1

Video Translation Jobs in Florida (NOW HIRING)

Showing results 21-40

Video Translation information

What is a video translation?

A Video Translation job involves converting spoken or written content from one language to another within a video. This can include translating subtitles, dubbing voiceovers, or localizing cultural references for a specific audience. Professionals in this field must have strong language skills and an understanding of the video's context to ensure accurate and natural-sounding translations. They may work on films, TV shows, advertisements, educational videos, or online content.

What are the key skills and qualifications needed to thrive in video translation?

To thrive in Video Translation, you need fluency in at least two languages, strong comprehension of cultural nuances, and experience with audiovisual translation practices. Familiarity with subtitle creation tools like Aegisub, video editing software, and industry-standard translation platforms such as SDL Trados is typically required, and certification in translation can be advantageous. Strong attention to detail, time management, and effective communication are important soft skills for meeting project deadlines and collaborating with clients or production teams. These capabilities ensure high-quality, accurate translations that maintain the intended tone and context of the original video content.

What are some typical challenges someone in a video translation role may encounter, and how are they usually addressed?

Professionals in Video Translation often face challenges such as syncing translated subtitles with speech timing, conveying cultural references accurately, and working with tight broadcast or production deadlines. Addressing these issues usually involves using specialized subtitle software, collaborating closely with editors and quality assurance teams, and sometimes working with native speakers or subject matter experts for localization. It's also common to encounter technical difficulties related to video formats or transcription accuracy, so flexibility and technical know-how are important. Strong communication and proactive problem-solving skills help ensure delivery of high-quality translated video content, even in fast-paced environments.

What cities in Florida are hiring for Video Translation jobs?

Cities in Florida with the most Video Translation job openings:

Infographic showing various Video Translation job openings in Florida as of August 2026, with employment types broken down into 1% Internship, 1% As Needed, 78% Full Time, 17% Part Time, and 3% Contract. Highlights an 83% Physical, 3% Hybrid, and 14% Remote job distribution.

Medical Front Office - Patient Service Specialist

Select Medical

Navarre, FL

$18 - $19/hr

Per diem

Life, Retirement

Re-posted 14 days ago


Job description

Position: Patient Service Specialist

Location: Navarre, FL

Type of Employment: PRN/Per diem

Schedule: Monday-Friday; 7am to 4pm OR 9am to 6pm

Compensation: $18-$19/hour (pending experience)

When patients enter our outpatient physical therapy center in Navarre, we want them to have an exceptional experience – starting at the front desk. That’s where you come in. As a patient service specialist, you’ll manage both the patient side and the business side of our center. Don’t underestimate the impact you can make on every patient’s care experience, even before they leave the waiting room.

We offer benefits which support the financial, work/life and emotional well-being of you and your family members.  PRN / Part-time positions are eligible for 401k based on reaching 1,000 hours within their first anniversary or subsequent calendar year. 

Check out the video below for additional insight into the work of our Patient Service Specialists! 


  • Greet and register patients and provide information about what to expect during their visit and information about their next appointment as they check out
  • Schedule patient appointments in person and via phone
  • Regular communication with parties such as attorney offices, insurance companies and translation companies, market operational leaders, and business development team
  • Collect co-pays from patients, manage payer approvals, and conduct insurance authorizations and verifications

Minimum Qualifications:

  • High School Diploma or GED
  • 1 Year of Medical Office Experience
  • Health Care Experience

Preferred Qualifications:

  • 1 Year of OP Experience

Go Anywhere with Us! 1900 centers in 39 states offering internal movement.
Equal Opportunity Employer/including Disabled/Veterans.