ZipRecruiter

Log In

2

Part Time Translator Jobs in Atlanta, GA (NOW HIRING)

CVS Health

Delivery Driver Part Time

Conyers, GA

$16 - $27/hr

... Part Time (As Needed) Position Summary As a Delivery Driver for Omnicare Pharmacy, you will ... translation or other services through myHR (1-888-694-7287, or through myLeave at myHR). If you ...

All JobsTranslator JobsPart Time Translator JobsPart Time Translator Jobs in Atlanta, GA

Part Time Translator information

See Atlanta, GA salary details

$26.2K

$54.5K

$83.3K

How much do part time translator jobs pay per year?

As of Jul 29, 2026, the average yearly pay for part time translator in Atlanta, GA is $54,471.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $41,900.00 and $54,800.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What website pays you to translate?

Part-time translators can find paid opportunities on websites like Gengo, ProZ, and TranslatorsCafe, which connect freelance translators with clients. These platforms typically require language proficiency, translation skills, and sometimes certification, and they pay per project or word translated.

What does a part time translator do?

A part time translator converts written documents or spoken words from one language to another, typically working fewer hours than a full-time translator. Their main responsibilities include accurately translating texts, maintaining the original meaning, context, and tone, and sometimes localizing content for specific audiences. Part time translators may work for translation agencies, businesses, or as freelancers, and often handle a variety of materials such as emails, reports, websites, or legal documents.

What Does a Part-Time Translator Do?

As a part-time translator, you translate live speech, audio recordings, or written documents from one language to another. You work less than 40 hours per week in this position. You may work with a specific person as they travel through a foreign country or facilitate communication for multiple parties at an event. You may perform translation duties for groups or individuals, interpret legal documents, or assist new immigrants with tasks like opening a bank account. Your responsibilities include using your language skills to communicate context, intonation, meaning, and emotion as clearly and accurately as possible to the intended individual or group.

How do I get a job as a translator?

To get a job as a translator, you typically need fluency in at least two languages and relevant translation skills. Many employers require a degree or certification in translation or a related field, and proficiency with translation tools like CAT software can be beneficial. Building a portfolio and gaining experience through freelance work or internships can also improve job prospects.

What are some common challenges faced by part-time translators, and how can they be managed?

Part-time translators often encounter challenges such as managing fluctuating workloads and meeting tight deadlines while balancing other commitments. It can also be difficult to maintain consistent communication with clients or agencies due to varying schedules. To manage these challenges, setting clear boundaries with clients, using project management tools, and prioritizing time effectively are key. Regularly updating language skills and staying organized helps ensure high-quality work despite the part-time nature of the role.

Which translator job pays the most?

The highest-paying translator jobs are often in specialized fields such as legal, medical, or technical translation, which require advanced skills and certifications. Freelance translators with rare language pairs or those working for large corporations can also command higher rates, sometimes exceeding $100 per hour or more. Salaries vary based on experience, language rarity, and industry demand.

Is AI replacing translator jobs?

AI technology is increasingly used to assist translators by providing machine translation and language processing tools, but it does not fully replace human translators, especially for nuanced or complex content. Human translators are still essential for quality, cultural understanding, and accuracy, particularly in specialized fields or high-stakes communication.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Part Time Translator, and why are they important?

To thrive as a Part Time Translator, you need advanced proficiency in at least two languages, a strong grasp of grammar and cultural nuances, and often a relevant degree or certification in translation. Familiarity with computer-assisted translation (CAT) tools, terminology management systems, and standard office software is typically required. Attention to detail, time management, and effective communication are crucial soft skills that distinguish top performers. These skills ensure accurate, timely, and culturally appropriate translations that meet client or employer expectations.

What is the difference between Part Time Translator vs Freelance Translator?

AspectPart Time TranslatorFreelance Translator
CredentialsLanguage proficiency, translation certifications often preferredSimilar credentials; certifications can enhance credibility
Work EnvironmentTypically employed by companies or institutions, working in an office or remoteSelf-employed, working from home or any location
Employer & Industry UsageHired by organizations for ongoing projectsHired per project or contract, flexible scheduling
Search & Comparison IntentOften searched for job opportunities with fixed hoursOften searched for flexible, project-based work

The main difference between a Part Time Translator and a Freelance Translator lies in employment structure and work setup. Part Time Translators are usually employed by organizations with fixed hours, while Freelance Translators work independently on a project basis, offering greater flexibility.

More about Part Time Translator jobs
What are the most commonly searched types of Translator jobs in Atlanta, GA? The most popular types of Translator jobs in Atlanta, GA are:
What are popular job titles related to Part Time Translator jobs in Atlanta, GA? For Part Time Translator jobs in Atlanta, GA, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Part Time Translator jobs in Atlanta, GA look for? The top searched job categories for Part Time Translator jobs in Atlanta, GA are:
What cities near Atlanta, GA are hiring for Part Time Translator jobs? Cities near Atlanta, GA with the most Part Time Translator job openings:
Part Time Translator jobs near you
Infographic showing various Part Time Translator job openings in Atlanta, GA as of July 2026, with employment types broken down into 100% Part Time. Highlights an 100% In-person job distribution, with an average salary of $55,007 per year, or $26.4 per hour.

Foreign Language Medical Interpreter - Spanish

Northside Hospital Inc.

Duluth, GA

Part-time

Re-posted 27 days ago

Northside Hospital rating

7.2

Company rating: 7.2 out of 10

Based on 442 frontline employees who took The Breakroom Quiz

342nd of 890 rated healthcare providers

Job description

Overview

Northside Hospital is award-winning, state-of-the-art, and continually growing. Constantly expanding the quality and reach of our care to our patients and communities creates even more opportunity for the best healthcare professionals in Atlanta and beyond. Discover all the possibilities of a career at Northside today.

Responsibilities

Provides consecutive and/or simultaneous language interpretation for limited English proficient (LEP) patients and families whose primary language is not English, as it relates to medical care. Provides sight-translation of relevant materials to enhance patients' and families' comprehension of medical procedures, treatment, discharge instructions, patient and family education, and follow-up care within the interpretation encounter. Is also responsible for the written translation of hospital documents such as medical record forms and patient education materials from English into target language as assigned by supervisor.

Schedule: Weekends, 8:00 AM - 4:30 PM

Qualifications

KNOWLEDGE SKILLS AND ABILITIES/LICENSE OR CERTIFICATION REQUIRED

  • High school diploma, equivalent education (GED), OR post-secondary education. 
  • One year of interpreting experience, with 6 months of medical interpreting.
  • Certificate of completion from a recognized Medical Interpreter Training Program confirming successful completion of a minimum forty (40) hours of medical interpreter training. Training may be provided by a college, university or professional training organization.

OR

Certified Medical Interpreter (CMI) through the National Board of Certification for Medical Interpreters (NBCMI) or certification through Certification Commission for Healthcare Interpreters (CCHI), will also be accepted.

  • Successful completion of the Interpreter Skills Test (IST) with passing score as administered by Northside Hospital to verify demonstration of the advanced skills necessary for Medical Interpretation.
Work Hours:8:00AM - 4:30PM Weekend Requirements:YesOn-Call Requirements:NoEmployment Type: PART_TIME

What Northside Hospital employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom

Northside Hospital logo

About Northside Hospital

Sourced by ZipRecruiter

* 288-bed hospital, offering a full range of services including comprehensive and interventional stroke care, preventative and corrective cardiac care, full-service orthopedic and spine treatment, an ER 24/7®, and general surgery * As one of the first hospitals in the area to achieve Atrial Fibrillation Certification (SCPC), our technologically advanced hospital allows our highly skilled physicians, nursing and caregivers to serve our growing community * Northside Hospital was the first nationally recognized Comprehensive Stroke Center in Pinellas County and nationally recognized for quality and safety by earning an 'A' rating from the Leapfrog Group

Industry

Hospitals

Company size

10,000+ Employees

Headquarters location

Atlanta, GA, US

Year founded

1970

View All Northside Hospital Jobs

Apply