoken language interpreting, translation, real-time ...

next page

Showing results 1-20

All JobsVideo Interpreter JobsWeekend Video Interpreter JobsWeekend Video Interpreter Jobs in Virginia

Weekend Video Interpreter information

What is the difference between Weekend Video Interpreter vs On-Demand Video Interpreter?

AspectWeekend Video InterpreterOn-Demand Video Interpreter
CredentialsTypically requires language certification and interpreter trainingSame as Weekend Video Interpreter, often requiring similar certifications
Work EnvironmentWorks during weekends, often remotely via video platformsWorks anytime on demand, including weekdays and weekends, remotely via video platforms
Employer & IndustryHealthcare, legal, customer service sectors needing weekend coverageSame industries, with flexible scheduling for urgent or scheduled needs

Both roles involve providing language interpretation via video, with the main difference being the scheduling. Weekend Video Interpreters work specifically during weekends, while On-Demand Video Interpreters are available as needed, regardless of the day. Both require similar certifications and are used across various industries to facilitate communication.

What are popular job titles related to Weekend Video Interpreter jobs in Virginia?

For Weekend Video Interpreter jobs in Virginia, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Weekend Video Interpreter jobs in Virginia look for?

The top searched job categories for Weekend Video Interpreter jobs in Virginia are:

What cities in Virginia are hiring for Weekend Video Interpreter jobs?

Cities in Virginia with the most Weekend Video Interpreter job openings:

Weekend Video Interpreter jobs near you
Infographic showing various Weekend Video Interpreter job openings in Virginia as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 70% Full Time, 24% Part Time, 4% Contract, and 1% Nights. Highlights an 92% Physical, 1% Hybrid, and 7% Remote job distribution.

Interpreter-ASL

Didlake

Manassas, VA • On-site

Full-time

Medical, Dental, Vision, Life, Retirement, PTO

Re-posted just now

Didlake rating

7.5

Company rating: 7.5 out of 10

Based on 6 frontline employees who took The Breakroom Quiz

Job description

Company Summary
Didlake, Inc. is a non-profit rehabilitation services organization. At Didlake, creating opportunities that enrich the lives of people with disabilities is our mission. Since 1965, Didlake has served thousands of people with significant disabilities by providing training, job placement, employment opportunities, and day support services. We provide rewarding and purposeful work.
Why This Role Matters
The American Sign Language (ASL) Interpreter provides clear, accurate interpreting services to ensure effective communication for Deaf and Hard of Hearing employees and participants at Didlake. The Interpreter supports an inclusive workplace by facilitating communication in meetings, training, events, and day-to-day interactions, both in person and through virtual platforms. This role follows professional interpreting standards, maintains confidentiality, and works closely with staff to support reasonable accommodation.
What You Will Do
  • Interpret spoken English into American Sign Language (ASL) and ASL into spoken English in meetings, trainings, orientations, interviews, and other workplace situations.
  • Provide interpreting services in person and remotely using video conferencing technology.
  • Maintain accuracy, neutrality, and professionalism, including in sensitive or confidential situations.
  • Protect the confidentiality of all information in accordance with Didlake policies and professional ethics.
  • Review schedules and assignments and complete required logs or documentation accurately and on time.
  • Collaborate with Human Resources and departments to support reasonable accommodation requests.
  • Work effectively with other interpreters, including team interpreting when needed.
  • Assist with the preparation of accessible Didlake trainings and materials.
  • Provide feedback regarding external ASL interpreter agencies as requested.
  • Attend work regularly and follow assigned schedules; hours may include evenings, weekends, or holidays.
  • Complete all required training and participate in meetings or committees as assigned.

What You Bring
Education & Experience
  • Current certification from the Registry of Interpreters for the Deaf (RID) or another nationally recognized interpreting certification.
  • Completion of an accredited Interpreter Training Program, Associate's Degree, or equivalent professional interpreting experience.
  • Minimum of three (3) years of professional interpreting experience.
  • Fluency in American Sign Language and English.
  • Ability to travel to Didlake locations in the greater Washington, DC and Hampton Roads areas.
  • Access to Didlake sites requires a valid REAL ID.

Skills & Abilities
  • Ability to interpret accurately without adding, omitting, or changing meaning.
  • Knowledge of ASL and English grammar, vocabulary, and cultural differences.
  • Ability to remain impartial in emotionally charged or high-pressure situations.
  • Understanding of interpreter ethics and applicable accessibility laws.
  • Proficiency with computers, office equipment, and video conferencing platforms.
  • Strong communication, organization, and teamwork skills.

Why Join Didlake
  • Be part of a mission-driven organization committed to creating opportunities for people with disabilities
  • Opportunities for professional growth and leadership development
  • A supportive and collaborative work environment

Benefits
  • Health coverage for you and your family through Medical, Dental, Vision plans
  • Life Insurance/AD&D
  • Disability Insurance
  • Employee Assistance Program (EAP) for work and personal support
  • 401(k) retirement plan with company match
  • Paid time off and sick leave that begins accruing upon hire
  • Employee Development Program (EDP)
  • Paid holidays
  • Direct deposit

Compensation will be determined based on skills, experience, and internal equity.

What Didlake employees say

Pay

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom

Apply