ZipRecruiter

Log In

1

Temporary Software Technical Writer Jobs in Milwaukee, WI

Federal Mfg

Technical Writer

Waukesha, WI · On-site

Required : • Bachelor's degree in Engineering, English, Technical Writing, or related field. • At least 3 years of related work experience. • Knowledge of CAD software like SolidWorks ...

Briggs & Stratton

Technical Writer

Wauwatosa, WI · Hybrid

- As a Technical Writer your goal is to develop, write and edit material for reports, manuals, briefs ... Advanced proficiency in Adobe Illustrator (or similar vector graphic software) strongly preferred

Actalent

Technical Writer

Waukesha, WI

$25 - $28/hr

Technical Writer / Hydraulics Tech (4 days work on site 1 day work remote at home) In this role you ... If eligible, the benefits available for this temporary role may include the following: * Medical ...

Generac

Technical Writer

Waukesha, WI · On-site

$83K - $110K/yr

Generac Home is hiring a Technical Writer. In this role you will draft and edit technical ... Demonstrated proficiency with Microsoft Office Suite, Adobe Software, and CAD tools. * Experience ...

Pro Mach, Inc.

Technical Writer

Waukesha, WI · On-site

Write and edit technical documents including reference manuals and product manuals. * Write and ... Knowledge of CAD software like SolidWorks, SolidWorks Composer, or AutoCAD. * Proficient with ...

Promachbuilt

Technical Writer

Waukesha, WI · On-site

Write and edit technical documents including reference manuals and product manuals. * Write and ... Knowledge of CAD software like SolidWorks, SolidWorks Composer, or AutoCAD. * Proficient with ...

System One

Technical Writer, Manufacturing

Cudahy, WI · On-site

$32 - $38/hr

Job Title: Technical Writer, Manufacturing Location: Cudahy, WI Type: Long-term Contract ... Coordinate with software vendors and internal stakeholders to resolve issues, evaluate new ...

EUA

Architectural Specifications Writer

Milwaukee, WI · On-site

$65K - $100K/yr

An Architectural Specifications Writer develops, writes, edits, and prepares technical project ... Experience with BSD Spec-Link-E a plus (required to learn software) * Excellent verbal and written ...

Varsity Tutors

Technical Writing Tutor

Milwaukee, WI · Remote

$18 - $40/hr

Emphasizes clarity, conciseness, and accuracy in conveying complex information and connects technical writing to software development, engineering, healthcare, and scientific communication ...

Veracity

Documentation Specialist

Milwaukee, WI · On-site

Experience • 3+ years of experience as a Documentation Specialist, Technical Writer, or related role. • Experience developing technical documentation for software applications and IT systems. • ...

next page

Showing results 1-20

All JobsSoftware Technical Writer JobsTemporary Software Technical Writer JobsTemporary Software Technical Writer Jobs in Milwaukee, WI

Temporary Software Technical Writer information

See Milwaukee, WI salary details

$13

$38

$65

How much do temporary software technical writer jobs pay per hour?

As of Aug 22, 2026, the average hourly pay for temporary software technical writer in Milwaukee, WI is $38.37, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $28.41 and $46.44 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is a temporary software technical writer?

Temporary software technical writers are professionals hired on a short-term basis to create, edit, or update technical documentation for software products. Their work can include user manuals, API documentation, installation guides, and help files. These writers collaborate with software developers, engineers, and product managers to ensure complex technical information is clearly communicated to end users or internal teams. Temporary positions may last for the duration of a specific project or to cover peak workloads, making flexibility and adaptability important skills for these roles.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a temporary software technical writer?

To thrive as a Temporary Software Technical Writer, you need strong writing, editing, and technical comprehension skills, often supported by experience in software documentation or a related field. Familiarity with documentation tools such as MadCap Flare, Adobe FrameMaker, or DITA XML, and sometimes knowledge of version control systems like Git, is typically required. Excellent communication, adaptability, and time management are vital soft skills for collaborating with developers and meeting tight project deadlines. These skills ensure clear, accurate documentation that supports user understanding and project success within limited contract timeframes.

What are the most common challenges faced by temporary software technical writers, and how can they overcome them?

Temporary software technical writers often face the challenge of quickly getting up to speed with complex products and integrated teams in a limited timeframe. They may also encounter incomplete or evolving documentation and rapidly changing project priorities. To overcome these hurdles, it's important to proactively communicate with engineers and product managers, ask clarifying questions, and make use of any available onboarding materials. Leveraging project management tools to track tasks and documentation progress can also help ensure deadlines are met and deliverables align with team expectations.

What is the difference between Temporary Software Technical Writer vs Contract Software Developer?

AspectTemporary Software Technical WriterContract Software Developer
CredentialsTechnical writing certifications, familiarity with software documentation toolsProgramming skills, relevant coding certifications
Work EnvironmentOffice or remote, focused on documentation projectsOffice or remote, focused on coding and software development
Industry UsageTech companies, software firms, IT departmentsTech companies, software firms, IT departments
Search & Comparison IntentUnderstanding documentation roles, project-based workUnderstanding coding roles, project-based development

The main difference is that Temporary Software Technical Writers focus on creating and editing technical documentation, while Contract Software Developers are responsible for coding and developing software solutions. Both roles are project-based, often require industry-specific skills, and are common in tech environments.

Temporary Software Technical Writer jobs near you

Technical Writer

Federal Mfg

Waukesha, WI • On-site

Full-time

Re-posted 28 days ago

Job description

Job Summary:
Federal Mfg is seeking a Technical Writer to join ProMach, a company focused on improving packaging performance and automation. The role involves creating and editing various technical documents, gathering information, and collaborating with different teams to enhance documentation quality.
Responsibilities:
• Write and edit technical documents including reference manuals and product manuals.
• Write and edit procedural documentation such as user guides and one page lessons.
• Revise published materials based on redlines and recommended revisions from supervisor or others.
• Work under the supervisor's direction to obtain necessary information for daily tasks.
• Create parts and operational manual for legacy equipment using bill of materials, assembly drawings and research.
• Revise manuals when conversions or upgrades occur.
• Gather feedback from customers, engineers, manufacturing, and field service to improve technical documents.
• Assess the audience needs for whom the technical and procedural documentation is intended; adjusts tone and technical terms used to meet those needs and to ensure understanding.
• Help revise Power Point Presentations for management within ProMach.
• Organize material and completes documentation assignment according to set standards regarding timeline, order, clarity, style, and terminology.
• Take video footage of each machine running in a simulated production mode, prior to machine shipment.
• Take photographs of equipment on shop floor for record keeping and documentation purposes.
• Create machine-specific videos based on individual requests from the Sales or Marketing Department; these videos can include graphics, design work, audio, as well as narration.
• Support other Company initiatives such as team boards, 5S documentation, and safety video editing.
• Update and record all machine checklists including the electrical data sheets supplied by Manufacturing; maintain records and files of work following ProMach standards and procedures.
Qualifications:
Required:
• Bachelor‘s degree in Engineering, English, Technical Writing, or related field.
• At least 3 years of related work experience.
• Knowledge of CAD software like SolidWorks, SolidWorks Composer, or AutoCAD.
• Proficient with Microsoft Office Suite and Adobe Suite programs.
• Excellent verbal and written communication skills.
• Excellent writing and grammatical skills.
• Excellent photographic and videographic editing skills.
• Excellent organizational skills and attention to detail.
• Ability to present complex data in clear, concise text.
• Ability to meet deadlines and to work independently.
• Ability to edit and proofread work of colleagues.
Company:
Federal Mfg creates high-performance level and weight filling systems for free-flowing liquids as one of ProMach's Filling Solutions brands. Founded in 1946, the company is headquartered in Waukesha, WI, US, , with a team of 51-200 employees. The company is currently Growth Stage.

Apply