ZipRecruiter

Log In

1

Interpreter Intern Jobs in Reston, VA (NOW HIRING)

next page

Showing results 1-20

People also search for

All JobsInterpreter Intern JobsInterpreter Intern Jobs in Reston, VA

Interpreter Intern information

What are the key skills and qualifications needed to thrive as an Interpreter Intern, and why are they important?

To thrive as an Interpreter Intern, you need strong proficiency in at least two languages, solid understanding of grammar and cultural nuances, and typically a relevant academic background or coursework in languages or interpretation. Familiarity with interpretation tools, such as headsets, translation memory software, and video conferencing platforms, is often required. Excellent listening skills, adaptability, and the ability to communicate clearly under pressure help you stand out in this role. These skills and qualities are crucial to ensure accurate, culturally sensitive communication and effective support in diverse interpreting environments.

How does an Interpreter Intern typically collaborate with senior interpreters and other team members during assignments?

As an Interpreter Intern, you will often work alongside experienced interpreters, observing their techniques and assisting with less complex interpretation tasks. Collaboration is key—interns may help prepare materials, participate in debrief sessions, and receive constructive feedback to improve their skills. You will also coordinate with administrative staff to schedule assignments and may have opportunities to shadow professionals in various settings, such as hospitals, courts, or conferences. This collaborative environment helps interns build confidence and develop a deeper understanding of industry standards.

What are interpreter interns?

Interpreter interns are individuals, often students or recent graduates, who are gaining practical experience in the field of interpretation under the supervision of experienced professionals. They assist with translating spoken or signed communication between parties who speak different languages, often in settings such as hospitals, courts, or conferences. Internship programs help interpreter interns develop their language proficiency, cultural competency, and professional skills before becoming fully qualified interpreters.

What is the difference between Interpreter Intern vs Interpreter Trainee?

AspectInterpreter InternInterpreter Trainee
CredentialsTypically enrolled in language or translation programs; no formal certification requiredOften pursuing language or translation certifications; may have completed some coursework
Work EnvironmentInternship settings, language schools, or cultural organizationsTraining programs, internships, or entry-level roles in translation agencies
Employer UsageEducational institutions, NGOs, or companies offering internship programsTranslation firms, government agencies, or language service providers

Both roles serve as entry points into the interpreting field, focusing on gaining practical experience. An Interpreter Intern is usually a student or someone in a formal internship, while an Interpreter Trainee is actively undergoing training or certification to become a professional interpreter.

What are the most commonly searched types of Interpreter jobs in Reston, VA? The most popular types of Interpreter jobs in Reston, VA are:
Interpreter Intern jobs near you

Financial Education Capabilities Intern (Summer 2026)

Theirc

Silver Spring, MD

$18.25 - $24/hr

Part-time

Medical, Dental, Vision, Life, Retirement, PTO

Posted 27 days ago

Job description

The International Rescue Committee (IRC) responds to the world's worst humanitarian crises, helping to restore health, safety, education, economic wellbeing, and power to people devastated by conflict and disaster. Founded in 1933 at the call of Albert Einstein, the IRC is one of the world's largest international humanitarian non-governmental organizations (INGO), at work in more than 40 countries and 29 U.S. cities helping people to survive, reclaim control of their future and strengthen their communities. A force for humanity, IRC employees deliver lasting impact by restoring safety, dignity and hope to millions. If you're a solutions-driven, passionate change-maker, come join us in positively impacting the lives of millions of people world-wide for a better future.

Scope of work:

The Financial Capability Program (FinCap) as part of the Economic Empowerment Program supports clients to become financially independent through financial education, credit building, coaching and providing low-interest loan products. FinCap services include financial education and counseling that help clients understand banking, budgeting, savings, debt management, building credit, auto and home purchase and investing and asset building. FinCap products include different various-purpose small-dollar consumer loans. This program aims to empower participants and boost their confidence to manage their personal finances effectively. The Financial Capability Intern will support the program by providing financial coaching and counseling services to program participants.

Responsibilities:

  • Reach out to potential clients explaining the IRC financial program services and products
  • Assess client needs, develop short-term and long-term financial goals and enroll clients in relevant programming
  • Assist financial coaches with scheduling, client meetings and financial workshops
  • Facilitate financial literacy workshops for clients
  • Lead our women's financial empowerment program by providing gender-focused workshops aimed at increasing women's financial participation
  • Collaborate, build and maintain effective relationships with colleagues
  • Adhere to IRC policies, particularly those related to confidentiality and client privacy
  • Other duties as identified by IRC staff

Learning Objectives:

  • Intern will learn about personal finance topics and managing personal finance methods
  • Intern will gain insights into IRC casework and financial literacy programs and the process of refugee and asylee integration within the United States
  • Intern will learn to communicate effectively with clients across cultures and with interpreters
  • Intern will learn individual coaching techniques to engage and empower adults
  • Intern will learn about financial literacy topics, financial systems and how to navigate them effectively
  • Intern will lean presentation and inter-personal skills

Qualifications:

  • Self-motivated; able to work independently
  • Ability to collaborate with fellow interns and staff - this is a team-focused internship
  • Excellent communication and writing skills, including cross-cultural communicative skills
  • Works well in a fast-paced environment and adapts quickly to change
  • Confident in public speaking or interest to develop these skills
  • Strong interest in refugee and asylee issues
  • Language skills in Amharic, Arabic, Dari, Farsi, French, Kinyarwanda, Spanish, or Swahili are a plus
  • Three months minimum. Required 20+ hours/week. Preferred 35+ hours/week
  • Preference to current students and recent graduates*

TO APPLY
Click Apply Now at the top of this page. Please attach a resume, cover letter, and a list of (at least) three references to your application. The deadline to apply is May 22, 2026.

This position is for the Summer 2026 semester and requires a minimum commitment of 3 months and 20 hours per week. 37.5 hours per week preferred.

Summer 2026 interns are expected to begin their internship term by attending an in-person intern orientation on June 1st, 2026, from 9:15AM-3:30PM.

We currently offer internships during the following semesters:

Spring: January - May
Summer: May - August
Fall:September- December


Internships are typically posted 2-3 months prior to the anticipated start date.

Note: Internships with the IRC in Silver Spring are unpaid. Summer 2026 interns may be eligible for per diem reimbursement at the rate of $15/day to offset the costs of food and travel. For information on scholarship opportunities, contact your university or the IRC Silver Spring Community Engagement Coordinator Michalina Kulesza at michalina.kulesza@rescue.org.

*Candidates applying not enrolled in an undergraduate or graduate program and outside of 12 months from graduation are welcome to apply.These candidates will be processed as volunteers.

To protect our clients, the IRC requires all selected applicants to complete background checks. We ask that you make a $30 donation to help us cover the associated costs. Currently, 87% of our funding goes directly to programming to support our clients, and your help to cover this cost will ensure that no funding is directed away from serving our clients. Instructions will be provided after you have been selected to intern or volunteer.

IRC is an Equal Opportunity Employer. IRC considers all applicants on the basis of merit without regard to race, sex, color, national origin, religion, sexual orientation, age, marital status, veteran status, disability or any other characteristic protected by applicable law.

PROFESSIONAL STANDARDS

All International Rescue Committee workers must adhere to the core values and principles outlined in IRC Way - Standards for Professional Conduct. Our Standards are Integrity, Service, Equality and Accountability. In accordance with these values, the IRC operates and enforces policies on Safeguarding, Conflicts of Interest, Fiscal Integrity, and Reporting Wrongdoing and Protection from Retaliation. IRC is committed to take all necessary preventive measures and create an environment where people feel safe, and to take all necessary actions and corrective measures when harm occurs. IRC builds teams of professionals who promote critical reflection, power sharing, debate, and objectivity to deliver the best possible services to our clients.

Cookies: https://careers.rescue.org/us/en/cookiesettings

US Benefits: We offer a comprehensive and highly competitive set of benefits. In the US, these include: 10 sick days, 10 US holidays, 20-25 paid time off days depending on role and tenure, medical insurance starting at $163 per month, dental starting at $6.50 per month, and vision starting at $5 per month, FSA for healthcare and commuter costs, a 403b retirement savings plans with immediately vested matching, disability & life insurance, and an Employee Assistance Program which is available to our staff and their families to support counseling and care in times of crisis and mental health struggles.

Equal Opportunity Employer: IRC is an Equal Opportunity Employer. IRC considers all applicants on the basis of merit without regard to race, sex, color, national origin, religion, sexual orientation, age, marital status, veteran status, disability or any other characteristic protected by applicable law.

Apply