ZipRecruiter

Log In

1

Weekend Translation Project Manager Jobs in Atlanta, GA

ENCOMPASS DIGITAL MEDIA LLC

Project Manager

Atlanta, GA · On-site

Job Posting TitleProject Manager Project ManagerLocation: Atlanta, GA Position Type: Full-time, ... Work with Solutions Architect and Engineering Leads to ensure the translation of high-level design ...

ENCOMPASS DIGITAL MEDIA LLC

Project Manager

Atlanta, GA · On-site

Job Posting TitleProject Manager Project ManagerLocation: Atlanta, GA Position Type: Full-time, ... Work with Solutions Architect and Engineering Leads to ensure the translation of high-level design ...

United Airlines

Managing Project Manager

Atlanta, GA

$128K - $199K/yr

Project Managers are responsible for overseeing the project/engagement/contract/activity on a daily ... PM are responsible for the translation of the clients complex business requirements into formal ...

Labor Finders

Project Manager

Douglasville, GA

$40K/yr

We are seeking an experienced Project Manager to oversee projects from planning through completion ... Ability to work overtime or weekends when project demands require * Strong problem-solving and ...

Labor Finders

Project Manager

Winston, GA · On-site

We are seeking an experienced Project Manager to oversee projects from planning through completion ... Ability to work overtime or weekends when project demands require * Strong problem-solving and ...

CITI, Inc.

Project Manager

Atlanta, GA · On-site

JOB SUMMARY The Project Manager is responsible for planning, executing, and delivering system ... This may include weekdays, weekends or holidays. May be assigned to work at a Client's facility or ...

IMMEC

Assistant Project Manager

Atlanta, GA · On-site

$45K - $75K/yr

Assistant Project Manager Construction Assistant Project Manager IMMEC LLC, an Industrial Services ... Weekend availability Work Location: Multiple locations Compensation details: 45000-75000 Yearly ...

IMMEC

Assistant Project Manager

Atlanta, GA · On-site

Assistant Project Manager Construction Assistant Project Manager IMMEC LLC, an Industrial Services ... Weekend availability Work Location: Multiple locations Compensation details: 45000-75000 Yearly ...

IMMEC

Assistant Project Manager

Atlanta, GA

$45K - $75K/yr

Construction Assistant Project Manager IMMEC LLC, an Industrial Services company, is seeking an ... Weekend availability Work Location: Multiple locations

D5 Capital

Construction Project Manager

Alpharetta, GA · On-site

$80K - $100K/yr

Project Manager StruXure Atlanta (under D5 Capital Holdings) specializes in premium motorized ... Flexibility for after-hours and weekend availability during active installations. * Valid driver ...

D5 Capital

Construction Project Manager

Alpharetta, GA · On-site

The Project Manager role is central to everything we deliver. About the Role The Project Manager ... Flexibility for after-hours and weekend availability during active installations. * Valid driver ...

Glytec

Technical Project Manager

Atlanta, GA · Remote

Join our mission as a Technical Project Manager and help our partners deliver meaningful outcomes ... and occasional evening, weekend, or on-call availability during key implementation phases ...

Savvy Global

Construction Project Manager

Atlanta, GA · On-site

... weekends as required * Valid driver's license and insurance required * Local to Atlanta area ... Project Management certification (PMP) preferred Location: Atlanta (with approximately 43,000 ...

CITY OF DECATUR

Facilities Project Manager

Decatur, GA · On-site

$58K - $68K/yr

Facilities Project Manager Reports to: Assistant Director of Public Works Department: Public Works ... Must be available to work weekdays, weekends, nights and holidays as needed. * Ability to read and ...

next page

Showing results 1-20

All JobsTranslation Project JobsWeekend Translation Project Manager JobsWeekend Translation Project Manager Jobs in Atlanta, GA

Weekend Translation Project Manager information

See Atlanta, GA salary details

$10.6K

$87.6K

$118.8K

How much do weekend translation project manager jobs pay per year?

As of Aug 7, 2026, the average yearly pay for weekend translation project manager in Atlanta, GA is $87,563.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $74,500.00 and $115,400.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What is the difference between Weekend Translation Project Manager vs Freelance Translator?

AspectWeekend Translation Project ManagerFreelance Translator
CredentialsProject management certifications, language proficiencyLanguage certifications, translation experience
Work EnvironmentPart-time, on-site or remote, team coordinationRemote, independent work, client communication
Industry UsageEmployers, translation agencies, corporate clientsClients, translation platforms, direct businesses

The Weekend Translation Project Manager oversees translation projects during weekends, coordinating teams and ensuring deadlines are met. In contrast, a Freelance Translator works independently, translating documents directly for clients. Both roles require language skills, but the project manager focuses on management and coordination, while the translator emphasizes individual translation work.

What are popular job titles related to Weekend Translation Project Manager jobs in Atlanta, GA? For Weekend Translation Project Manager jobs in Atlanta, GA, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Weekend Translation Project Manager jobs in Atlanta, GA look for? The top searched job categories for Weekend Translation Project Manager jobs in Atlanta, GA are:
What cities near Atlanta, GA are hiring for Weekend Translation Project Manager jobs? Cities near Atlanta, GA with the most Weekend Translation Project Manager job openings:
Weekend Translation Project Manager jobs near you

Project Coordinator

Transperfect Gaming Solutions

Atlanta, GA • On-site

$42K - $45K/yr

Full-time

Re-posted 16 days ago

Job description

Do you want to work for the global leader in the language services and technology industry? Are you interested in helping international brands/organizations find and implement solutions that allow them to communicate, operate and sell their products and services efficiently and effectively? And are you the type of person who enjoys working in an innovative and vibrant workplace? Then TransPerfect is for you!
So you like what you hear but haven't worked in 'language' before? That is not a problem, TransPerfect is far from "just a translation agency". Our services portfolio covers everything from business support services such as interpretation, multicultural and digital marketing, SEO and website globalization to multimedia work, video, e-learning and training, and legal support services. All services and client partnerships are aided by best-in-breed software platforms, specialized in optimizing business processes.
That's enough about us - what about you?
We look for and appreciate anyone who is willing to roll up their sleeves and get stuck in! We offer a fast growth path and provide full training around our services, technology solutions and workflows. Therefore the key skills we are looking for are solid communication and relationship building abilities, keeping a cool head if situations get a bit stressful and really owning your role, taking responsibility for your clients and their business success.
If this sounds like you, we would love to hear from you! We have 90 offices worldwide. We offer career development and an attractive bonus plan and social events are organized frequently.
Full details on the role are below:
Position Summary: The position of Project Coordinator is a key player at TransPerfect. Project Coordinators execute all language/translation projects from the start to the finish and serve as a single point of accountability for their successful completion. Individuals in this entry level role are more inclined to stick in a Project Management-oriented career path (working to become an Executive or Senior Project Manager or a Management-oriented career (working to become a Team Lead or Department Manager, for instance).
Description:
  • Be responsible for the entire life-cycle of all language/translation projects assigned to the individual
  • Juggle multiple projects and priorities simultaneously in a fast-paced environment
  • Understand and abide by individual project instructions
  • Liaise with sales staff to clarify project parameters
  • Establish and maintain excellent relationships with contract translators and proofreaders globally
  • Coordinate with quality personnel to ensure that the translation perfectly complies with instructions and is linguistically perfect
  • Communicate any issues/problems/caveats or additional information to sales staff as soon as that information is available
  • Research and understand all industries that TransPerfect markets to including industry leaders, current events and any other pertinent data
  • Investigate/resolve client complaints, problem solve, and work with QA/Management to ensure that appropriate systemic changes are implemented
  • Perform other special projects or duties when required

Required Skills:
  • Excellent written and verbal English communication skills
  • Minimum Bachelor's degree or equivalent
  • Experience coordinating projects and assignment of resources a plus
  • Excellent problem solving and analytical skills
  • Effective time management

Apply