ZipRecruiter

Log In

1

Translator Jobs in Atlanta, GA (NOW HIRING)

YO AI Labs

Korean Language Expert

Atlanta, GA · Remote

$65 - $100/hr

Translation and Localization * Language Content Evaluation * Attention to Detail Preferred Qualifications * Native or near-native proficiency in Korean with advanced English proficiency.

YO AI Labs

Japanese Language Expert - Remote

Atlanta, GA · Remote

$65 - $100/hr

In this role, you will work with Japanese and English audio and written content, ensuring accurate transcription, translation, contextual fidelity, and high-quality linguistic output. No prior AI ...

Emory University

Post Doctoral Fellow

Atlanta, GA

$47K - $64K/yr

Through our affiliation with the Pathology Advanced Translational Research Unit (PATRU), we work closely with investigators across pathology, immunology, and cancer biology. Our broader ...

previous pagenext page

Showing results 21-40

All JobsTranslator JobsTranslator Jobs in Atlanta, GA

Translator information

See Atlanta, GA salary details

$26.4K

$55K

$84.1K

How much do translator jobs pay per year?

As of Sep 5, 2026, the average yearly pay for translator in Atlanta, GA is $55,007.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $42,300.00 and $55,300.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What does a translator do?

Translators and interpreters convert text, conversations, speeches, and other types of information from their original language into another language. The primary difference between the two jobs is translators work with written documents while interpreters convert spoken or sign language. It is a translator's goal to have the translated text with the same tone and meaning as the original version. For example, they must be able to express the meanings behind slang and other expressions that may not translate literally. For this job, you must be fluent in at least two languages and have a good understanding of the cultural expressions and social influences on the languages.

What does a translator do?

A translator is a language professional who converts written text from one language into another while maintaining the original meaning, tone, and style. Translators work on various materials, including books, legal documents, websites, and technical manuals. Their goal is to make content accessible and accurate for speakers of different languages. Translators must have excellent language proficiency in both the source and target languages, as well as strong cultural knowledge to ensure the translation is appropriate and effective.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a translator, and why are they important?

To thrive as a Translator, you need advanced proficiency in at least two languages, strong cultural knowledge, and typically a degree in translation, linguistics, or a related field. Familiarity with computer-assisted translation (CAT) tools, terminology management systems, and sometimes certification from recognized organizations like ATA is common. Attention to detail, adaptability, and excellent communication skills help translators deliver precise and culturally appropriate content. These skills are essential for ensuring accurate, contextually relevant translations that meet client needs across various industries.

What are some common challenges translators face when working on specialized texts, and how can they overcome them?

Translators often encounter challenges when working with specialized texts, such as legal, medical, or technical documents, due to complex terminology and nuanced concepts. To overcome these challenges, it's important to conduct thorough research, consult subject matter experts, and utilize specialized dictionaries or glossaries. Building a strong network of professional contacts and continually updating one’s industry knowledge can also help translators maintain accuracy and clarity in their work. Collaboration with editors or peers is common to ensure the final translation meets both linguistic and subject-specific standards.

Are translator jobs still in demand?

Translator jobs remain in demand due to globalization and the need for multilingual communication in various industries such as healthcare, legal, and technology. The growth of remote work and digital tools like translation software also support ongoing opportunities for qualified translators with language proficiency and specialized skills.

How much money do you make being a translator?

Translator salaries vary based on experience, language pairs, and work setting. In general, freelance translators earn between $20 and $50 per hour, while salaried positions typically pay between $40,000 and $70,000 annually. Advanced skills, certifications, and specialization can lead to higher earnings.
More about Translator jobs

What are the most commonly searched types of Translator jobs in Atlanta, GA?

The most popular types of Translator jobs in Atlanta, GA are:

What are popular job titles related to Translator jobs in Atlanta, GA?

For Translator jobs in Atlanta, GA, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Translator jobs in Atlanta, GA look for?

The top searched job categories for Translator jobs in Atlanta, GA are:

What cities near Atlanta, GA are hiring for Translator jobs?

Cities near Atlanta, GA with the most Translator job openings:

Translator jobs near you
Infographic showing various Translator job openings in Atlanta, GA as of August 2026, with employment types broken down into 81% Full Time, 14% Part Time, and 5% Contract. Highlights an 86% In-person, and 14% Remote job distribution, with an average salary of $55,007 per year, or $26.4 per hour.

Federal Work Study - Center for Middle Georgia Studies

Georgia Institute of Technology

Atlanta, GA • On-site

$42K - $55K/yr

Part-time

Posted 17 days ago

Georgia Tech rating

7.5

Company rating: 7.5 out of 10

Based on 44 frontline employees who took The Breakroom Quiz

316th of 629 rated colleges and universities

Job description

About Us
Middle Georgia State University (MGA), a multi-campus, baccalaureate and graduate degree-granting public institution, is the most affordable public state university in Georgia. MGA has five campuses-Macon, Cochran, Dublin, Eastman, and Warner Robins, all located in central Georgia-and global outreach through its fully-online campus. Its enrollment of 8,400 students is largely comprised of students from most of Georgia's 159 counties. The University has six academic schools, including Georgia's flagship aviation program, that support its mission to educate and graduate inspired, lifelong learners whose scholarship and careers enhance the state.
Job Summary
The Center for Middle Georgia Studies seeks a motivated and detail-oriented student worker to assist with various research, administrative, and event planning tasks. This position offers an excellent opportunity to gain hands-on experience in academic research, community engagement, and project management.
Responsibilities
  • Assist with research projects focused on the region
  • Organize and catalog archival materials
  • Help maintain databases of regional information
  • Support event planning for lectures, workshops, or conferences
  • Assist with social media and website updates
  • Transcribe interviews or historical documents
  • Conduct literature reviews on Middle Georgia topics
  • Help prepare reports or presentations
  • Assist Faculty Fellows, researchers or scholars
  • Support community outreach initiatives
  • Perform clerical or data entry tasks and file important documents accordingly.
  • Maintain all work areas in a clean and organized manner.
  • Maintain his/her academic work load while handling a work study job opportunity.
  • Must be dependable and prompt.
  • Must adhere to the code of confidentiality.
  • Be cordial to all staff, faculty and visitors entering the office.

Required Qualifications
  • Minimum GPA of 2.0
  • Currently enrolled student at Middle Georgia State University for at least 6 credit hours
  • Students must maintain Satisfactory Academic Progress.

Knowledge, Skills, & Abilities
  • A student worker must have knowledge of computers and different software programs.
  • Any prior job experience in an office environment is helpful, but not necessary.
  • Student is required to retain Family Education Rights & Privacy Act (FERPA) confidentiality.

USG Core Values
The University System of Georgia is comprised of our 25 institutions of higher education and learning as well as the System Office. Our USG Statement of Core Values are Integrity, Excellence, Accountability, and Respect. These values serve as the foundation for all that we do as an organization, and each USG community member is responsible for demonstrating and upholding these standards. More details on the USG Statement of Core Values and Code of Conduct are available in USG Board Policy 8.2.18.1.2 and can be found on-line at https://www.usg.edu/policymanual/section8/C224/#p8.2.18_personnel_conduct .
Additionally, USG supports Freedom of Expression as stated in Board Policy 6.5 Freedom of Expression and Academic Freedom found on-line at https://www.usg.edu/policymanual/section6/C2653 .
Institutional Values
Middle Georgia State University is committed to four core values in what we do and represent: CORE VALUES: Stewardship - Engagement - Adaptability - Learning
Equal Employment Opportunity
Middle Georgia State University is committed to ensuring a safe learning environment that supports the dignity of all members of the University community. Equal opportunity and decisions based on merit are fundamental values of the University System of Georgia (USG) and Middle Georgia State University. Pursuant to Board of Regents Policy Section 6.6 , federal and state laws and regulations, and our vision, mission, and values, Middle Georgia State University prohibits discrimination on the basis of an individual's age, color, disability, genetic information, national origin, race, religion, sex, or veteran status ("protected status"). No individual shall be excluded from participation in, denied the benefits of, or otherwise subjected to unlawful discrimination, harassment, or retaliation under, any USG program or activity because of the individual's protected status; nor shall any individual be given preferential treatment because of the individual's protected status, except that preferential treatment may be given on the basis of veteran status when appropriate under federal or state law.
Background Check
Employment offer is contingent upon completing a background investigation, including a criminal background check demonstrating your employment eligibility with MGA, as determined by MGA in its sole discretion, confirmation of the credentials and employment history reflected in your application material, and, if applicable, a satisfactory credit check.

What Georgia Tech employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom

Georgia Tech logo

About Georgia Tech

Sourced by ZipRecruiter

Georgia Tech is a top-ranked public research university situated in the heart of Atlanta, a diverse and vibrant city with great economic and cultural strengths. The Institute is a member of the University System of Georgia, the Georgia Research Alliance, and the Association of American Universities. Georgia Tech prides itself on its technology resources, collaborations, high-quality student body, and its commitment to diversity, equity, and inclusion.

Industry

Education and colleges, universities, and professional schools

Company size

10,000+ Employees

Headquarters location

Atlanta, GA, US

View All Georgia Tech Jobs

Apply