ZipRecruiter

Log In

1

Technical Writer Developer Jobs in California (NOW HIRING)

Abode TechZone, LLC

Technical Writer

Santa Clara, CA · On-site

Job Summary : Abode TechZone, LLC is seeking a Technical Writer. The role involves drafting ... Engineering, or related discipline or equivalent • 1 to 3 years of significant engineering ...

Robinson Helicopter Co

Technical Writer

Torrance, CA · On-site

$30 - $60/hr

Engineering document releases include engineering blueprints, process specifications, and SBs, SLs ... Position Requirements * Bachelor's degree in English, Technical Writing, or equivalent, or ...

Sidram Technologies

Technical Writer

Santa Clara, CA · On-site

Technical Writer Location: Santa Clara, CA Customer: J&J JD: Key Responsibilities * Bachelor ... Work with developers and subject matter experts to gather details * Write and update user guides ...

Three Point Solutions

Technical Writer

Northridge, CA · On-site

$20 - $22/hr

Technical Writer Client: Medical Device Manufacturing Company Duration: 6 Months (Possible ... Collaborate with Engineering, Quality, Regulatory, and Manufacturing teams. * Organize technical ...

Accelint

Technical Writer

San Diego, CA · On-site

$78K - $98K/yr

Work closely with engineers, developers, and technical leads to understand complex technical ... Excellent written and verbal communication skills, with keen attention to detail. Preferred ...

Cypress HCM

Technical Writer

Santa Clara, CA

$65 - $82.39/hr

Technical Writer The Digital Experiences team is seeking a Technical Writer to join our team. This ... engineers to gather technical information about our products and processes * Create, update, and ...

next page

Showing results 1-20

All JobsTechnical Writer Developer JobsTechnical Writer Developer Jobs in California

Technical Writer Developer information

What is a Technical Writer Developer?

A Technical Writer Developer is a professional who creates clear, concise, and accurate documentation for software products, APIs, and technical processes. They often have a background in software development and use their technical knowledge to produce guides, tutorials, and reference materials that help users and developers understand and use technology effectively. In addition to writing, they may collaborate with engineers, product managers, and designers to ensure documentation is accurate and user-friendly. Their work bridges the gap between complex technical concepts and end-users or developers who need to implement or integrate technology. Technical Writer Developers play a critical role in improving product usability and reducing support costs.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Technical Writer Developer?

To thrive as a Technical Writer Developer, you need strong technical writing skills, a solid understanding of software development concepts, and often a degree in English, Communications, Computer Science, or a related field. Familiarity with tools like Markdown, XML, DITA, version control systems (e.g., Git), and content management systems is common, along with certifications such as Certified Professional Technical Communicator (CPTC). Excellent communication, attention to detail, and the ability to translate complex technical information into clear and user-friendly documentation are standout soft skills. These skills ensure accurate, accessible documentation that supports both developers and end users, enhancing product usability and reducing support needs.

How do Technical Writer Developers typically collaborate with engineering and product teams throughout a project?

Technical Writer Developers frequently work alongside engineering and product teams from the planning phase through to product release. They attend regular meetings to stay updated on product changes, gather technical details, and clarify complex concepts. This close collaboration ensures that documentation accurately reflects the latest features and technical standards. Additionally, they often review and test new software builds, provide feedback on usability, and adjust documentation as features evolve, helping to bridge the gap between technical and non-technical stakeholders.

What is the difference between Technical Writer Developer vs Technical Writer?

AspectTechnical Writer DeveloperTechnical Writer
CredentialsBachelor's in Technical Communication, Computer Science, or related fields; coding skills often preferredBachelor's in English, Communications, or related fields; strong writing skills required
Work EnvironmentCollaborates with developers, engineers, and product teams; often in tech companies or software firmsWorks independently or with subject matter experts; in publishing, tech, or corporate settings
Industry UsageCommon in software development, tech companies, and IT industriesWidespread across tech, manufacturing, healthcare, and corporate sectors

The main difference is that Technical Writer Developers combine technical writing with coding and development skills, often creating documentation that integrates with software or APIs. Technical Writers focus primarily on creating clear, user-friendly documentation without coding responsibilities. Both roles require strong communication skills, but Technical Writer Developers need additional technical expertise to bridge development and documentation effectively.

What cities in California are hiring for Technical Writer Developer jobs?

Cities in California with the most Technical Writer Developer job openings:

Technical Writer, Engineering

Riverside, CA

ElDorado National California Inc
See more jobs at ElDorado National California Incexternal

$71K - $82K/yr

Full-time

Medical, Dental, Vision, Life, Retirement, PTO

Posted yesterday

New

Job description

Join a manufacturing leader with over 50 years of excellence, where every role contributes to building reliable transportation solutions that people depend on everyday across the United States and Canada. At ENC, we prioritize safety, quality, innovation, collaboration, and continuous growth – creating vehicles our teams can take pride in.
Founded in 1975, ENC (ElDorado National – California) is a leading U.S. transportation manufacturer specializing in design, engineering, and end-to-end production of heavy-duty buses, shuttles, and cargo vehicles through a custom-build, mixed-model assembly process. Each vehicle is produced in our purpose-built facility in Riverside, California supporting public agencies and private transportation providers nationwide. We offer one of the industry’s widest portfolios of power options, including 100% battery-electric, diesel-electric hybrid, CNG, and clean diesel.
ENC is committed to revitalizing American manufacturing through innovation, customer focus, and the delivery of high-quality vehicles that keep communities connected, supported, and moving forward.
Technical Writer, Engineering
Location: Riverside, CA
Salary Range: $71,000-$82,000
Position Summary
Responsible for creating, revising, and maintaining technical documentation, service manuals, operator manuals, and manufacturing work instructions for transit buses. Ensures all technical documents are accurate, user-friendly, and comply with industry standards and customer requirements. Collaborates closely with Engineering, Production, and Customer Care to gather product data and translates it into clear
technical publications.
Key Responsibilities
  • Develop, edit, and maintain complex technical publications including service manuals, operator manuals, parts catalogs, and maintenance guides for transit buses.
  • Collaborate with engineering, production, and quality assurance teams to gather technical specifications and translate them into easily understandable documentation.
  • Create and update manufacturing work instructions and standard operating procedures (SOPs).
  • Manage documentation revisions through the Engineering Change Notice (ECN) process.
  • Take and utilize digital photographs and CAD Models (e.g. SolidWorks) to create clear visual aids and illustrations for technical documents
  • Ensure all documentation complies with safety regulations, APTA guidelines, and specific transit agency contractual requirements.
Position Requirements
  • Bachelor's degree in Technical Communication, English, Engineering, or a related field required.
  • 3-5 years of technical writing experience, preferably in automotive, aerospace, or heavy-duty transit manufacturing.
  • Strong project management skills and the ability to meet strict deadlines in a fast-paced manufacturing environment.
  • Proficiency in desktop publishing and authoring tools (e.g. Adobe Technical Communication Suite, MadCap Flare, Microsoft Office)
  • Ability to read and interpret engineering drawings schematics, and Bills of Materials (BOMs).
  • Familiarity with 3D CAD software (e.g. SolidWorks) for extracting illustrations is highly preferred.
  • Exceptional written and verbal communication skills with a strong command of technical English.
Work Environment
This is an onsite position based in Riverside, CA and requires being onsite. [Hybrid/Remote expectations]
Benefits
  • Comprehensive benefits package: Medical (including FSA amp; HSA), dental, vision, life and disability insurance, EAP, mental health, and wellness programs
  • 401(k) with employer match
  • Paid time off and twelve (12) paid holidays
  • Employee referral program
  • Career growth and development opportunities
Career Growth at ENC
We believe great careers and leaders are built from within. Many of our team members have advanced into roles that lead or into specialized technical positions. We invest in hands-on training, skill development, and long-term career pathways within manufacturing operations.
Equal Opportunity Employer
ElDorado National California Inc. (ENC) is an equal opportunity employer and considers all qualified applicants for employment without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, age, disability, veteran status, genetic information, or any other protected class under applicable federal, state, and local laws. We are committed to fostering a diverse and inclusive workplace where all employees feel valued and respected.
ENC takes affirmative action to employ and advance employment opportunities for minorities, women, protected veterans, and individuals with disabilities. We actively encourage qualified candidates from all backgrounds to apply and join our team.
ENC is also committed to ensuring that individuals with disabilities have equal access to opportunities. If you require a reasonable accommodation to complete the application process, please contact HR Department for assistance.
In accordance with California's wage transparency law (Senate Bill 1162), we are committed to pay equity and transparency. The salary range reflected on the job positing is our good faith estimate of what we expect to pay for this role at the time of posting. While we do not typically hire at the top of the salary range, initial offers are based on the candidate’s qualifications and experience, with opportunities for growth and increases over time.

Apply