ZipRecruiter

Log In

1

Translation Engineer Jobs in Virginia (NOW HIRING)

Peraton

Systems Engineer

Springfield, VA

$112K - $179K/yr

Responsibilities Mid-level System Engineers employ a multi-discipline approach to requirements ... Assists in the translation of customer needs into derived systems/capability requirements.

Peraton

Systems Engineer

Springfield, VA · On-site

$112K - $179K/yr

Responsibilities Mid-level System Engineers employ a multi-discipline approach to requirements ... Assists in the translation of customer needs into derived systems/capability requirements.

IC-CAP LLC

Systems Engineer (Mid-Level) employs a multi-discipline approach to requirements engineering ... Assists the Government in the capture and translation of mission and customer requirements/needs ...

Axiologic Solutions LLC

Platform Engineer

Springfield, VA · On-site

$162/hr

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Life

  • Retirement

  • PTO

Expert Systems Engineers assist in leading engineering teams in taking a multi-discipline approach ... capture and translation of mission and customer requirements/needs into systems/capability ...

previous page

Showing results 41-60

All JobsTranslation Engineer JobsTranslation Engineer Jobs in Virginia

Translation Engineer information

See Virginia salary details

$38.7K

$100.9K

$136.3K

How much do translation engineer jobs pay per year?

As of Aug 14, 2026, the average yearly pay for translation engineer in Virginia is $100,879.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $83,300.00 and $115,500.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a translation engineer, and why are they important?

To thrive as a Translation Engineer, you need a strong background in computer science, programming (such as Python or Java), and familiarity with localization workflows, typically backed by a relevant degree or experience. Expertise in translation management systems (TMS), CAT tools, and version control systems, as well as knowledge of internationalization standards, is highly valued. Strong problem-solving, communication, and cross-cultural collaboration skills help you manage complex projects and coordinate with linguists and developers. These competencies ensure efficient, accurate, and scalable localization processes for global products.

How does a translation engineer typically collaborate with localization teams and software developers?

Translation Engineers play a crucial role in bridging the gap between technical teams and localization specialists. They often work closely with software developers to ensure that products are internationalization-ready, extracting translatable strings and integrating localization tools into the development workflow. Collaboration with localization teams involves providing technical support for translation platforms, resolving file format issues, and maintaining translation memory systems. This cross-functional teamwork ensures that global releases are smooth and that language quality is maintained across all platforms.

What is the difference between Translation Engineer vs Localization Specialist?

AspectTranslation EngineerLocalization Specialist
Required CredentialsBachelor's in Computer Science, Linguistics, or related field; knowledge of translation toolsBachelor's in Translation, Linguistics, or related; experience with cultural adaptation
Work EnvironmentTechnical teams, software development, translation tool managementMultilingual teams, cultural adaptation, content localization
Employer & Industry UsageTech companies, translation agencies, software firmsGlobal corporations, media, publishing, localization agencies

While both roles involve language and translation, a Translation Engineer focuses on developing and maintaining translation tools and systems, whereas a Localization Specialist handles adapting content for specific markets and cultures. They often collaborate but serve different functions within the localization process.

What is a translation engineer?

Translation Engineers are professionals who specialize in managing the technical aspects of translating digital content. They prepare files for translation, ensure compatibility with translation memory tools, and troubleshoot issues related to localization workflows. Their role often involves working closely with translators, project managers, and software developers to ensure that translated materials are delivered accurately and efficiently. Translation Engineers also help automate processes and maintain quality standards in multilingual projects.

What are popular job titles related to Translation Engineer jobs in Virginia?

For Translation Engineer jobs in Virginia, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Translation Engineer jobs in Virginia look for?

The top searched job categories for Translation Engineer jobs in Virginia are:

What cities in Virginia are hiring for Translation Engineer jobs?

Cities in Virginia with the most Translation Engineer job openings:

Translation Engineer jobs near you
Infographic showing various Translation Engineer job openings in Virginia as of June 2026, with employment types broken down into 91% Full Time, 6% Part Time, and 3% Contract. Highlights an 80% Physical, 2% Hybrid, and 18% Remote job distribution, with an average salary of $100,879 per year, or $48.5 per hour.

Systems Engineer (Junior-Level) 112-108

IC-CAP LLC

Fort Belvoir, VA • On-site

Full-time

Re-posted 26 days ago

Job description

Systems Engineer (Junior-Level):
Overall Assignment Description:
Junior-level Systems Engineers employ a multi-discipline approach to requirements engineering,
solutions engineering, scheduling, reliability, resiliency, services development, integration, test and
evaluation, maintainability and analysis across the National System of Geospatial-intelligence (NSG),
Allied System of Geospatial-intelligence (ASG) and Federal Agencies to ensure timely and accurate
GEOINT.
Duties may include:
  • Assists Mid-Level engineers and the Government in requirements engineering, solutions engineering, scheduling, reliability, resiliency, services development, integration, test and evaluation, maintainability and analysis across the National System of Geospatial-intelligence (NSG), Allied System of Geospatial-intelligence (ASG) and Federal Agencies.
  • Assists in planning, analysis/traceability of user requirements, architectures traceability, procedures, and problems to automate or improve existing systems and review cloud service capabilities, workflow, and scheduling limitations.
  • Assists in develop solutions designs based on analysis of requirements and new technology.
  • Assists the Government in the capture and translation of mission and customer requirements/needs into systems/capability requirements and solutions.
  • Supports the analyses and allocation of requirements to systems architecture components and executing programs.
  • Assists the Government in performing systems integration activities.
  • Assists with Analysis of Alternatives (AoAs), Course of Actions (CoAs), Trade Studies, and Engineering Assessments.
  • Assist the Government in strategic technical planning, project management, performance engineering, risk management and interface design.

Skills and Experience:
Required:
  • Junior-level or higher experience working systems engineering in government or industry.

Desired:
  • Working knowledge of Model-Based Systems Engineering Experience and languages.
  • Working knowledge of Software Development Frameworks.
  • Working knowledge in the field of geospatial intelligence.
  • Previous NGA and/or NSG/ASG program/project work experience
  • Previous IC or DoD program/project work experience.

Education and Experience:
  • 0-6 years' experience.
  • Bachelors degree in Systems Engineering or in related technical or scientific fields such as engineering, physics, mathematics, operations research, engineering management, Computer Science, Information Technology, Management Information Systems, or related STEM degree program, or related equivalent additional experience.

Security Clearance:
  • DoD Approved Clearance and Poly

Apply