1

Technical Documentation Assistant Jobs in Calgary, AB

You'll collaborate with our technical staff to prepare and deliver technical reports and other ... * Assist in proposal preparation, including finalizing, printing, and collating documents for ...

Reviewing and interpreting tender documents with attention to detail, technical specifications ... solutions. Assist Engineering Team, who is responsible for providing technical and product ...

You will be responsible for the quality check, tracking, distribution, and archiving of engineering technical documentation through their lifecycle - from the design phase thru start-up to the ...

Ability to report, document communicate findings, abnormal conditions and offer recommendations. * Demonstrate a strong technical aptitude by resolving customer's technical challenges and assist with ...

Design and implement a comprehensive ServiceNow solution. * Assist in client ServiceNow ... Demonstrated ability to develop workshop presentations and process documentation, with advanced ...

Senior Technical Analyst Location: Calgary, AB (Hybrid) Employment Type: Full-Time Reports To ... Keep system administration documentation up-to-date. * Assist with end-user support ...

next page

Showing results 1-20

Technical Documentation Assistant information

What is a technical documentation assistant?

Technical Documentation Assistants are professionals who support the creation, organization, and maintenance of technical documents such as manuals, user guides, and product specifications. They work closely with engineers, technical writers, and other experts to ensure that documentation is accurate, clear, and accessible to its intended audience. Their tasks often include proofreading, formatting, updating existing documents, and managing document control systems. This role is critical in industries where precise communication of technical information is necessary, such as IT, engineering, and manufacturing.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a technical documentation assistant?

To thrive as a Technical Documentation Assistant, you need strong written communication skills, attention to detail, and a background in technical writing or a related field. Familiarity with documentation tools such as Microsoft Word, Adobe FrameMaker, content management systems, and possibly knowledge of basic HTML or Markdown is typically required. Organizational skills, the ability to collaborate with subject matter experts, and adaptability are standout soft skills for this role. These skills are crucial to produce clear, accurate, and accessible documentation that supports users and internal teams effectively.

How does a technical documentation assistant typically collaborate with engineers and subject matter experts during the documentation process?

Technical Documentation Assistants work closely with engineers and subject matter experts (SMEs) to gather accurate and up-to-date information about products, systems, or processes. This often involves attending meetings, conducting interviews, and reviewing technical materials to ensure documentation is clear and comprehensive. Effective collaboration requires strong communication skills, attention to detail, and the ability to translate complex technical concepts into user-friendly language. Building good working relationships with SMEs is key to overcoming challenges such as tight deadlines or ambiguous requirements.

What is the difference between Technical Documentation Assistant vs Technical Writer?

AspectTechnical Documentation AssistantTechnical Writer
CredentialsTypically requires a diploma or associate degree in technical communication, engineering, or related fieldsOften holds a bachelor's degree in technical communication, journalism, or related disciplines
Work EnvironmentSupports documentation teams in offices, labs, or manufacturing settingsWorks independently or within teams to produce comprehensive technical documents
Industry UsageCommonly employed in manufacturing, engineering, and technical support sectorsWidely used across IT, engineering, manufacturing, and software industries
Primary FocusAssists in creating, editing, and maintaining technical documentsCreates detailed manuals, guides, and technical content from scratch

While both roles involve technical communication, the Technical Documentation Assistant primarily supports and maintains existing documents, whereas the Technical Writer is responsible for producing original technical content. The roles often overlap, but the Assistant typically requires less experience and focuses on supporting documentation processes.

Is technical documentation assistant still in demand?

Technical documentation assistants are in steady demand across industries that require clear, accurate technical writing, such as technology, manufacturing, and healthcare. The role often involves using tools like Adobe FrameMaker or MadCap Flare and may require familiarity with industry standards and certifications. As companies continue to prioritize well-documented products and processes, opportunities for this role are expected to remain stable.

What are popular job titles related to Technical Documentation Assistant jobs in Calgary, AB?

For Technical Documentation Assistant jobs in Calgary, AB, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Technical Documentation Assistant jobs in Calgary, AB look for?

The top searched job categories for Technical Documentation Assistant jobs in Calgary, AB are:

Infographic showing various Technical Documentation Assistant job openings in Calgary, AB as of June 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 70% Full Time, 25% Part Time, 3% Contract, and 1% Nights. Highlights an 93% Physical, 3% Hybrid, and 4% Remote job distribution.

Documentation Specialist

Slrconsulting

Calgary, AB • On-site

Full-time

PTO

Posted 23 days ago


Job description

We are SLR Consulting (Americas), a 1500+ team of advisory, environmental, engineering, and regulatory professionals across Canada, the United States, and LATAM. We deliver environmental and sustainability services to our clients through the integration of over 30 advisory, technical environmental, and engineering disciplines to help clients address some of their most complex challenges around sustainability. We are Making Sustainability Happen.

As our new Documentation Specialist, you will play an important role on a team whose work is essential to achieving this goal.

What you'll be doing:

In this role, you'll partner with team members throughout all levels of the company, as part of the Americas shared services team. You'll support SLR's project documentation needs across all our offices and help drive the consistency and quality of SLR deliverables. We'll trust you to manage critical, confidential information as you work with legal and financial documents.

You'll collaborate with our technical staff to prepare and deliver technical reports and other documentation for various projects across the organization, and will review, proofread, format, and assemble various technical documents into readable, concise, and professionally formatted documents.

Success in this role will require strong proofreading and writing skills, exceptional attention to detail, and the ability to manage multiple competing priorities in a fast-paced environment. You'll also need to be highly collaborative in your work and communicate effectively with colleagues at all levels of the organization, across various provinces, countries, and time zones. This role has flexible work options.

Your biggest assets will be your excellent verbal and written communication skills, a proactive attitude towards new challenges, strong computer skills, and your ability to build strong relationships.

Specific responsibilities will include:

  • Proofread technical documentation for correct grammar, consistency in "voice," and to match house style.
  • Format large, complex documents using MS Word and Excel, and publish complete reports using Adobe Acrobat, including inserting graphics and tables into a final .pdf document.
  • Assist in proposal preparation, including finalizing, printing, and collating documents for client submission under tight deadlines.
  • Prepare/update report templates.
  • Support project delivery efforts through documentation set-up, style guide compliance, document formatting, and electronic compilation.
  • Assisting Project Managers in the execution of day-to-day project tasks including report compilation, information/data management, client liaison, and ensuring compliance with SLR policies and procedures.
  • E-publishing documents, reports, and proposals.

Your success in this position will require a high degree of organization, attention to detail, time management, and a collaborative approach supporting our One Team culture. You'll enjoy a flexible and dynamic work environment with an engaged team of fellow professionals.

Working @ SLR

With us, there is no doubt you'll grow your subject-matter expertise and industry knowledge. We care about investing in our employees for the long-run, and if you ask our team, they'll tell you that's just one of the many benefits of working here. We want to be a place where you can experience career growth and satisfaction for many years.

Here's what else you'll enjoy as part of our team:

  • Competitive total compensation package including comprehensive benefits, vacation, and a suite of wellness initiatives.
  • Final agreed upon compensation will be commensurate with individual education, professional designation, experience, internal parity, and location.
  • Full-time, permanent role with opportunities for professional growth and advancement.

Qualifications/Education/Memberships:

  • Minimum of one year of experience as document formatter and proofreader within STEM fields. Some legal document experience also an asset.
  • Superior written communication skills - a sample of your previous proofreading work and/or skill testing may be required.
  • Advanced computer skills in Microsoft Word (template creation, master documents), Excel (formulas, tables, formatting), SharePoint (filemanagement, collaborative working, version control), PowerPoint (slidemasters, multimedia).
  • Experience working in the environmental services industry is an asset.
  • Proven experience in working independently, with minimal supervision.
  • Excellent organizational and time-management skills; ability to multi- task and prioritize multiple competing priorities.
  • Proactive, self-driven, and results-oriented work ethic.
  • Ability to work collaboratively within a team.
  • Can be located in Edmonton or Calgary.

This job posting is for an existing vacancy.

Artificial intelligence is not being used to screen, assess, or select applicants.

SLR strivesto build diverse teams that reflect the communities we work in, and encourages applications from traditionally underrepresented groups including women, visible minorities, Indigenouspeoples, people identifying as 2SLGBTQI+,veterans,and people with disabilities.