Video Game Proofreader
Ottawa, ON · On-site
Proofreading texts and video game content (spelling, syntax, typography). * Checking texts for ... Americas, Canada, Ottawa Area of Work: QA Testing Services Service: Globalize Employment Type ...
Ottawa, ON · On-site
Proofreading texts and video game content (spelling, syntax, typography). * Checking texts for ... Americas, Canada, Ottawa Area of Work: QA Testing Services Service: Globalize Employment Type ...
Ottawa, ON · On-site
Proofreading texts and video game content (spelling, syntax, typography). * Checking texts for ... Americas, Canada, Ottawa Area of Work: QA Testing Services Service: Globalize Employment Type ...
Ottawa, ON · On-site
Proofreading texts and video game content (spelling, syntax, typography). * Checking texts for ... Americas, Canada, Ottawa Area of Work: QA Testing Services Service: Globalize Employment Type ...
Ottawa, ON · On-site
Proofreading texts and video game content (spelling, syntax, typography). * Checking texts for ... Americas, Canada, Ottawa Area of Work: QA Testing Services Service: Globalize Employment Type ...
About Side Side (formerly PTW) is a global video game development and services provider, offering technical and creative solutions to many of the largest developers and studios around the world.
About Side Side (formerly PTW) is a global video game development and services provider, offering technical and creative solutions to many of the largest developers and studios around the world.
About Side Side (formerly PTW) is a global video game development and services provider, offering technical and creative solutions to many of the largest developers and studios around the world.
About Side Side (formerly PTW) is a global video game development and services provider, offering technical and creative solutions to many of the largest developers and studios around the world.
Toronto, ON · On-site +1
... game concepts and support the Games team with lean and rapid prototyping as well as testing of ... Free video games! Every Rivalry employee gets a monthly stipend. * + more!
Quick apply
Toronto, ON · On-site +1
... game concepts and support the Games team with lean and rapid prototyping as well as testing of ... Free video games! Every Rivalry employee gets a monthly stipend. * + more!
Toronto, ON · On-site +1
... game concepts and support the Games team with lean and rapid prototyping as well as testing of ... Free video games! Every Rivalry employee gets a monthly stipend. * + more!
Quick apply
Toronto, ON · On-site +1
... game concepts and support the Games team with lean and rapid prototyping as well as testing of ... Free video games! Every Rivalry employee gets a monthly stipend. * + more!
... game concepts and support the Games team with lean and rapid prototyping as well as testing of ... Free video games! Every Rivalry employee gets a monthly stipend. * + more!
Quick apply
... game concepts and support the Games team with lean and rapid prototyping as well as testing of ... Free video games! Every Rivalry employee gets a monthly stipend. * + more!
Toronto, ON · On-site +1
... game concepts and support the Games team with lean and rapid prototyping as well as testing of ... Free video games! Every Rivalry employee gets a monthly stipend. * + more!
Quick apply
Toronto, ON · On-site +1
... game concepts and support the Games team with lean and rapid prototyping as well as testing of ... Free video games! Every Rivalry employee gets a monthly stipend. * + more!
Understanding of testing principles for mobile development * Responsive design concepts, with a ... Free video games! Every Rivalry employee gets a monthly stipend. * + more!
Quick apply
Understanding of testing principles for mobile development * Responsive design concepts, with a ... Free video games! Every Rivalry employee gets a monthly stipend. * + more!
Understanding of testing principles for mobile development * Responsive design concepts, with a ... Free video games! Every Rivalry employee gets a monthly stipend. * + more!
Quick apply
Understanding of testing principles for mobile development * Responsive design concepts, with a ... Free video games! Every Rivalry employee gets a monthly stipend. * + more!
Understanding of testing principles for mobile development * Responsive design concepts, with a ... Free video games! Every Rivalry employee gets a monthly stipend. * + more!
Quick apply
Understanding of testing principles for mobile development * Responsive design concepts, with a ... Free video games! Every Rivalry employee gets a monthly stipend. * + more!
Understanding of testing principles for mobile development * Responsive design concepts, with a ... Free video games! Every Rivalry employee gets a monthly stipend. * + more!
Quick apply
Understanding of testing principles for mobile development * Responsive design concepts, with a ... Free video games! Every Rivalry employee gets a monthly stipend. * + more!
Understanding of testing principles for mobile development * Responsive design concepts, with a ... Free video games! Every Rivalry employee gets a monthly stipend. * + more!
Quick apply
Understanding of testing principles for mobile development * Responsive design concepts, with a ... Free video games! Every Rivalry employee gets a monthly stipend. * + more!
Understanding of testing principles for mobile development * Responsive design concepts, with a ... Free video games! Every Rivalry employee gets a monthly stipend. * + more!
Quick apply
Understanding of testing principles for mobile development * Responsive design concepts, with a ... Free video games! Every Rivalry employee gets a monthly stipend. * + more!
Drive process improvements to augment automation testing and facilitate platform upgrades. Your ... A monthly "hobby" stipend, which includes Video Games!
Quick apply
Drive process improvements to augment automation testing and facilitate platform upgrades. Your ... A monthly "hobby" stipend, which includes Video Games!
Drive process improvements to augment automation testing and facilitate platform upgrades. Your ... Work with an extremely talented team who share a love for video games and esports on truly ...
Quick apply
Drive process improvements to augment automation testing and facilitate platform upgrades. Your ... Work with an extremely talented team who share a love for video games and esports on truly ...
... testing. - Experience working in an Agile/Scrum environment. - Experience working with internal ... video game consoles, board games, etc), multiple collaborative working spaces and a gorgeous patio ...
... testing. - Experience working in an Agile/Scrum environment. - Experience working with internal ... video game consoles, board games, etc), multiple collaborative working spaces and a gorgeous patio ...
Support end to end testing of new integrations and maintenance of existing providers * Own the ... Free video games! Every Rivalry employee gets a monthly stipend. * + more!
Quick apply
Support end to end testing of new integrations and maintenance of existing providers * Own the ... Free video games! Every Rivalry employee gets a monthly stipend. * + more!
Testing your work (browser testing, unit tests, storybook, etc) * Any design experience is a plus A ... Free video games! Every Rivalry employee gets a monthly stipend to spend on games.
Quick apply
Testing your work (browser testing, unit tests, storybook, etc) * Any design experience is a plus A ... Free video games! Every Rivalry employee gets a monthly stipend to spend on games.
Testing your work (browser testing, unit tests, storybook, etc) * Any design experience is a plus A ... Free video games! Every Rivalry employee gets a monthly stipend to spend on games.
Quick apply
Testing your work (browser testing, unit tests, storybook, etc) * Any design experience is a plus A ... Free video games! Every Rivalry employee gets a monthly stipend to spend on games.
$14.32 is the 25th percentile. Wages below this are outliers.
$8.89 - $14.66
27% of jobs
The median wage is $19.55 / hr.
$14.66 - $20.43
28% of jobs
$20.43 - $26.20
9% of jobs
$26.20 - $31.97
4% of jobs
$31.97 - $37.74
4% of jobs
$39.98 is the 75th percentile. Wages above this are outliers.
$37.74 - $43.51
10% of jobs
$43.51 - $49.28
7% of jobs
$49.28 - $55.05
3% of jobs
$55.05 - $60.82
2% of jobs
$60.82 - $66.59
2% of jobs
$66.59 - $72.36
4% of jobs
$8
$29
$72
| Aspect | Video Game Testing | Quality Assurance Tester |
|---|---|---|
| Credentials | Basic gaming knowledge, sometimes certifications in testing | Same as game testing, often with QA certifications |
| Work Environment | Game studios, testing labs, remote options | Game studios, software companies, QA departments |
| Industry Usage | Primarily in gaming industry | Broader software industry, including gaming |
| Job Focus | Finding bugs, gameplay issues, reporting defects | Ensuring overall quality, process compliance, bug tracking |
Video Game Testing and Quality Assurance Tester roles share many credentials and work environments, with game testing focusing more on bug identification during gameplay, while QA testers oversee broader quality processes. Both roles are essential in the gaming industry for delivering polished products.

USE YOUR LINGUISTIC SKILLS IN AN EXCITING AND MULTICULTURAL ENVIRONMENT!
Keywords Studios Ottawa is looking for native-level speakers of various languages to join our Video Games Proofreaders team.
*Bank of Candidates*
If successful in our recruitment process, candidates will join our pool of candidates and will be contacted once we have an opportunity.
Main tasks
Requirements
Benefits
Good luck, and we look forward to meeting you!
By providing your information in this application, you understand that we will collect and process your information in accordance with our Applicant Privacy Notice. For more information, please see our Applicant Privacy Notice at https://www.keywordsstudios.com/en/applicant-privacy-notice.
AI Disclosure: Keywords Studios uses AI-powered features within our recruitment platform (Workable) to help to screen; however, all final hiring decisions are made by our recruitment team.
Keywords Studios is committed to fair and ethical hiring practices. We expect candidates to conduct themselves with honesty and to participate in all applications and interviews independently, presenting their own knowledge and experience. Candidates should refrain from using AI assistance or third-party tools or services that could influence, capture, or otherwise interfere with the authenticity of the assessment process.
Role Information: EN
Studio: Keywords Studios
Location: Americas, Canada, Ottawa
Area of Work: QA Testing Services
Service: Globalize
Employment Type: Full Time
Working Pattern: In-Office, Remote
#MTL_IND #OTT_IND
Sourced by ZipRecruiter
Whatever the scale of your project, whatever the time frame, whatever your location: Keywords is here for you, bringing our network of 13,000+ people and 70+ studios together to deliver the unified solutions you need. We offer everything necessary to ensure your project achieves its full potential and that strategic opportunities are turned into long-term growth. The games industry is complex and fast-moving. Working with Keywords allows you to remain lean and agile, and to remain focused on creating the world’s most immersive playing experiences. Our network of studios brings best-in-class experience, expertise, technology and capacity across the full development, release and player-support lifecycle.
Arts, entertainment, and recreation
10,000+ Employees
Burbank, CA, US