ZipRecruiter

Log In

1

Weekend Translation Project Manager Jobs in Augusta, GA

ATI Restoration

Project Manager

Grovetown, GA · On-site

Job Summary The Project Manager, working in conjunction with the Project Director (PD), will ... hours, weekends and holidays as called upon. Required Education and Experience: * High School ...

Cape Fox SS

Quality Control Manager (QCM)

Aiken, SC · On-site

$130K - $150K/yr

Extended hours, night work, weekend work, and holiday work may be required to meet project ... Minimum of 8 years of experience supervising/managing construction projects in various capacities ...

Prolim Global

Service Technician

Trenton, SC · On-site

... and project management outsourcing services. Their IT and PLM consulting offerings include ... Engineering services include Data Translation, CAD/CAM/CAE, Process & Product Engineering ...

next page

Showing results 1-20

All JobsTranslation Project JobsWeekend Translation Project Manager JobsWeekend Translation Project Manager Jobs in Augusta, GA

Weekend Translation Project Manager information

See Augusta, GA salary details

$10.3K

$85.6K

$116.1K

How much do weekend translation project manager jobs pay per year?

As of Jul 29, 2026, the average yearly pay for weekend translation project manager in Augusta, GA is $85,591.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $72,800.00 and $112,800.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What is the difference between Weekend Translation Project Manager vs Freelance Translator?

AspectWeekend Translation Project ManagerFreelance Translator
CredentialsProject management certifications, language proficiencyLanguage certifications, translation experience
Work EnvironmentPart-time, on-site or remote, team coordinationRemote, independent work, client communication
Industry UsageEmployers, translation agencies, corporate clientsClients, translation platforms, direct businesses

The Weekend Translation Project Manager oversees translation projects during weekends, coordinating teams and ensuring deadlines are met. In contrast, a Freelance Translator works independently, translating documents directly for clients. Both roles require language skills, but the project manager focuses on management and coordination, while the translator emphasizes individual translation work.

What are popular job titles related to Weekend Translation Project Manager jobs in Augusta, GA? For Weekend Translation Project Manager jobs in Augusta, GA, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Weekend Translation Project Manager jobs in Augusta, GA look for? The top searched job categories for Weekend Translation Project Manager jobs in Augusta, GA are:
What cities near Augusta, GA are hiring for Weekend Translation Project Manager jobs? Cities near Augusta, GA with the most Weekend Translation Project Manager job openings:
Weekend Translation Project Manager jobs near you
Infographic showing various Weekend Translation Project Manager job openings in Augusta, GA as of July 2026, with employment types broken down into 75% Full Time, 22% Part Time, and 3% Contract. Highlights an 93% Physical, 3% Hybrid, and 4% Remote job distribution, with an average salary of $85,591 per year, or $41.1 per hour.

Project Manager

ATI Restoration

Grovetown, GA • On-site

Full-time

Re-posted 13 days ago

ATI Restoration rating

7.4

Company rating: 7.4 out of 10

Based on 10 frontline employees who took The Breakroom Quiz

Job description

Job Summary
The Project Manager, working in conjunction with the Project Director (PD), will simultaneously oversee multiple residential, commercial, industrial and institutional projects. The Project Manager will report at least three times a week on the status of the job to the PD. Project Managers will work closely with PDs on managing project payment terms and collection of all outstanding amounts.
Principal Responsibilities
Job duties (Including, but not limited to):
  • Manages high risk, high exposure and/or complex
  • Communicates professionally with customers, subcontractors and insurance
  • Provides technical explanations to clients, adjusters, consultants and
  • Coordinates job starts and schedule appointments with customers, and
  • Executes Project Director directions/instructions regarding project payment terms and collection of outstanding account receivable (A/R)
  • Requests payment from customers upon substantial completion of work and when getting COS signed in accordance with established payment terms.
  • Alerts Project Director regarding next stage of payment in accordance with established payment
  • Complements Project Director's efforts regarding collecting project outstanding A/R
  • Coordinates work duties with subcontractors and field personnel.
  • Provides constructive feedback and direction to complete tasks on time and within budget.
  • Coordinates after-hours emergency services, including board-ups, water damage, fire and smoke damage and
  • Obtains all city permits and inspections and/or certified
  • Observes all OSHA, EPA, SCAQMD
  • Ensures compliance with all applicable safety
  • Assures compliance with DOT
  • Manages multiple projects simultaneously over a multi-location region.
  • Uses Salesforce to manage projects, run reports, input and manage work orders, and forecasting budgets/labor/material.
  • Other related duties as assigned

Technical Skills: Must be proficient in MS Office, Xactimate, Salesforce.com, and structural building experience. Insurance restoration experience is a plus.
Communication Skills: Fluent English, both oral and written. Strong technical writing skills and ability
to effectively express his or herself orally in project reviews conducted among internal staff, before groups of customers or employees of the organization.
Work Environment: Working primarily in an administrative environment, will frequently visit sites with a work environment that is usually dirty, dusty and noisy, on uneven ground/surfaces containing hazardous or potentially hazardous substances and/or materials and is subject to inclement or extreme weather conditions and temperatures. Reasonable accommodations may be made to enable individuals with disabilities to perform the essential functions.
Physical Demands: Must be in good physical health and be able to meet the medical clearance requirements of an OSHA (HAZWOPER) medical surveillance physical examination and drug screening. Able to wear full and half face respirator and lift/carry 50 pounds.
Travel Requirements: This position will require some travel at various times and must be willing to work odd- hours, weekends and holidays as called upon.
Required Education and Experience:
  • High School diploma or equivalent, some college is a plus
  • Minimum of three years of Superintendent experience in all phases of construction
  • A combination of commercial and residential experience is preferred

Certifications Needed: The candidate will be in possession of a current asbestos, lead, and mold certifications. Will also have llCRC AMRT certification. Such certification shall be issued by a Certified State training provider as identified by OSHA The individual must have on file a valid and current environmental physical enabling the individual to wear a respirator. Also, OSHA 30 hr. construction course, current State Driver's license and forklift operator certification.
Additional Eligibility Qualifications: The successful candidate will have a positive attitude, strong work ethic with the ability to follow directions. Experience operating vehicles up to 26,000 GVW and operating truck-trailer combinations. Good communication skills and commitment to company safety policy are a must. Must be legally eligible to work in the United States. Bilingual English/Spanish is encouraged, but not required.

What ATI Restoration employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom

Apply