1

Vietnamese Paralegal Jobs (NOW HIRING)

Be Seen First

Immigration Attorney

Chula Vista, CA · On-site

$80K - $160K/yr

Collaborate with paralegals, legal assistants, and other attorneys to ensure effective case ... Bilingual (Spanish or Vietnamese) a plus, but not required. Compensation & Benefits * Competitive ...

Vietnamese Paralegal information

See salary details

$33.5K

$71.4K

$108.5K

How much do vietnamese paralegal jobs pay per year?

As of Sep 6, 2026, the average yearly pay for vietnamese paralegal in the United States is $71,376.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $54,500.00 and $89,500.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What is a Vietnamese paralegal?

Vietnamese Paralegals are legal professionals who assist lawyers in Vietnam or in Vietnamese legal matters, often by conducting research, preparing documents, and communicating with clients. They play a crucial role in supporting attorneys by handling tasks such as translating legal documents, understanding Vietnamese laws, and ensuring compliance with local regulations. Their expertise is especially valuable in cases involving Vietnamese clients or legal systems, and they help streamline legal processes and improve efficiency within law firms.

What are the typical responsibilities of a Vietnamese paralegal?

A Vietnamese Paralegal working on cross-border legal matters is often responsible for translating legal documents, assisting with due diligence, and coordinating communications between Vietnamese and international legal teams. They may also research Vietnamese laws and regulations, prepare reports for attorneys, and help ensure compliance with both local and foreign legal requirements. Collaboration is frequent, as paralegals serve as a bridge between clients, lawyers, and government authorities, making attention to detail and strong organizational skills essential.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Vietnamese paralegal?

To thrive as a Vietnamese Paralegal, you need a solid understanding of Vietnamese legal systems, strong research and writing skills, and fluency in both Vietnamese and English, typically supported by a paralegal certificate or legal studies background. Familiarity with legal research databases, document management systems, and standard office software is commonly required. Attention to detail, cultural sensitivity, and effective communication are crucial soft skills for managing cases and supporting attorneys. These competencies ensure accurate legal support, efficient case handling, and effective cross-cultural communication in a legal environment.

What is the difference between Vietnamese Paralegal vs Vietnamese Legal Assistant?

AspectVietnamese ParalegalVietnamese Legal Assistant
CredentialsOften requires paralegal certification or relevant legal educationMay have similar legal education but less formal certification
Work EnvironmentWorks closely with attorneys, handling legal research, document preparationSupports legal teams, focusing on administrative and clerical tasks
Employer & Industry UsageUsed in law firms, corporate legal departments, government agenciesCommonly employed in law firms, legal departments, courts

Both roles support legal professionals but differ mainly in certification and scope. Vietnamese Paralegals typically have formal legal training and handle more substantive legal work, while Vietnamese Legal Assistants focus on administrative support. Understanding these differences helps job seekers identify the right career path in the legal industry.

What type of Vietnamese paralegal is most in demand?

The most in-demand Vietnamese paralegals typically have strong language skills, legal knowledge, and experience with immigration, family law, or corporate law. Bilingual ability and familiarity with legal documentation and research tools increase employability in this role.
More about Vietnamese Paralegal jobs

What cities are hiring for Vietnamese Paralegal jobs?

Cities with the most Vietnamese Paralegal job openings:

What states have the most Vietnamese Paralegal jobs?

States with the most job openings for Vietnamese Paralegal jobs include:

Infographic showing various Vietnamese Paralegal job openings in the United States as of August 2026, with employment types broken down into 95% Full Time, 3% Part Time, 1% Temporary, and 1% Contract. Highlights an 77% Physical, 13% Hybrid, and 10% Remote job distribution, with an average salary of $71,376 per year, or $34.3 per hour.

Senior Paralegal - Housing and Homelessness Prevention Unit

Public Law Center

Santa Ana, CA • On-site

$60 - $65/hr

Other

Medical, Dental, Vision, Life, Retirement, PTO

This job post has expired 3 days ago. Applications are no longer accepted.


Job description

Senior Paralegal - Housing and Homelessness Prevention Unit

Public Law Center Santa Ana, California, United States

About this position

About Public Law Center

Founded in 1981, The Public Law Center is a 501(c)(3) nonprofit providing free legal services to low-income residents and other nonprofits in Orange County. Every year, Public Law Center serves about 4,000 clients annually through staff and volunteers, providing tens of thousands of hours of legal services worth over $30 million. Our services include counseling, individual representation, community education and strategic policy advocacy and impact litigation to challenge societal injustices.

About The Role

The Public Law Center (PLC)’s Housing and Homelessness Prevention Unit seeks an energetic, passionate advocate to join our team in fighting for justice for low-income tenants and self-represented litigants in Orange County through innovative, collaborative, community-centered lawyering to address inequities and pursue access to affordable housing.

PLC’s Housing and Homelessness Prevention Unit provides high-quality, direct representation, in addition to coordinating and supervising pro bono representation, of tenants in cases involving evictions or unlawful detainers, discrimination, harassment, housing voucher disputes, affordable housing advocacy, and other issues related to housing.

The Unit alsoparticipatesin community education, community-based clinics, and local and statewide advocacy.

PLC is seeking a highly skilled Senior Paralegal to support the Unit with case management, legal research, and mentoring and training. This role requires expertise in litigation support, training and mentoring staff, and ensuring efficient legal operations. The Senior Paralegal will collaborate with attorneys, other paralegals/administrative staff, clients, and external partners to provide quality legal services.

What You’ll Do
  • Conduct in-depth legal research, draft memoranda, and analyze case law to support attorneys in litigation, including eviction defense, discrimination, habitability, subsidized housing cases, and other issues arising in landlord/tenant relationships.
  • Manage discovery processes, conduct investigation and fact gathering (including housing inspections), perform legal analysis, draft pleadings, coordinate filings, mail and serve documents, and prepare attorneys for court proceedings.
  • Monitor changes and ensure compliance with laws and regulations affecting housing legal services.
  • Prepare legal correspondence, internal reports, and other resources with precision and confidentiality.
  • Participate in internal office initiatives and external events and activities.
  • Prepare and conduct trainings and community presentations and otherwise assist with or coordinate community outreach and education efforts.
  • Interview clients and act as a point of contact for clients and pro bono counsel, ensuring professional and effective communication.
  • If bilingual, assist with interpretation and translation for staff and volunteer attorneys as needed.
  • Provide approved legal information or advice and assist with legal document preparation under attorney supervision.
  • Maintain and organize legal documents, case files, time records, and client information, including case notes, ensuring data integrity and accessibility.
  • Represent clients in administrative hearings, where permitted by law, such as voucher or subsidized housing terminations.
  • Provide guidance to other paralegals and administrative assistants, contributing to their professional development.
  • Other duties as assigned.
Supervisory Responsibilities
  • Some training and mentorship of non-attorney staff and occasional supervision of volunteers, including undergraduate students and law clerks, to ensure high-quality legal services are provided to PLC’s clients.
Qualifications
  • Minimum high school diploma or GED; depending on level of education, must have matching experience or education to meet definition of paralegal pursuant to California Business & Professions Code section 6450(c). For example, with a high school diploma or GED, must have 3 years of law-related experience that took place before December 31, 2003, under the supervision of an attorney licensed in CA or before the CA federal courts with a written declaration from that attorney.
  • Minimum 5+ years of paralegal experience, with a strong background in litigation and knowledge of litigation procedures.
  • Strong writing and analytical skills.
  • Proficiency with everyday office software, including Microsoft Office Suite (Word, Excel, etc.), case management system (LegalServer), legal research databases (Westlaw), and others, including proficiency in Microsoft Word with formatting, drafting, and preparing legal writing.
  • Knowledge of landlord/tenant and other housing law is a plus.
  • High attention to detail and ability to manage multiple cases effectively.
  • Bilingual English/Spanish or English/Vietnamese a plus.
  • Must be able to work from the office several days a week and able to work from home in a distraction-free and confidential environment. This position requires attendance at meetings, both remote and in person, in and outside the Public Law Center’s offices, and requiresbeing located inSouthern California. Must have ability to work at the organization’s offices in Santa Ana, CA, and travel to work siteslocatedthroughout Orange County, CA. In addition, travel to Los Angeles County and other neighboring counties may berequired.
  • Must have reliable transportation.
Salary & Benefits
  • Compensation is $30/hour or $62,400/annually, pursuant to PLC’s set Pay Scale.
  • Competitive benefits provided, and for this position include:
  • Health, Dental, Vision, Disability, and Life Insurance (100% of employee premium costs paid by PLC, and 50% of dependent health insurance premium costs paid by PLC)
  • Flexible Spending Account Program to help pay for medical expenses and childcare costs
  • 15 paid holidays per year
  • Approximately 1 paid week off during office winter closure (between Christmas Day and New Year’s Day)
  • 21 paid sick/wellness days per year to promote mental wellness and general wellbeing
  • 15 paid vacation days per year
  • Birthday paid time off (2 hours of paid time off during birthday month)
  • 403b retirement plan (after 6 months of employment PLC provides a matching contribution equaling 100% of salary deferral up to a maximum of 3-4%, depending on length of employment)
  • Monthly $55 stipend for Wi-Fi and cell phone use
  • Monthly Bilingual Pay Premium upon successful completion of an oral and/or written test ($50 for oral premium and $50 for written premium)
  • Optional monthly peer support group facilitated by third party mental health clinic
  • Opportunities for growth and advancement

Public Law Center is dedicated to building a diverse team and fostering a fair and welcoming work environment. To view our complete DEI statement, please click here .

Public Law Center is an equal opportunity employer. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to age, ancestry, citizenship, color, family or medical care leave, gender identity or expression, genetic information, immigration status, marital status, medical condition, national origin, physical or mental disability, political affiliation, protected veteran or military status, race, ethnicity, religion, sex (including pregnancy), sexual orientation, or any other characteristic protected by applicable local laws, regulations and ordinances. If you need assistance and/or a reasonable accommodation due to a disability during the application process, please contact Public Law Center.

PLC will consider qualified applicants with criminal histories in a manner consistent with all legal requirements.

PLC regrets that it is unable to sponsor employment Visas or consider individuals on time-limited Visa status for this position.

Salary Information

Share this Job:

Application submitted! Redirecting to confirmation page...

#J-18808-Ljbffr