ZipRecruiter

Log In

1

Technical Proofreader Jobs in Miami, FL (NOW HIRING)

Leeds Professional Resources

Be Seen First

Packaging Development Specialist

Miami, FL · On-site

$70K/yr

Manage artwork development, proofing, and print approvals. * Maintain packaging specifications, technical documentation, and project records. * Partner with suppliers, internal stakeholders, and ...

Raytheon

Tool Design Engineer I (Onsite)

Miami, FL

... models and technical drawing packages. You'll be responsible for all aspects of designing ... proofed, and innovative solutions into the factory. This position involves direct support of ...

BHHS Florida Realty

Title Examiner, NE

Sunrise, FL · On-site

Demonstrate the behavioral and technical competencies necessary to effectively complete job ... Detail oriented, with excellent proofing skills. * Self-directed worker; ability to set work ...

City of Miami Beach

Floodplain Manager

Miami Beach, FL

$43.79 - $73.07/hr

... Proofing Certificate for properties in the city Assists with annual review of the insurance ... For all technical, professional, supervisory and Managerial positions: Ability to develop ...

next page

Showing results 1-20

All JobsTechnical Proofreader JobsTechnical Proofreader Jobs in Miami, FL

Technical Proofreader information

See Miami, FL salary details

$13

$26

$42

How much do technical proofreader jobs pay per hour?

As of Jul 26, 2026, the average hourly pay for technical proofreader in Miami, FL is $26.45, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $19.52 and $32.21 per hour, depending on experience, location, and employer.

What are some common challenges Technical Proofreaders face when reviewing highly specialized documents?

Technical Proofreaders often encounter challenges such as deciphering complex industry-specific terminology, ensuring consistency in technical language, and catching subtle errors that could impact the document's clarity or accuracy. It's crucial to maintain a balance between preserving the original meaning and adhering to style guidelines. Additionally, Technical Proofreaders frequently collaborate with subject matter experts and writers to clarify ambiguous content, which requires strong communication skills and attention to detail.

What is the difference between Technical Proofreader vs Technical Writer?

AspectTechnical ProofreaderTechnical Writer
Primary RoleReview and edit technical content for accuracy, clarity, and consistencyCreate, develop, and organize technical documentation and manuals
Skills & CertificationsStrong editing skills, attention to detail, familiarity with technical terminologyWriting skills, technical knowledge, documentation tools proficiency
Work EnvironmentEditing teams, publishing departments, technical departmentsTechnical departments, content teams, documentation departments
Industry UsageCommonly employed in engineering, IT, manufacturing sectorsUsed across software, engineering, healthcare, and manufacturing industries

While both roles involve working with technical content, a Technical Proofreader focuses on reviewing and refining existing documents for accuracy and clarity. In contrast, a Technical Writer is responsible for creating and organizing technical documentation from scratch. Both roles require familiarity with technical terminology and often work within similar industries, but their core responsibilities differ significantly.

What are technical proofreaders?

Technical proofreaders are professionals who review and correct technical documents for grammatical, spelling, and typographical errors, as well as for consistency and clarity. They work with materials such as manuals, reports, scientific papers, and product documentation to ensure the information is accurate and easy to understand. In addition to language skills, technical proofreaders often have subject matter expertise to effectively check complex or specialized content. Their work helps ensure that technical documents are professional, error-free, and meet industry or organizational standards.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Technical Proofreader, and why are they important?

To thrive as a Technical Proofreader, you need strong attention to detail, excellent command of language and grammar, and familiarity with technical documents or industry-specific terminology, often supported by a relevant degree or experience. Proficiency with editing tools, markup languages, and document management systems is commonly required. Outstanding organizational skills, time management, and the ability to communicate clearly with subject matter experts help set exceptional technical proofreaders apart. These skills ensure the accuracy, clarity, and consistency of technical documents, which is critical for effective communication and compliance in technical fields.
What are popular job titles related to Technical Proofreader jobs in Miami, FL? For Technical Proofreader jobs in Miami, FL, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Technical Proofreader jobs in Miami, FL look for? The top searched job categories for Technical Proofreader jobs in Miami, FL are:
What cities near Miami, FL are hiring for Technical Proofreader jobs? Cities near Miami, FL with the most Technical Proofreader job openings:
Technical Proofreader jobs near you
Packaging Development Specialist

Packaging Development Specialist

Leeds Professional Resources

Miami, FL • On-site

$70K/yr

Full-time

Medical, Dental, Vision

Posted 26 days ago

Be Seen First

After you apply to this job, you can share why you’re interested to jump to the top of the candidate list.

Job description

About the Opportunity

An established organization is seeking a Packaging Development Specialist to support packaging development, product commercialization, and cross-functional projects from concept through implementation. This role offers the opportunity to collaborate with internal teams, suppliers, and external partners while supporting new packaging initiatives in a fast-paced environment.


Responsibilities

  • Coordinate packaging development projects from concept through implementation.
  • Manage project timelines, milestones, and deliverables.
  • Coordinate packaging samples, testing, evaluations, and approvals.
  • Manage artwork development, proofing, and print approvals.
  • Maintain packaging specifications, technical documentation, and project records.
  • Partner with suppliers, internal stakeholders, and external vendors throughout the development process.
  • Support product launches and continuous packaging improvements.
  • Research packaging trends, sustainability initiatives, and emerging technologies.


Qualifications

  • Bachelor's degree required.
  • 2+ years of experience in packaging development, product development, commercialization, manufacturing, packaging graphics, or a related field.
  • Strong project coordination and organizational skills.
  • Ability to manage multiple projects and competing priorities.
  • Excellent communication and collaboration skills.
  • Experience coordinating packaging artwork, print production, packaging specifications, or product launches is preferred.
  • Proficiency with Microsoft Office.