1

Translator Assistant Jobs in Massachusetts (NOW HIRING)

Assistant Bookkeeper

Gardner, MA ยท On-site

$20.25 - $27/hr

We deliver high-quality interpreting and translation services across medical, legal, educational, and business settings. Assistant Bookkeeper Baystate Interpreters is seeking an organized and detail ...

Assistant Bookkeeper

Gardner, MA ยท On-site

$20.25 - $27/hr

We deliver high-quality interpreting and translation services across medical, legal, educational, and business settings. Assistant Bookkeeper Baystate Interpreters is seeking an organized and detail ...

Assistant Bookkeeper

Gardner, MA ยท On-site

$20.25 - $27/hr

We deliver high-quality interpreting and translation services across medical, legal, educational, and business settings. Assistant Bookkeeper Baystate Interpreters is seeking an organized and detail ...

Merchandising Assistant

Danvers, MA ยท On-site

$18.50 - $27.70/hr

Key Responsibility Areas * Assist Merchants with a variety of tasks and projects, including title ... translation, binding, cover), cover art approvals, and interior layout review copies * Manage ...

New

Structures Engineer, Senior

Chicopee, MA ยท On-site

$100K - $125K/yr

Requirements Translation: Assist in translating user requirements into weapon system requirements to facilitate the design, development, testing, and evaluation of systems for deployment. * Technical ...

Scientist

Cambridge, MA ยท On-site

The individual filling this position will assist the Translational Models group with background research on various in vivo models and will follow up on requests from project teams with regular ...

Showing results 21-40

Translator Assistant information

See Massachusetts salary details

$30K

$62.5K

$95.6K

How much do translator assistant jobs pay per year?

As of Sep 4, 2026, the average yearly pay for translator assistant in Massachusetts is $62,470.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $48,100.00 and $62,800.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What does a translator assistant do?

A Translator Assistant supports professional translators by performing tasks such as preparing documents, conducting research, organizing terminology, and reviewing translations for accuracy. They may also facilitate communication between clients and translators, help manage translation projects, and ensure deadlines are met. This role is essential in maintaining the quality and efficiency of the translation process.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a translator assistant?

To thrive as a Translator Assistant, you need strong proficiency in at least two languages, excellent grammar, and attention to detail, often supported by a relevant degree or coursework. Familiarity with translation memory software, CAT tools, and document management systems is typically required. Strong organizational skills, responsiveness, and effective communication help you excel when supporting translators and managing deadlines. These skills are vital to ensure accuracy, efficiency, and smooth collaboration within translation projects.

What are some typical challenges translator assistants face when supporting multilingual projects?

Translator Assistants often encounter challenges such as managing tight deadlines, ensuring consistent terminology across large documents, and accurately conveying nuanced meanings from one language to another. Additionally, they must coordinate with translators, editors, and project managers to clarify ambiguities and resolve language-specific issues. Effective communication and adaptability are key, as priorities can shift quickly depending on client needs and project scope.

What is the difference between Translator Assistant vs Interpreter?

AspectTranslator AssistantInterpreter
Required CredentialsOften a high school diploma or associate degree; language proficiencySame as Translator Assistant; additional certification may be preferred
Work EnvironmentOffice, translation agencies, remote workConferences, meetings, live events
Industry UsagePublishing, localization, document translationLegal, medical, diplomatic settings
Common Search IntentSupporting written translation tasksFacilitating spoken communication in real-time

Translator Assistants primarily support written translation projects in office or remote settings, while Interpreters focus on real-time spoken communication in live environments. Both roles require language proficiency and similar credentials, but their work contexts and tasks differ significantly.

What are the most commonly searched types of Translator jobs in Massachusetts?

The most popular types of Translator jobs in Massachusetts are:

What job categories do people searching Translator Assistant jobs in Massachusetts look for?

The top searched job categories for Translator Assistant jobs in Massachusetts are:

What cities in Massachusetts are hiring for Translator Assistant jobs?

Cities in Massachusetts with the most Translator Assistant job openings:

Infographic showing various Translator Assistant job openings in Massachusetts as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 71% Full Time, 22% Part Time, 2% Temporary, 3% Contract, and 1% Nights. Highlights an 98% Physical, 1% Hybrid, and 1% Remote job distribution, with an average salary of $62,470 per year, or $30 per hour.

Senior Principal Scientist - Translational Muscle Biology

UCB

Cambridge, MA โ€ข Hybrid

Full-time

Re-posted 28 days ago


Job description

Make your mark for patients

We are seeking aSenior Principal Scientist to join the US Neuromuscular group based in Cambridge, MA and help drive translational biology drug discovery efforts with an emphasis on muscle biology. This is an opportunity for a scientific leader to advance portfolio projects and lead from the bench-exploring new biology and directly shaping the design, development, and execution of in vitro and in vivo models as well as cellular and biochemical assays for early drug discovery across multiple therapeutic programs and target discovery efforts. The candidate will bring hands-on scientific leadership to a matrixed team focused on identifying and building knowledge across pathobiological pathways and patient populations, including neuromuscular diseases related to nucleotide repeat expansions, genetic mutations, muscle atrophy, mitochondrial/lysosomal dysfunction, or inflammation.

Responsibilities:

  • Team leadership: Supervise and mentor junior scientists, fostering a collaborative and innovative research environment.
  • Project management: Oversee multiple projects, ensuring timely delivery of milestones and effective resource allocation.
  • Innovation: Identify and implement new technologies and methodologies to advance muscle cell biology and translational research.
  • Model Development: Design, characterize and validate primary cell or stem cell/3D models for therapeutic programs.
  • Assay Execution: Lead the design of cell-based assays to assess therapeutic candidates or validate new gene-editing targets.
  • Lab bench work: Maintain a minimum 30% hands-on laboratory contribution to support assay execution, model development, and experimental troubleshooting across neuromuscular translational biology programs.
  • Muscle biology: Drive the design and execution of in vivo and in vitro assays to enhance understanding of neuromuscular disease biology.
  • Team Collaboration: Collaborate with cross-functional teams to integrate translational biology insights into therapeutic programs or new target proposals.
  • Data Management: Document, analyze, and present data to internal teams.

Requirements:

  • PhD with 15+ years or MS Degree with 20+ years in drug discovery, biology, cellular biology, bioengineering or related field.

Competencies:

  • Proven ability to lead projects, supervise and mentor scientists
  • Deep knowledge in muscle biology and translational assays.
  • Strong assay development and drug discovery knowledge.
  • Strong track record of publishing in high-impact journals and presenting at scientific conferences.
  • Deep experience with mammalian cell culture, molecular and biochemical assays.
  • Strong attention to detail, and enthusiasm for learning.
  • Knowledge in mitochondrial biology is a plus

Are you ready to 'go beyond' to create value and make your mark for patients? If this sounds like you, then we would love to hear from you!

About us
UCB is a global biopharmaceutical company, focusing on neurology and immunology. We are over 9.000 people in all four corners of the globe, inspired by patients and driven by science.

Why work with us?
At UCB, we don't just complete tasks, we create value. We aren't afraid to push forward, collaborate, and innovate to make our mark for patients. We have a caring, supportive culture where everyone feels included, respected, and has equal opportunities to do their best work. We 'go beyond' to create value for our patients, and always with a human focus, whether that's on our patients, our employees, or our planet. Working for us, you will discover a place where you can grow, and have the freedom to carve your own career path to achieve your full potential.

At UCB, we've embraced a hybrid-first approach to work, bringing teams together in local hubs to foster collaborative curiosity. Unless explicitly stated in the description or precluded by the nature of the position, roles are hybrid with 40% of your time spent in the office.

UCB is an equal opportunity employer.All employment decisions will be made without regard to any characteristic protected by applicable federal, state, or local law. UCB invites you to voluntarily self-identify during the application process. Provision of self-identification information is entirely voluntary and a decision to provide or not provide such information will not have any effect on your application for employment, your employment with UCB, or otherwise subject you to any adverse treatment. Any information you provide will be considered confidential and will be kept separate from your application and/or personnel file and will only be used in accordance with applicable laws, orders, and regulations.


Should you require any adjustments to our process to assist you in demonstrating your strengths and capabilities contact us on US-Reasonable_Accommodation@ucb.com for application to US based roles. Please note should your enquiry not relate to adjustments; we will not be able to support you through this channel.

Employment Type: OTHER