ZipRecruiter

Log In

1

Technical Writing Intern Jobs in Austin, TX (NOW HIRING)

Skyworks

Intern

Austin, TX · On-site

$22.50 - $42/hr

Intern Posting Start Date: 8/28/26 Job Location(s): Austin If you are looking for a challenging and ... Related technical discipline * Strong analytical and problem-solving skills. * Excellent written ...

Trihydro Corporation

Engineering Intern

Austin, TX · On-site

$16.50 - $21.50/hr

Job Title Engineering Intern Job Type Internship Location Austin, TX US (Primary) New Braunfels, TX ... presentations, technical training, and writing reports). This is a temporary, non-benefited ...

Skyworks

Intern

Austin, TX

$22.50 - $42/hr

As a Timing Product Test Engineering Intern, you will contribute to test methodology development ... Related technical discipline * Strong analytical and problem-solving skills. * Excellent written ...

GBA Companies

Bridge Inspection Intern

Round Rock, TX

$14 - $18.75/hr

Strong communication skills, both oral and written * Excellent problem solving and analytical ... Were known for our technical excellence, but we bring so much more to the table. We strive to ...

GBA Companies

Bridge Inspection Intern

Round Rock, TX · On-site

$14 - $18.75/hr

Strong communication skills, both oral and written * Excellent problem solving and analytical ... We're known for our technical excellence, but we bring so much more to the table. We strive to ...

Heidelberg Materials

Mining Engineer Intern

Burnet, TX · On-site

$25/hr

Complete technical projects to gain an understanding of the operations of a quarry or aggregate ... Excellent communication skills, both written and verbal. * Ability to motivate teams and ...

next page

Showing results 1-20

All JobsTechnical Writing Intern JobsTechnical Writing Intern Jobs in Austin, TX

Technical Writing Intern information

See Austin, TX salary details

$9

$17

$25

How much do technical writing intern jobs pay per hour?

As of Sep 4, 2026, the average hourly pay for technical writing intern in Austin, TX is $17.28, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $14.28 and $19.04 per hour, depending on experience, location, and employer.

What does a technical writing intern do?

A Technical Writing Intern assists in creating clear and concise documentation for products, software, or services. Their main responsibilities include writing user guides, manuals, online help content, and sometimes internal process documents. They often work closely with engineers, product managers, and other stakeholders to gather information and ensure accuracy. Interns may also help edit existing materials for clarity and consistency. The goal is to make complex technical information accessible to a broad audience.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a technical writing intern, and why are they important?

To thrive as a Technical Writing Intern, you need strong written communication skills, attention to detail, and a basic understanding of technical concepts, often supported by coursework in English, communications, or a related field. Familiarity with documentation tools such as Microsoft Word, Google Docs, Markdown, and content management systems is typically required. Adaptability, curiosity, and the ability to collaborate with subject matter experts are standout soft skills. These skills are vital for producing clear, accurate documentation that helps users understand complex information and supports organizational goals.

What are some common challenges a technical writing intern might face when starting out, and how can they overcome them?

As a Technical Writing Intern, one common challenge is translating complex technical jargon into clear, user-friendly documentation without losing essential details. Interns may also find it challenging to quickly learn unfamiliar software or products. To overcome these obstacles, it's helpful to proactively ask subject matter experts for clarification, review existing documentation for reference, and seek feedback from both technical and non-technical team members. Embracing a collaborative approach and being open to revisions will help you grow and produce effective documentation.

What is the difference between Technical Writing Intern vs Technical Writer?

AspectTechnical Writing InternTechnical Writer
CredentialsTypically pursuing or recent graduate in related fieldUsually has a degree in technical communication, English, or related field
Work EnvironmentInternship, often part-time or temporary, in tech or engineering companiesFull-time, permanent role in various industries like IT, engineering, or manufacturing
ResponsibilitiesAssisting with documentation, learning technical content, supporting senior writersCreating, editing, and managing technical documentation independently

The main difference between a Technical Writing Intern and a Technical Writer lies in experience and responsibilities. Interns are typically students or recent graduates gaining industry exposure, while Technical Writers are experienced professionals responsible for producing comprehensive technical documentation.

What are the most commonly searched types of Technical Writing jobs in Austin, TX?

The most popular types of Technical Writing jobs in Austin, TX are:

What cities near Austin, TX are hiring for Technical Writing Intern jobs?

Cities near Austin, TX with the most Technical Writing Intern job openings:

Technical Writing Intern jobs near you
Infographic showing various Technical Writing Intern job openings in Austin, TX as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 87% Full Time, 7% Part Time, 4% Contract, and 1% Nights. Highlights an 89% Physical, 4% Hybrid, and 7% Remote job distribution, with an average salary of $35,946 per year, or $17.3 per hour.

Documentation & AI-Assisted Technical Writing Intern

Artivion

Austin, TX

Full-time

Posted 9 days ago

Artivion rating

8.7

Company rating: 8.7 out of 10

Based on 6 frontline employees who took The Breakroom Quiz

Job description

Company Overview

Headquartered in suburban Atlanta, Georgia, Artivion, Inc. specializes in developing innovative medical devices aimed at addressing challenging cardiac and vascular conditions. Our Austin facility houses a diverse team dedicated to producing the On-X Mechanical Heart Valves. With over 1,600 employees globally and manufacturing sites in Atlanta, Austin, and Hechingen, Germany, Artivion serves healthcare professionals in over 100 countries. For more details on the On-X Mechanical Heart Valve, click here.

Position Objective:

Artivion is seeking a motivated individual for an immediate-start internship supporting technical documentation updates. The intern will review documents for tags, placeholders, and missing information; use ChatGPT and approved technical resources to research software manuals; and update documents with the appropriate information while maintaining accuracy and existing formatting.

Responsibilities:

  • Review documents and identify tags, placeholders, and information requiring updates.
  • Use ChatGPT to search and analyze software manuals and technical documentation.
  • Extract relevant information and update applicable documents.
  • Verify AI-assisted results against the original source material.
  • Maintain document accuracy, grammar, consistency, and formatting.
  • Track completed work and identify questions or items requiring clarification.
  • Follow company requirements for document control, confidentiality, and approved AI use.
  • Other responsibilities as assigned.

 

Qualifications:

  • Strong attention to detail and organizational skills.
  • Comfortable working with Microsoft Word and electronic documents.
  • Comfortable learning and using ChatGPT and AI-assisted tools.
  • Able to read and interpret technical documentation.
  • Strong written communication and proofreading skills.
  • Able to work independently and manage assigned tasks.
  • Technical, engineering, information systems, computer science, quality, or related experience is helpful but not required.

 

Equal Employment Opportunity Employer (EEO):
We are an Equal Opportunity Employer. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, disability, veteran status, or any other protected status under applicable law.

What Artivion employees say

Pay

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom

Apply