ZipRecruiter

Log In

1

Video Game Jobs in Ontario (NOW HIRING)

Keywords Studios

Video Game Proofreader

Ottawa, ON · On-site

Keywords Studios Ottawa is looking for native-level speakers of various languages to join our Video Games Proofreaders team. *Bank of Candidates* If successful in our recruitment process, candidates ...

Keywords Studios

Video Game Proofreader

Ottawa, ON

Proofreading texts and video game content (spelling, syntax, typography). * Checking texts for consistency and recommending changes where necessary. * Writing error reports. * Performing minor ...

Keywords Studios

Italian QA Proofreader

Ottawa, ON · On-site

Keywords Studios Ottawa is looking for Italian speakers to join our Video Games Proofreaders team. Main tasks * Proofreading texts and video game content (spelling, syntax, typography). * Checking ...

Ubisoft

Producer - [Splinter Cell]

Toronto, ON

Strong experience in production or project management in the video game industry; * Experience working with outsourcing companies and managing deliverables; * Plenty of flexibility to adapt to a ...

Keywords Studios

Polish QA Proofreader

Ottawa, ON

Keywords Studios Ottawa is looking for Polish speakers to join our Video Games Proofreaders team. Main tasks * Proofreading texts and video game content (spelling, syntax, typography). * Checking ...

Keywords Studios

Italian QA Proofreader

Ottawa, ON

Proofreading texts and video game content (spelling, syntax, typography). * Checking texts for consistency and recommending changes where necessary. * Writing error reports. * Performing minor ...

Keywords Studios

Polish QA Proofreader

Ottawa, ON

Proofreading texts and video game content (spelling, syntax, typography). * Checking texts for consistency and recommending changes where necessary. * Writing error reports. * Performing minor ...

Aviron

Video Producer

Toronto, ON · Hybrid

Video Producer (Performance Marketing) Aviron, a Y-Combinator company, transforms boring workouts ... game-based cardio equipment, including rowing machines, bikes and treadmills. Y-Combinator, a ...

Aviron

Video Producer

Toronto, ON · On-site

Video Producer (Performance Marketing) Aviron, a Y-Combinator company, transforms boring workouts ... game-based cardio equipment, including rowing machines, bikes and treadmills. Y-Combinator, a ...

next page

Showing results 1-20

All JobsVideo Game JobsVideo Game Jobs in Ontario

Video Game information

See Ontario salary details

$8

$27

$66

How much do video game jobs pay per hour?

As of Aug 14, 2026, the average hourly pay for video game in Ontario is $27.67, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $13.46 and $37.98 per hour, depending on experience, location, and employer.

What are some common challenges faced by video game developers during the production cycle?

Video game developers often encounter challenges such as managing tight deadlines, adapting to rapidly changing technology, and maintaining clear communication within multidisciplinary teams. Balancing creative vision with technical constraints and budget limitations can also be difficult, especially as projects evolve. Successful developers regularly collaborate with artists, designers, programmers, and testers to address these hurdles and deliver a polished final product.

What is a video game designer?

Video game designers are professionals who create the concepts, rules, and structure for video games. They develop the storyline, characters, gameplay mechanics, and overall player experience. Working closely with artists, programmers, and other team members, they help bring a game's vision to life from the initial idea to the finished product. Video game designers often use specialized software and tools to prototype and refine their designs, ensuring the game is engaging and enjoyable for players.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a video game designer, and why are they important?

To thrive as a Video Game Designer, you need creativity, strong problem-solving abilities, and a solid understanding of game mechanics, often supported by a degree in game design or a related field. Familiarity with game engines like Unity or Unreal Engine, proficiency in scripting languages, and experience with graphic design tools are commonly required. Excellent communication, teamwork, and adaptability help designers collaborate effectively and respond to feedback. These skills are essential for creating engaging, innovative games that meet player expectations and industry standards.

What jobs can you get into with a video game?

A career related to video games includes roles such as game designer, programmer, artist, quality assurance tester, and project manager. These jobs often require skills in programming, graphic design, storytelling, or testing, and may involve working in studios, remote environments, or freelance settings.

What is the difference between Video Game vs Game Designer?

AspectVideo GameGame Designer
Required CredentialsOften a degree in computer science, game development, or related fields; programming skillsDegree in game design, computer science, or related; strong creative and technical skills
Work EnvironmentGame studios, tech companies, freelance projectsDesign studios, game development teams, freelance
Industry UsageRefers to the product (the game itself)Refers to the role responsible for creating game concepts and mechanics

While a Video Game is the final product players enjoy, a Game Designer is a professional who conceptualizes and plans the game's mechanics, story, and design. Both roles often collaborate closely in the game development process, but they serve different functions within the industry.

What jobs can you do in video game?

In the video game industry, common jobs include game designer, programmer, artist, animator, sound designer, quality assurance tester, and project manager. These roles require skills in areas such as coding, graphic design, storytelling, and testing, often using tools like Unity or Unreal Engine. Many positions require a relevant degree or experience in game development or related fields.

How do you get a job in video games?

To get a job in video games, develop relevant skills such as programming, art, or design, and build a portfolio to showcase your work. Gaining experience through internships, participating in game jams, and learning industry-standard tools like Unity or Unreal Engine can improve your chances. Networking within the industry and applying to entry-level positions or internships are also important steps.

What jobs work on video games?

Jobs related to video games include game designers, programmers, artists, sound engineers, quality assurance testers, and project managers. These roles require skills in programming languages, graphic design, storytelling, and familiarity with game development tools like Unity or Unreal Engine. Many positions also require a strong understanding of the gaming industry and teamwork in a collaborative environment.

What are different types of video game jobs?

Different types of video game jobs include technical positions, such as hardware engineers, software developers, artistic and design jobs, writing jobs, and marketing positions. Your specific duties depend on the type of work you do. For example, as a hardware engineer, your role is to create a new console or system platform or improve existing ones. You work with software developers as well to ensure that games are compatible with the hardware. As a writer, you are responsible for developing the storyline and the dialogue. You work with the artists and animators to bring your story to life. On the marketing side, you advertise the game and try to boost sales.

More about Video Game jobs

What are the most commonly searched types of Video Game jobs in Ontario?

The most popular types of Video Game jobs in Ontario are:

What are popular job titles related to Video Game jobs in Ontario?

For Video Game jobs in Ontario, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Video Game jobs in Ontario look for?

The top searched job categories for Video Game jobs in Ontario are:

What cities in Ontario are hiring for Video Game jobs?

Cities in Ontario with the most Video Game job openings:

Video Game jobs near you
Infographic showing various Video Game job openings in Ontario as of August 2026, with employment types broken down into 60% Full Time, 30% Part Time, and 10% Contract. Highlights an 100% In-person job distribution, with an average salary of $57,559 per year, or $27.7 per hour.

Video Game Proofreader

Keywords Studios

Ottawa, ON • On-site

Full-time

Re-posted 8 days ago

Keywords Studios rating

8.7

Company rating: 8.7 out of 10

Based on 5 frontline employees who took The Breakroom Quiz

9th of 76 rated media

Job description

USE YOUR LINGUISTIC SKILLS IN AN EXCITING AND MULTICULTURAL ENVIRONMENT!

Keywords Studios Ottawa is looking for native-level speakers of various languages to join our Video Games Proofreaders team.

*Bank of Candidates*

If successful in our recruitment process, candidates will join our pool of candidates and will be contacted once we have an opportunity.

Main tasks

  • Proofreading texts and video game content (spelling, syntax, typography).
  • Checking texts for consistency and recommending changes where necessary.
  • Writing error reports.
  • Performing minor, simple translations.
  • Ensuring subtitles match the audio tracks.

What Keywords Studios employees say

Workplace

Get the full story on Breakroom

Keywords Studios logo

About Keywords Studios

Sourced by ZipRecruiter

Whatever the scale of your project, whatever the time frame, whatever your location: Keywords is here for you, bringing our network of 13,000+ people and 70+ studios together to deliver the unified solutions you need. We offer everything necessary to ensure your project achieves its full potential and that strategic opportunities are turned into long-term growth. The games industry is complex and fast-moving. Working with Keywords allows you to remain lean and agile, and to remain focused on creating the world’s most immersive playing experiences. Our network of studios brings best-in-class experience, expertise, technology and capacity across the full development, release and player-support lifecycle.

Industry

Arts, entertainment, and recreation

Company size

10,000+ Employees

Headquarters location

Burbank, CA, US

Social media

FacebookTwitter

View All Keywords Studios Jobs

Apply