Los Angeles, CA · On-site
$130K - $150K/yr
... editors, and the assignment desk to deliver impactful coverage. You represent TelevisaUnivision ... Write and voice news scripts in Spanish under tight deadlines. * Produce content for digital and ...
Los Angeles, CA · On-site
$130K - $150K/yr
... editors, and the assignment desk to deliver impactful coverage. You represent TelevisaUnivision ... Write and voice news scripts in Spanish under tight deadlines. * Produce content for digital and ...
Los Angeles, CA · On-site
$130K - $150K/yr
... editors, and the assignment desk to deliver impactful coverage. You represent TelevisaUnivision ... Write and voice news scripts in Spanish under tight deadlines. * Produce content for digital and ...
Los Angeles, CA · On-site
$130K - $150K/yr
... editors, and the assignment desk to deliver impactful coverage. You represent TelevisaUnivision ... Write and voice news scripts in Spanish under tight deadlines. * Produce content for digital and ...
$120K - $150K/yr
Work collaboratively with editors, photographers, graphic designers, and the video team to bring ... Spanish- and Chinese-language skills are a plus. We are an in-office company and the role requires ...
$120K - $150K/yr
Work collaboratively with editors, photographers, graphic designers, and the video team to bring ... Spanish- and Chinese-language skills are a plus. We are an in-office company and the role requires ...
This person will work closely with producers, assignment editors, reporters, and anchors to write ... Fluency in Spanish and English, with exceptional written and verbal communication skills in both ...
This person will work closely with producers, assignment editors, reporters, and anchors to write ... Fluency in Spanish and English, with exceptional written and verbal communication skills in both ...
This person will work closely with producers, assignment editors, reporters, and anchors to write ... Fluency in Spanish and English, with exceptional written and verbal communication skills in both ...
This person will work closely with producers, assignment editors, reporters, and anchors to write ... Fluency in Spanish and English, with exceptional written and verbal communication skills in both ...
This person will work closely with producers, assignment editors, reporters, and anchors to write ... Fluency in Spanish and English, with exceptional written and verbal communication skills in both ...
Quick apply
This person will work closely with producers, assignment editors, reporters, and anchors to write ... Fluency in Spanish and English, with exceptional written and verbal communication skills in both ...
San Francisco, CA · On-site
$120K - $150K/yr
Work collaboratively with editors, photographers, graphic designers, and the video team to bring ... Spanish- and Chinese-language skills are a plus. We are an in-office company and the role requires ...
San Francisco, CA · On-site
$120K - $150K/yr
Work collaboratively with editors, photographers, graphic designers, and the video team to bring ... Spanish- and Chinese-language skills are a plus. We are an in-office company and the role requires ...
Burbank, CA · On-site
Write and edit copy and make sure the most impactful video is use for editing. * Maintain ongoing ... Excellent communication skills; fully bilingual in English/Spanish required. * Communications or ...
Quick apply
Burbank, CA · On-site
Write and edit copy and make sure the most impactful video is use for editing. * Maintain ongoing ... Excellent communication skills; fully bilingual in English/Spanish required. * Communications or ...
Los Angeles, CA · On-site
$68.60/hr
You will work with assignment editors and newsroom managers to assign stories and monitor story ... weekends, and holidays. * Must be fully Bilingual Spanish/English, both written and spoken. OUR ...
Los Angeles, CA · On-site
$68.60/hr
You will work with assignment editors and newsroom managers to assign stories and monitor story ... weekends, and holidays. * Must be fully Bilingual Spanish/English, both written and spoken. OUR ...
... Spanish). * Professional background in proofreading, editing, journalism, translating, creative or ... These positions WILL require weekend and evening work assignments, sometimes with short notice. The ...
... Spanish). * Professional background in proofreading, editing, journalism, translating, creative or ... These positions WILL require weekend and evening work assignments, sometimes with short notice. The ...
Los Angeles, CA · On-site
$68.60/hr
You will work with assignment editors and newsroom managers to assign stories and monitor story ... weekends, and holidays. * Must be fully Bilingual Spanish/English, both written and spoken. OUR ...
Los Angeles, CA · On-site
$68.60/hr
You will work with assignment editors and newsroom managers to assign stories and monitor story ... weekends, and holidays. * Must be fully Bilingual Spanish/English, both written and spoken. OUR ...
... Spanish). Professional background in proofreading, editing, journalism, translating, creative or ... These positions WILL require weekend and evening work assignments, sometimes with short notice. The ...
... Spanish). Professional background in proofreading, editing, journalism, translating, creative or ... These positions WILL require weekend and evening work assignments, sometimes with short notice. The ...
... Spanish). Professional background in proofreading, editing, journalism, translating, creative or ... These positions WILL require weekend and evening work assignments, sometimes with short notice. The ...
... Spanish). Professional background in proofreading, editing, journalism, translating, creative or ... These positions WILL require weekend and evening work assignments, sometimes with short notice. The ...
... Spanish). * Professional background in proofreading, editing, journalism, translating, creative or ... These positions WILL require weekend and evening work assignments, sometimes with short notice. The ...
... Spanish). * Professional background in proofreading, editing, journalism, translating, creative or ... These positions WILL require weekend and evening work assignments, sometimes with short notice. The ...
... Spanish). * Professional background in proofreading, editing, journalism, translating, creative or ... These positions WILL require weekend and evening work assignments, sometimes with short notice. The ...
... Spanish). * Professional background in proofreading, editing, journalism, translating, creative or ... These positions WILL require weekend and evening work assignments, sometimes with short notice. The ...
... Spanish). * Professional background in proofreading, editing, journalism, translating, creative or ... These positions WILL require weekend and evening work assignments, sometimes with short notice. The ...
... Spanish). * Professional background in proofreading, editing, journalism, translating, creative or ... These positions WILL require weekend and evening work assignments, sometimes with short notice. The ...
... or Spanish). This announcement is for English proofreaders. All Proofreaders will be responsible ... Experience editing, proofreading, or copyediting English text, whether in a paid, educational, or ...
... or Spanish). This announcement is for English proofreaders. All Proofreaders will be responsible ... Experience editing, proofreading, or copyediting English text, whether in a paid, educational, or ...
Porterville, CA · On-site
$25.13 - $28.90/hr
... Spanish/English) a plus not required. * Knowledge and experience in image and video editing on a ... Willing to work nights and weekends. * Willing to travel for events and trainings. * Able to obtain ...
Porterville, CA · On-site
$25.13 - $28.90/hr
... Spanish/English) a plus not required. * Knowledge and experience in image and video editing on a ... Willing to work nights and weekends. * Willing to travel for events and trainings. * Able to obtain ...
... or Spanish). This announcement is for English proofreaders. All Proofreaders will be responsible ... Experience editing, proofreading, or copyediting English text, whether in a paid, educational, or ...
... or Spanish). This announcement is for English proofreaders. All Proofreaders will be responsible ... Experience editing, proofreading, or copyediting English text, whether in a paid, educational, or ...
Porterville, CA · On-site
$25.13 - $28.90/hr
... Spanish/English) a plus not required. * Knowledge and experience in image and video editing on a ... Willing to work nights and weekends. * Willing to travel for events and trainings. * Able to obtain ...
Porterville, CA · On-site
$25.13 - $28.90/hr
... Spanish/English) a plus not required. * Knowledge and experience in image and video editing on a ... Willing to work nights and weekends. * Willing to travel for events and trainings. * Able to obtain ...
| Aspect | Weekend Spanish Editor | Weekend Translator |
|---|---|---|
| Credentials | Spanish language proficiency, editing experience | Fluency in source and target languages, translation certification |
| Work Environment | Editorial teams, media outlets, publishing companies | Translation agencies, freelance, corporate settings |
| Industry Usage | Media, publishing, online content | Legal, medical, technical, general translation |
The Weekend Spanish Editor focuses on reviewing and refining Spanish content, ensuring accuracy and clarity, often working within media or publishing. In contrast, the Weekend Translator converts documents from one language to another, requiring translation skills and certifications. Both roles involve language proficiency and may work in similar environments, but their core tasks differ: editing versus translating.
$130K - $150K/yr
Full-time
Re-posted 11 days ago
