ZipRecruiter

Log In

1

Weekend Translation Project Manager Jobs in Riverside, CA

Renogy

Solar Installation Project Manager

Ontario, CA · On-site

$80K - $110K/yr

Solar Installation Project Manager Renogy aims to become a global leader of independent clean ... Work schedule is primarily Monday-Friday but may require occasional evenings or weekends to meet ...

Renogy

Solar Installation Project Manager

Ontario, CA · On-site

$80K - $110K/yr

Solar Installation Project Manager Renogy aims to become a global leader of independent clean ... Work schedule is primarily Monday-Friday but may require occasional evenings or weekends to meet ...

iHerb

Sr. Manager, Localization and Content

Irvine, CA · On-site

This role will be responsible for overseeing translation operations, ensuring high translation quality, managing end-to-end localized user journeys. The ideal candidate brings a strong blend of ...

next page

Showing results 1-20

All JobsTranslation Project JobsWeekend Translation Project Manager JobsWeekend Translation Project Manager Jobs in Riverside, CA

Weekend Translation Project Manager information

See Riverside, CA salary details

$11.5K

$95K

$128.8K

How much do weekend translation project manager jobs pay per year?

As of Jul 9, 2026, the average yearly pay for weekend translation project manager in Riverside, CA is $94,994.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $80,900.00 and $125,200.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What is the difference between Weekend Translation Project Manager vs Freelance Translator?

AspectWeekend Translation Project ManagerFreelance Translator
CredentialsProject management certifications, language proficiencyLanguage certifications, translation experience
Work EnvironmentPart-time, on-site or remote, team coordinationRemote, independent work, client communication
Industry UsageEmployers, translation agencies, corporate clientsClients, translation platforms, direct businesses

The Weekend Translation Project Manager oversees translation projects during weekends, coordinating teams and ensuring deadlines are met. In contrast, a Freelance Translator works independently, translating documents directly for clients. Both roles require language skills, but the project manager focuses on management and coordination, while the translator emphasizes individual translation work.

What are popular job titles related to Weekend Translation Project Manager jobs in Riverside, CA? For Weekend Translation Project Manager jobs in Riverside, CA, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Weekend Translation Project Manager jobs in Riverside, CA look for? The top searched job categories for Weekend Translation Project Manager jobs in Riverside, CA are:
What cities near Riverside, CA are hiring for Weekend Translation Project Manager jobs? Cities near Riverside, CA with the most Weekend Translation Project Manager job openings:
Weekend Translation Project Manager jobs near you
Infographic showing various Weekend Translation Project Manager job openings in Riverside, CA as of July 2026, with employment types broken down into 84% Full Time, 14% Part Time, 1% Temporary, and 1% Contract. Highlights an 86% Physical, 1% Hybrid, and 13% Remote job distribution, with an average salary of $94,994 per year, or $45.7 per hour.
Project Manager - Project Management - 1040

Project Manager - Project Management - 1040

TriMark

Irvine, CA • On-site

$73K - $94K/yr

Full-time

Medical, Dental, Vision, Retirement

Re-posted yesterday

Job description

TriMark USA is the country's largest provider of design services, equipment, and supplies to the foodservice industry. We proudly serve our customers by providing design services, commercial equipment, and foodservice supplies across a wide range of industries and business sectors. Headquartered in Massachusetts, with a history dating back to 1896, we have locations across the country that offer foodservice operators an unparalleled level of service by combining our unique design capabilities and our expert market knowledge with the purchasing strength, delivery, installation, and after-sales service capabilities of a national company. Our employees are focused on creating customized solutions for our clients to ensure they achieve their culinary goals while upholding our I.C.A.R.E. values: Integrity, Customer Service, Accountability, Respect, and Excellence. For more information, please visit: www.trimarkusa.com
Why you'll love it here!
+ Benefits include Medical, Dental, Vision, Tuition Reimbursement, Pet, and Legal Insurance
+ 401k
+ Community Service Day
+ Spotlight Awards
+ National Sales Excellence Awards
+ CFSP Prep Certification Program
POSITION SUMMARY:
  • The Project Manager reports to the Director, Project Managers
  • Located in Irvine, CA
  • Full-Time
  • Hybrid

As a Project Manager, you will be responsible for overseeing all phases of equipment package installations for new store projects of a national chain. This role entails planning, coordinating, and supervising the procurement, shipment, and installation of equipment packages. You will serve as the primary liaison between the General Contractor, subcontractors, and internal teams to ensure project success.
ESSENTIAL FUNCTIONS & RESPONSIBILITIES:
Project Management:
  • Plan, monitor, coordinate, and supervise all aspects of equipment package installations from procurement to completion.
  • Manage the opening equipment package process, including procurement, consolidation, shipments, and installations, ensuring adherence to timelines and quality standards.

Collaboration and Coordination:
  • Collaborate with internal teams (e.g., Design, Sales Operations, Distribution) to align on customer needs and ensure timely delivery of equipment and services.
  • Review bid and contract documents to ensure compliance with contract requirements and design intent.

Communication and Reporting:
  • Participate in weekly meetings to provide project updates and address specific questions, ensuring transparency and alignment across teams.
  • Review manufacturers' quotes and approve shop drawings to ensure compliance with design requirements.

Customer Service and Relationship Management:
  • Ensure jobs are delivered and installed on time while maximizing profitability whenever possible.
  • Foster positive relationships with external/internal customers, vendors, and stakeholders through professional conduct and exceptional customer service.

Problem Solving and Critical Thinking:
  • Demonstrate critical thinking and problem-solving skills to address project challenges and ensure successful outcomes.
  • Maintain attention to detail and uphold high standards of quality and accuracy in project management activities.

TRAVEL REQUIRED:
  • This position requires up to 25% travel.
  • Flexibility in schedule is necessary to meet customer needs, including occasional overtime and weekend work.

COMPETENCIES:
  • Strong organizational skills and ability to work in a fast-paced environment.
  • Excellent communication skills, both oral and written.
  • Proficiency in relationship building and customer service.
  • Ability to work independently and as part of a team, with minimal supervision.
  • Critical thinking and problem-solving abilities.

QUALIFICATIONS & EXPERIENCE:
  • Bachelor's degree in a related field, or equivalent military or practical experience.
  • 2 - 4 years of project management experience, preferably in the foodservice industry.
  • Sales/distribution experience is preferred.
  • Ability to successfully pass a background check post offer acceptance.

Compensation includes the posted base salary range and does not reflect potential commission, incentive, bonus, or other additional compensation opportunities, where applicable. Total compensation is determined based on experience, skills, internal equity, geographic location, and other job-related compensatory factors.
In addition to base salary, this role will be eligible for participation in TriMark's' benefits programs, including medical, dental, vision, 401K (with employer match), etc. Leadership positions may also qualify for participation in bonus programs commensurate with role and scope of responsibility.
TriMark USA provides equal employment opportunities to all employees and applicants for employment and prohibits discrimination and harassment of any type without regard to race, color, religion, age, sex, national origin, disability status, genetics, protected veteran status, sexual orientation, gender identity or expression, or any other characteristic protected by federal, state or local laws. If you require reasonable accommodation in completing this application, interviewing, completing any pre-employment testing, or otherwise participating in the employee selection process, please direct your inquiries to accommodations@trimarkusa.com.
Scam Alert: TriMark will never ask an applicant for their social security number or to make a payment related to a job application or job offer, or to pay for workplace equipment. Further, all communications with TriMark recruiters will come from an e-mail address ending in TriMarkUSA.com. If you have any concerns about the legitimacy of a job posting or recruiting contact, please contact recruitment@trimarkusa.com.

Apply