ZipRecruiter

Log In

1

Video Translation Jobs in Michigan (NOW HIRING)

FastTek

User Experience Designer

Dearborn, MI · On-site

Manage translators and localization specialists * Understand entire ecosystem of services including ... Product Demo & Video Storytelling: Designing and producing compelling product demo videos ...

Cherry Health

Registered Nurse (RN)

Grand Rapids, MI · On-site

Welcome to Cherry Health - video about Cherry Health Summary: The Registered Nurse (RN) is ... Provide translation services when needed. * Adhere to CSHS compliance standards as outlined in the ...

Cherryhealth

RN - OB/GYN Clinic

Grand Rapids, MI

Welcome to Cherry Health - video about Cherry Health This is a full time, benefit eligible position ... Provide translation services when needed. * Adhere to CSHS compliance standards as outlined in the ...

Cherryhealth

Registered Nurse (RN)

Grand Rapids, MI

Welcome to Cherry Health - video about Cherry Health Summary: The Registered Nurse (RN) is ... Provide translation services when needed. * Adhere to CSHS compliance standards as outlined in the ...

Cherryhealth

Community Health Worker - HIA

Grand Rapids, MI · On-site

$18.25 - $24/hr

Welcome to Cherry Health - video about Cherry Health Summary: This is a full time, benefit eligible ... Connect patients to medical translation/interpretation or transportation services as needed.

Cherryhealth

RN - Family Practice

Grand Rapids, MI · On-site

Welcome to Cherry Health - video about Cherry Health Summary: The Registered Nurse (RN) is ... Provide translation services when needed. * Adhere to CSHS compliance standards as outlined in the ...

FastTek

Senior Technical Engineer

Dearborn, MI · On-site

$96K - $131K/yr

Strong technical/business requirements translation skills * Agile / Jira experience Experience ... If AI will be used in a video interview, you'll be informed in advance and asked for your consent ...

Cherryhealth

LPN or RN - Dosing Nurse

Muskegon, MI · On-site

$24.50 - $33.50/hr

Welcome to Cherry Health - video about Cherry Health This position is eligible for a $2,500 sign on ... Provide translation services when needed. * Adhere to CSHS compliance standards as outlined in the ...

next page

Showing results 1-20

All JobsVideo Translation JobsVideo Translation Jobs in Michigan

Video Translation information

What are some typical challenges someone in a Video Translation role may encounter, and how are they usually addressed?

Professionals in Video Translation often face challenges such as syncing translated subtitles with speech timing, conveying cultural references accurately, and working with tight broadcast or production deadlines. Addressing these issues usually involves using specialized subtitle software, collaborating closely with editors and quality assurance teams, and sometimes working with native speakers or subject matter experts for localization. It's also common to encounter technical difficulties related to video formats or transcription accuracy, so flexibility and technical know-how are important. Strong communication and proactive problem-solving skills help ensure delivery of high-quality translated video content, even in fast-paced environments.

What are the key skills and qualifications needed to thrive in the Video Translation position, and why are they important?

To thrive in Video Translation, you need fluency in at least two languages, strong comprehension of cultural nuances, and experience with audiovisual translation practices. Familiarity with subtitle creation tools like Aegisub, video editing software, and industry-standard translation platforms such as SDL Trados is typically required, and certification in translation can be advantageous. Strong attention to detail, time management, and effective communication are important soft skills for meeting project deadlines and collaborating with clients or production teams. These capabilities ensure high-quality, accurate translations that maintain the intended tone and context of the original video content.

What is a Video Translation job?

A Video Translation job involves converting spoken or written content from one language to another within a video. This can include translating subtitles, dubbing voiceovers, or localizing cultural references for a specific audience. Professionals in this field must have strong language skills and an understanding of the video's context to ensure accurate and natural-sounding translations. They may work on films, TV shows, advertisements, educational videos, or online content.

What are popular job titles related to Video Translation jobs in Michigan? For Video Translation jobs in Michigan, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Video Translation jobs in Michigan look for? The top searched job categories for Video Translation jobs in Michigan are:
What cities in Michigan are hiring for Video Translation jobs? Cities in Michigan with the most Video Translation job openings:
Video Translation jobs near you
User Experience Designer

User Experience Designer

FastTek

Dearborn, MI • On-site

Full-time

Medical, Dental, Vision, Life, Retirement, PTO

Re-posted 15 days ago

Job description

User Experience Designer #1052966
Job Description:
  • Employees in this job function create intuitive and enjoyable end-to-end user experiences for customers interacting with vehicles, digital products and other customer touchpoints.
  • They apply their expertise in research, analysis, and design to create intuitive, engaging, and user-friendly interactions while ensuring the user experience aligns with customer expectations, brand values, and industry standards

Key Responsibilities:
  • Understand user needs, behaviors and preferences to create intuitive interactions
  • Map the user journey throughout their interactions with the organization
  • Define how users interact with various interfaces, like gesture controls, voice commands, touchscreens, etc.
  • Structure information in a logical and intuitive manner
  • Manage translators and localization specialists
  • Understand entire ecosystem of services including various touchpoints and stakeholders involved in delivering the service, to create a cohesive and seamless service experience
  • Integrate Accessibility and Universal Design principles into the design process
  • Conduct usability testing and user experience research to evaluate the effectiveness and efficiency of interactions
  • Prioritize user needs and advocate for design craft excellence
  • Leverage systems design processes to solve design challenges holistically

Skills Required:
  • Product Design
  • Product Development

Skills Preferred:
Product Designers with a Communication Specialty:
  • Product Strategy Articulation: Translating complex product strategies and roadmaps into clear, digestible narratives for various audiences, ensuring alignment and understanding across the organization.
  • Market Positioning and "Where We Play": Defining and communicating the product's unique value proposition and target market, helping stakeholders understand its competitive landscape and strategic direction.
  • Content Creation & Dissemination: Developing and managing various communication assets, such as newsletters, single point lessons (SPLs), internal memos, and presentations to keep teams informed and engaged.
  • All-Hands Meeting Communication: Crafting and delivering compelling product updates for large internal audiences, highlighting key achievements, challenges, and future directions.
  • Multimedia Content Development: Creating engaging video content, infographics, and other visual aids to explain product features, benefits, and design decisions effectively.
  • Stakeholder Alignment & Feedback Loops: Facilitating clear communication channels between design, engineering, marketing, and leadership to gather feedback, address concerns, and ensure consistent messaging.
  • Product Demo & Video Storytelling: Designing and producing compelling product demo videos, walkthroughs, and visual narratives that clearly communicate the value of AI and analytics products to both technical and business audiences

Experience Required:
  • Designer 3 Exp.: 3-5+ years

Experience Preferred:
  • Product Demo & Video Storytelling
  • Multimedia Content Development
  • Product Design
  • Agile Methodology
  • Design Thinking
  • User Research
  • Competitive Analysis
  • Financial Analysis

Education Required:
  • Bachelor's Degree

Education Preferred:
  • Master's Degree

Additional Info:
At FastTek Global, Our Purpose is Our People and Our Planet. We come to work each day and are reminded we are helping people find their success stories. Also, Doing the right thing is our mantra. We act responsibly, give back to the communities we serve and have a little fun along the way.
We have been doing this with pride, dedication and plain, old-fashioned hard work for 24 years!
FastTek Global is financially strong, privately held company that is 100% consultant and client focused.
We've differentiated ourselves by being fast, flexible, creative and honest. Throw out everything you've heard, seen, or felt about every other IT Consulting company. We do unique things and we do them for Fortune 10, Fortune 500, and technology start-up companies.
Our benefits are second to none and thanks to our flexible benefit options you can choose the benefits you need or want, options include:
  • Medical and Dental (FastTek pays majority of the medical program)
  • Vision
  • Personal Time Off (PTO) Program
  • Long Term Disability (100% paid)
  • Life Insurance (100% paid)
  • 401(k) with immediate vesting and 3% (of salary) dollar-for-dollar match

Plus, we have a lucrative employee referral program and an employee recognition culture.
FastTek Global was named one of the Top Work Places in Michigan by the Detroit Free Press in 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, and 2023!
To view all of our open positions go to: https://www.fasttek.com/fastswitch/findwork
Follow us on Twitter: https://twitter.com/fasttekglobal
Follow us on Instagram: https://www.instagram.com/fasttekglobal
Find us on LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/fasttek
You can become a fan of FastTek on Facebook: https://www.facebook.com/fasttekglobal/
AI & Hiring Disclosure
We use AI tools to support parts of our hiring process, such as reviewing applications and identifying potential matches. These tools are designed to promote efficiency, consistency, and fairness, and they are always used under human oversight.
All personal data collected is used solely for recruitment purposes, and you have the right to know, access, or request deletion of your data at any time, subject to legal limits.
If AI will be used in a video interview, you'll be informed in advance and asked for your consent, with the option to opt out.
Our tools are regularly reviewed to detect potential bias and to ensure compliance with all applicable laws and our commitment to inclusive hiring.
To learn more or exercise your rights, please contact us at info@fasttek.com.