ZipRecruiter

Log In

1

Weekend Interpreter Jobs in Reston, VA (NOW HIRING)

Didlake, Inc.

Interpreter-ASL

Manassas, VA · On-site

Why This Role Matters The American Sign Language (ASL) Interpreter provides clear, accurate ... Attend work regularly and follow assigned schedules; hours may include evenings, weekends, or ...

Didlake

Interpreter-ASL

Manassas, VA · On-site

The Interpreter supports an inclusive workplace by facilitating communication in meetings, training ... Attend work regularly and follow assigned schedules; hours may include evenings, weekends, or ...

Didlake

Interpreter-ASL

Manassas, VA

The Interpreter supports an inclusive workplace by facilitating communication in meetings, training ... Attend work regularly and follow assigned schedules; hours may include evenings, weekends, or ...

Ardent Eagle Solutions

Interpreter

Washington, DC · On-site +1

$35 - $50/hr

Clearance Public Trust Overview The Interpreter will provide both real-time and written translation services to ensure accessibility, inclusion, and effective communication across program operations.

Ardent Eagle Solutions

Interpreter

Washington, DC

$35 - $50/hr

ClearancePublic TrustOverview The Interpreter will provide both real-time and written translation services to ensure accessibility, inclusion, and effective communication across program operations.

Ardent Eagle Solutions

Interpreter

Washington, DC

$35 - $50/hr

ClearancePublic TrustOverview The Interpreter will provide both real-time and written translation services to ensure accessibility, inclusion, and effective communication across program operations.

CLOVEHITCH

Mam Interpreter

Washington, DC · On-site

$24.75 - $32.75/hr

Interpreters will facilitate accurate communication between minors and Care Staff, as well as other authorized personnel, by providing impartial, confidential, and culturally appropriate ...

CLGT Solutions, LLC

Mam Interpreter

Washington, DC · On-site

$25 - $32.75/hr

Interpreters will facilitate accurate communication between minors and Care Staff, as well as other authorized personnel, by providing impartial, confidential, and culturally appropriate ...

Gallaudet University

Freelance Interpreter

Washington, DC · On-site

$76K/yr

Freelance Interpreters - JM Summary: Reporting to the Operations Manager, the Freelance Interpreter supports Gallaudet Interpreting Service (GIS) in providing communication access services for ...

ORBIS, Inc.

ASL Interpreter

Washington, DC · On-site

ASL Interpreter Washington, DC Looking for Part-Time and Full time employees. Responsibilities: * Provide accurate simultaneous ASL- English interpretation. * Maintain adherence to the RID Code of ...

Valbin XCTC

Vietnamese Interpreter

Washington, DC · On-site

$77K/yr

Occasional travel for on-site interpretation (CONUS) may be required. The level of difficulty in the translations range from General, Semi-Technical, and Technical. There are several types of ...

next page

Showing results 1-20

All JobsInterpreter JobsWeekend Interpreter JobsWeekend Interpreter Jobs in Reston, VA

Weekend Interpreter information

See Reston, VA salary details

$30.7K

$68.4K

$73.9K

How much do weekend interpreter jobs pay per year?

As of Aug 9, 2026, the average yearly pay for weekend interpreter in Reston, VA is $68,368.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $71,800.00 and $71,800.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a weekend interpreter?

To thrive as a Weekend Interpreter, you need fluency in at least two languages, a strong grasp of interpretation techniques, and relevant language or interpretation credentials. Familiarity with remote interpretation platforms, audio equipment, and sometimes industry-specific terminology databases is often necessary. Outstanding interpersonal skills, cultural sensitivity, and quick problem-solving set top candidates apart. These qualities ensure accurate, effective communication and help interpreters adapt to varied client needs and high-pressure situations, especially during weekend shifts when resources may be limited.

What are some common challenges faced by weekend interpreters, and how are they addressed?

Weekend Interpreters often encounter fast-paced or high-demand situations, such as last-minute assignments or urgent interpretation needs in medical, legal, or community settings. Working during weekends can mean covering for limited staff or supporting clients in emergencies, requiring interpreters to stay adaptable and prepared for a variety of scenarios. Collaborating with other interpreters or support staff is common, as is working independently for remote or on-site assignments. Many organizations offer training and support to help interpreters navigate these challenges and foster continuous skill development. Flexibility, readiness to handle diverse topics, and maintaining professional boundaries are key to successfully handling the unique aspects of weekend interpreting.

How to get hired as a weekend interpreter?

To get hired as a weekend interpreter, you should have fluency in at least two languages and relevant certification or experience. Many employers look for strong communication skills, cultural knowledge, and the ability to work flexible hours, including weekends. Applying through language service providers or freelance platforms can also increase your chances of securing weekend interpreting jobs.

What is a weekend interpreter?

A Weekend Interpreter facilitates communication between individuals who speak different languages, typically on weekends. They work in various settings such as hospitals, courts, conferences, or community events. Their role involves accurately conveying spoken or signed messages while maintaining confidentiality and cultural sensitivity. This position is ideal for bilingual individuals seeking flexible, part-time work.

What are the most commonly searched types of Interpreter jobs in Reston, VA? The most popular types of Interpreter jobs in Reston, VA are:
What are popular job titles related to Weekend Interpreter jobs in Reston, VA? For Weekend Interpreter jobs in Reston, VA, the most frequently searched job titles are:
What cities near Reston, VA are hiring for Weekend Interpreter jobs? Cities near Reston, VA with the most Weekend Interpreter job openings:
Weekend Interpreter jobs near you
Infographic showing various Weekend Interpreter job openings in Reston, VA as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 67% Full Time, 28% Part Time, and 4% Contract. Highlights an 94% Physical, 1% Hybrid, and 5% Remote job distribution, with an average salary of $68,368 per year, or $32.9 per hour.

History Interpreter

George Washington's Mount Vernon

Mount Vernon, VA

$15/hr

Full-time, Part-time

Retirement

Re-posted 10 days ago

Job description

History Interpreter
Part-Time
Background:

The Education and Guest Services Division provides meaningful learning opportunities for Mount Vernon’s one million annual onsite visitors and students in classrooms around the country. Through a diverse portfolio of interpretive experiences, engaging programs, and online resources, we expand each learner’s understanding of, and appreciation for, George Washington and the revolutionary world in which he lived.
Introduction:

George Washington’s Mount Vernon is seeking part-time guides to provide tours through the Historic Mansion, staff the Washington Family Tomb, and lead specialty tours as a History Interpreter. History Interpreters work individually and within a team to educate Mount Vernon’s 1.1 million annual guests on how George Washington shaped the world in an age of revolutionary change.
History interpreters provide the historical framework that educates guests on George Washington and the world he transformed. These tours promote reflection about our past and its connection to today by using engaging and positive guest experiences that also aim to encourage our visitors to take positive action within their own communities. Our interpretations take the contradictions and the promise of Washington’s revolutionary world head-on by confronting slavery and both his successes and failures within the context of trying to build a ‘more perfect union.’
Compensation:
$15.00/hour
Expected Hours:
  • Part-Time – must be able to work 2 weekdays and alternating weekends (21-24 hours/week)
  • Must be able to work weekends and holidays
Position-specific Responsibilities:
  • Create a positive learning environment for guests of all ages and backgrounds by being hospitable, approachable, and professional in appearance and demeanor
  • Provide guests with accurate, interesting, and pertinent historical information about George Washington and Mount Vernon in an engaging, timely, and articulate manner
  • Follow departmental interpretive strategies in order to effectively integrate your interpretation into the total guest learning experience
  • Assist the Interpretive Supervisors with the daily opening, closing, and security of the Mansion and Tomb. Actively monitor and protect assigned positions in and around the Mansion and report any incidents and/or concerns related to historic structures and the collections held within
  • Assist the Interpretive Supervisors with the implementation of emergency procedures when necessary to ensure safety for our guests, colleagues, historic structures, and collections
  • Assist with special tours, programs, and other projects as needed
Minimum Qualifications:
  • Excellent interpersonal and communication skills required
  • Must work well with a diverse audience and have a sincere interest in history
  • Must be responsible, flexible, punctual, and able to work well under pressure
  • Ability to work creatively and effectively as a member of a team is mandatory
Special Requirements:
  • Must be able to stand/walk for long periods on varying surfaces, inside and outside, and in a variety of conditions
  • Must comply with: comprehensive dress code for uniformed staff; departmental standard operating procedures
  • Must work frequent weekends, evenings, and holidays
  • Must maintain internal Guest Experience Accreditation: 1 meeting credit; 1 field trip credit; 2 content credits
How to Apply:
Use our online application system to apply for the position. Applicants may also choose to apply using Indeed.
Please be prepared to submit a cover letter and resume. Cover letters should specifically address qualifications and/or transferable skills related to the position qualifications and requirements.
Division-Wide Principles:
The Education and Guest Services team is composed of the Interpretation, Historic Trades, Guest Services, and Learning Departments. In sum total this group is comprised of more than 150 full- and part-time staff members who connect Mount Vernon’s mission to a variety of audiences using onsite and offsite programming and physical and digital projects.
  1. Exceed audience learning expectations and ensure a level of access in which everyone is welcome. Be friendly, respectful, engaging, and flexible. Always remember that this visit may be their first and only.
  2. Encourage a meaningful appreciation of George Washington and the world in which he lived. Ensure that his legacies connect to the world our audiences live in today.
  3. Engage yourself in the mission of the Mount Vernon Ladies’ Association – take responsibility for your continued development and commit to collaboration. Care for your colleagues and be proud of what we accomplish together.
Work Environment:
This position involves working in both indoor museum settings and outdoor historic grounds. The role requires frequent interaction with visitors and groups in varying weather conditions. The noise level can fluctuate from quiet to moderate.
Physical Requirements:
This role requires extended periods of standing and walking, including over uneven terrain. The employee may need to climb stairs or inclines and occasionally lift or carry materials weighing up to 25 pounds. Clear verbal communication and auditory ability are essential.
Benefits:
  • 403(b) Retirement plan with employer matching
  • Employee recognition at 5 years of service
  • Monthly employee events
  • Employee referral program
  • Flexible work schedule
  • On-site Library
  • Discount on Public Event Tickets
  • Discount in the Mount Vernon Shops
  • Discount at the Mount Vernon Inn and The General’s Canteen
  • Free parking
Mount Vernon is dedicated to creating an inclusive environment for all employees. As an Equal Opportunity Employer, we are committed to building and retaining a team that represents a variety of skills, experiences and perspectives. All employment decisions are based on business needs, job requirements, performance, and qualifications without regard to race, religion or belief, national or ethnic origin, gender/sex (including pregnancy), age, physical, mental or sensory disability, sexual orientation, gender identity and/or expression, marital or domestic partnership status, veteran and military status, family or parental status, or any other status protected under federal, state, or local law. Mount Vernon will not tolerate discrimination or harassment based on any of these characteristics.

Apply