1

Technical Editor Jobs in Raleigh, NC (NOW HIRING)

Job Summary As a Technical Marketing Engineer at NetApp, you will facilitate technical marketing ... Familiarity with modern AI-enabled video creation/editing and demo-creation tools and/or ...

Job Summary As a Technical Marketing Engineer at NetApp, you will facilitate technical marketing ... Familiarity with modern AI-enabled video creation/editing and demo-creation tools and/or ...

Principal Technical VFX Artist

Cary, NC · On-site

$117K - $140K/yr

Shader authoring experience (HLSL or Material Editor) * Scripting experience - Python, Blueprint, or equivalent; this is what separates a technical FX artist from a visual one * Strong understanding ...

Technical Writer

Morrisville, NC · On-site

$129K - $192K/yr

We are looking for a skilled technical writer who is curious, collaborative, and energized by learning complex technologies while helping customers succeed. The ideal candidate creates high-quality ...

We are looking for a skilled technical writer who is curious, collaborative, and energized by learning complex technologies while helping customers succeed. The ideal candidate creates high-quality ...

Technical Writer

Raleigh, NC · Hybrid

$60K - $81K/yr

Itron is seeking an energetic and motivated Technical Writer to join our team. In this role, you will contribute to delivering clear, accurate, and customer-centric documentation for a broad range of ...

They are seeking a Senior Technical Writer to assist in developing Requests for Proposal (RFP) for infrastructure services, ensuring clarity and professionalism in the documentation process.

Technical Writer Location : Durham, NC Duration : 6 months Client : Direct Client Scope of work: NC-DIT seeks to modernize its services, in the areas of network, storage and other infrastructure ...

... technical leadership and mentorship to graduate and undergraduate students. Essential Duties and Responsibilities Conduct Genetic Engineering and Gene Editing Research: * Design, plan, and conduct ...

Manufacturing Associate II

Durham, NC · On-site

$80K - $115K/yr

Beam's suite of gene editing technologies is anchored by base editing, a proprietary technology ... technical experience around Cell Therapy. The ideal candidates will have experience in cell or gene ...

Filmmaking Tutor

Durham, NC · Remote

$18 - $40/hr

... editing with software like Adobe Premiere or Final Cut Pro. Emphasizes the collaborative nature of filmmaking and connects technical skills to narrative storytelling, documentary making, and ...

Filmmaking Tutor

Raleigh, NC · Remote

$18 - $40/hr

... editing with software like Adobe Premiere or Final Cut Pro. Emphasizes the collaborative nature of filmmaking and connects technical skills to narrative storytelling, documentary making, and ...

Filmmaking Tutor

Chapel Hill, NC · Remote

$18 - $40/hr

... editing with software like Adobe Premiere or Final Cut Pro. Emphasizes the collaborative nature of filmmaking and connects technical skills to narrative storytelling, documentary making, and ...

Showing results 21-40

Technical Editor information

See Raleigh, NC salary details

$34K

$69.8K

$109.8K

How much do technical editor jobs pay per year?

As of Aug 15, 2026, the average yearly pay for technical editor in Raleigh, NC is $69,781.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $53,000.00 and $82,600.00 per year, depending on experience, location, and employer.

How does a technical editor typically collaborate with subject matter experts and writers during the documentation process?

Technical Editors play a crucial role in bridging the gap between subject matter experts (SMEs) and writers. They often coordinate with SMEs to clarify complex technical details and ensure accuracy, while also working closely with writers to enhance clarity, consistency, and readability. Regular meetings, document reviews, and feedback sessions are common, allowing editors to maintain high standards and meet project deadlines. This collaborative approach helps produce user-friendly and technically sound documentation that meets organizational and end-user needs.

What is the difference between Technical Editor vs Technical Writer?

AspectTechnical EditorTechnical Writer
Primary RoleReviewing and editing technical content for clarity, accuracy, and consistencyCreating and developing technical documents, manuals, and guides
Skills & CertificationsEditing skills, technical knowledge, attention to detailWriting skills, technical expertise, communication skills
Work EnvironmentEditing teams, publishing departments, technical departmentsContent creation teams, documentation departments, technical departments
Industry UsageCommon in publishing, engineering, software, and manufacturingCommon in software, engineering, healthcare, and manufacturing

While both roles require technical knowledge, a Technical Editor primarily reviews and refines existing content for accuracy and clarity, whereas a Technical Writer focuses on creating new technical documents. Understanding these differences helps professionals choose the right career path or job focus within technical communication.

What is a technical editor?

A technical editor is responsible for reviewing a variety of technical information while editing a written document for grammar, clarity, syntax, format, and style before publication. As a technical editor, you may work for a technology or publishing company, or find work with research organizations, defense contractors, or government agencies. In this career, you work with developers, researchers, and writers to help maintain and produce accurate content. Other duties include creating or adhering to a style guide, formatting document layouts, making decisions under pressure, and helping to design graphics. Strong collaboration and organizational skills are vital for this job.

What does a technical editor do?

A Technical Editor reviews and revises technical documents to ensure clarity, accuracy, and consistency. They work closely with writers, subject matter experts, and designers to make sure content is understandable for the intended audience and adheres to industry standards. Their tasks often include proofreading, formatting, checking technical details, and sometimes coordinating the publication process. Technical Editors are essential in industries such as engineering, IT, and science, where precise documentation is critical. Their work helps prevent misunderstandings and ensures that complex information is communicated effectively.

Are technical editors still in demand?

Technical editors are still in demand due to the ongoing need for clear, accurate technical documentation across industries such as technology, engineering, and healthcare. Strong skills in editing, familiarity with industry-specific tools, and certifications can enhance job prospects in this field.

Is technical editing still in demand?

Technical editing remains in demand as industries require clear, accurate documentation for products, software, and scientific fields. Skilled editors with knowledge of tools like markup languages and technical writing standards are valued, especially in technology, healthcare, and engineering sectors.

How much do technical editors make?

Technical editors typically earn a median annual salary of around $65,000 to $75,000, depending on experience, location, and industry. Salaries can range from approximately $45,000 for entry-level positions to over $100,000 for senior roles or those with specialized skills and certifications.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a technical editor, and why are they important?

To thrive as a Technical Editor, you need strong writing and editing skills, attention to detail, and a solid understanding of technical subjects, often supported by a degree in English, communications, or a related field. Familiarity with style guides (such as APA or Chicago), markup languages (like XML or HTML), and document management tools (such as Microsoft Word or Adobe Acrobat) is typically required. Excellent organizational skills, collaboration, and the ability to communicate complex information clearly are crucial soft skills in this role. These competencies ensure technical documents are accurate, clear, and accessible, which is vital for user understanding and organizational credibility.

What job categories do people searching Technical Editor jobs in Raleigh, NC look for?

The top searched job categories for Technical Editor jobs in Raleigh, NC are:

What cities near Raleigh, NC are hiring for Technical Editor jobs?

Cities near Raleigh, NC with the most Technical Editor job openings:

Infographic showing various Technical Editor job openings in Raleigh, NC as of August 2026, with employment types broken down into 7% Internship, 60% Full Time, 10% Part Time, and 23% Contract. Highlights an 80% In-person, and 20% Remote job distribution, with an average salary of $69,781 per year, or $33.5 per hour.

Technical Marketing Engineer

NetApp

Morrisville, NC • On-site

$135K - $155K/yr

Full-time

Medical, Life, Retirement, PTO

Re-posted 14 days ago


NetApp rating

9.4

Company rating: 9.4 out of 10

Based on 5 frontline employees who took The Breakroom Quiz

2nd of 492 rated business services


Job description

Job Summary

As a Technical Marketing Engineer at NetApp, you will facilitate technical marketing end-to-end for one or more assigned technology areas within the NetApp portfolio. You will do so working side-by-side with Product Marketers, Solution Marketers, and our Competitive Intelligence team as part of the Integrated Product & Platform Marketing (IPPM) team at NetApp, and in partnership with Product Managers and Engineers in one or more NetApp business units that also report to our Chief Product Officer.

This specific role is focused on improving the connection from the TME team and broader Product organization to our community of customers, partners, and prospective customers. You will work in a cross-functional team to develop the NetApp presence on appropriate technical communities (example: Reddit), develop NetApp communities on external platforms (example: NetApp Discord server); and accelerate the ability for TME content to reach the broader technical community through channels like YouTube, LinkedIn, and beyond, in coordination with our social media team. 

In doing so, you will help produce regular podcasts/webcasts, as well as acting as a producer for recorded technical videos. You will help grow our library of integrated solution demos using the latest AI-enabled demo creation tools, and partner with other NetApp teams to build an integrated technology stack to make appropriate demos easily findable and usable by our sales teams, partners, and end-customers. All of these activities must collect meaningful engagement metrics and you will own a plan to continue growing that engagement. 

The best TMEs are also highly visible within NetApp and the industry. You may represent NetApp and your assigned technologies at conferences, in webinars, in videos/podcasts, and on social media as a trusted technical subject matter expert. As your work will expose you to our sales organization and customers, you will help translate input from those audiences into insights to provide to Product Management.

Key Responsibilities
  • Collaborate with Product Management and Engineering across the product lifecycle to build your understanding of one or more NetApp products and solutions, their place in the NetApp portfolio, how they integrate with technical partner solutions, and most importantly how they solve important customer challenges.
  • Help produce consistent technical content and enablement specifically videos, technical talk tracks, demos, etc.
  • Create integration deep dives and "how-to" videos that demonstrate how our technology integrates with partner ecosystems and solves specific customer problems - but not formal product documentation.
  • Act as a technical subject matter expert in webinars and virtual events; evangelize NetApp and assigned technologies at conferences, in videos, and on social media with clear, compelling technical storytelling.
  • Work with the broader Integrated Product & Platform Marketing (IPPM) team to maintain a unified editorial and launch calendar; and coordinate your work with IPPM team to deliver a unified, platform-first, customer-centric story supported by your work.
  • Measure and report asset utilization and impact; drive continuous improvement of deliverables based on data and field insights.
Job Requirements
  • 5+ years in technical marketing, sales engineering, solutions architecture, developer relations, or related roles.
  • Demonstrated understanding in one or more enterprise technology areas. Note that it is not required that a candidate have specific existing expertise on NetApp technologies or the data infrastructure market, but any such expertise is highly desired.
  • Demonstrated ability to craft technical narratives, value proof, and competitive positioning for integrated solutions.
  • Excellent technical writing, communication, and storytelling skills; customer-centric mindset with a bias for action and continuous improvement.
  • Experience building technical communities and building interaction and engagement with customers, partners, and prospective customers.
  • Proven experience building and managing video, audio, and demo environments at scale. Familiarity with modern AI-enabled video creation/editing and demo-creation tools and/or integration into GTM tools is highly desired.
  • Comfortable as a public speaker and on-camera presenter; capable of engaging technical and executive audiences across conferences, webinars, and social media. 
  • Strong collaboration and program management skills; able to coordinate cross-functionally with Product Management, Engineering, Sales, and the broader Integrated Product &n Portfolio Marketing organization; manage multiple priorities and deadlines. 
Education

Bachelor's degree in computer science, engineering, information systems, or a related technical field (or equivalent practical experience). A Master's degree is a plus.

Compensation:
The target salary range for this position is $135,000-155,000. The salary offered will be determined by the candidate's location, qualifications, experience, and education and may be outside of this range. Final compensation packages are competitive and in line with industry standards, reflecting a variety of factors, and include a comprehensive benefits package. This may cover Health Insurance, Life Insurance, Retirement or Pension Plans, Paid Time Off (PTO), various Leave options, Performance-Based Incentives, employee stock purchase plan, and/or restricted stocks (RSU's), with all offerings subject to regional variations and governed by local laws, regulations, and company policies. Benefits may vary by country and region, and further details will be provided as part of the recruitment process.   


What NetApp employees say

Pay

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom