1

Technical Content Writer Jobs in California (NOW HIRING)

Technical Writer

Torrance, CA · On-site

$41 - $83/hr

Create or revise technical publications content based on: * Engineering document releases include ... Position Requirements * Bachelor's degree in English, Technical Writing, or equivalent, or ...

Required : • Proven experience making technical content accessible to audiences with mixed levels ... based writing • Experience with Oxygen or similar XML editor helpful • Familiarity with ...

Technical Writer

Torrance, CA · On-site

$30 - $60/hr

The Technical Writer is responsible for creating highly technical content in the authoring, editing, and publishing of RHC Technical Publications, including pilot and maintenance documentation. RHC ...

Technical Writer

Palo Alto, CA · On-site

$85K - $100K/yr

We're hiring a Technical Writer to research and write technical documentation about ALSO's e-bike ... Produce technical content to assemble, use, and service our products (hardware and software)

Technical Writer

Palo Alto, CA · On-site

$85 - $100/hr

The Role In this team role, you'll be responsible for researching and writing technical ... Produce technical content to assemble, use, and service our products (hardware and software)

Who You Are * 4+ years writing technical content for developers at an API-first, infrastructure, or developer tools company. * A public portfolio you personally wrote. Show us the piece you are ...

Technical Writer

San Diego, CA · On-site

$78K - $98K/yr

Review technical content for accuracy, clarity, and coherence. Incorporate feedback from engineers ... Excellent written and verbal communication skills, with keen attention to detail. Preferred ...

Showing results 41-60

Technical Content Writer information

See California salary details

$13

$38

$65

How much do technical content writer jobs pay per hour?

As of Sep 3, 2026, the average hourly pay for technical content writer in California is $38.43, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $28.46 and $46.49 per hour, depending on experience, location, and employer.

What does a technical content writer do?

A Technical Content Writer creates clear, accurate, and user-friendly documentation, manuals, guides, and online content that explain complex technical information in a way that is easy to understand. They work closely with engineers, developers, and product teams to translate technical concepts into accessible language for end-users, customers, or internal staff. Their work is essential in industries such as software, IT, engineering, and manufacturing, where clear communication of technical details is crucial.

What skills and qualifications are needed to thrive as a technical content writer?

To thrive as a Technical Content Writer, you need strong writing and editing abilities, a solid understanding of technical concepts, and usually a degree in English, communications, or a related technical field. Familiarity with content management systems (CMS), documentation tools like Markdown, and sometimes certifications in technical writing (such as those from the Society for Technical Communication) are typical requirements. Excellent research skills, attention to detail, and the ability to communicate complex information clearly are standout soft skills in this role. These skills ensure that technical information is accurately conveyed to target audiences, enhancing user understanding and supporting organizational goals.

How does a technical content writer typically collaborate with subject matter experts (SMEs) during content creation?

Technical Content Writers frequently work closely with subject matter experts (SMEs) to ensure the accuracy and clarity of technical documentation. This collaboration often involves conducting interviews, reviewing draft materials, and gathering feedback to translate complex technical concepts into accessible content. Building strong relationships with SMEs is key, as it helps streamline information flow and minimizes misunderstandings. Effective communication skills and a proactive approach are essential for navigating this collaborative process and meeting project deadlines.

What is the difference between Technical Content Writer vs Technical Writer?

AspectTechnical Content WriterTechnical Writer
Primary FocusCreating detailed technical content, including manuals, guides, and tutorialsDeveloping clear technical documentation, such as user manuals and specifications
Skills & CertificationsStrong writing skills, technical knowledge, familiarity with content management toolsTechnical expertise, writing skills, often with certifications in technical communication
Work EnvironmentContent teams, marketing, product developmentEngineering teams, product documentation departments

In summary, Technical Content Writers focus on producing comprehensive technical content like tutorials and guides, often working closely with content and marketing teams. Technical Writers primarily develop user manuals and technical documentation, collaborating with engineering teams. Both roles require strong technical knowledge and writing skills but differ in their content focus and work environment.

What are popular job titles related to Technical Content Writer jobs in California?

For Technical Content Writer jobs in California, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Technical Content Writer jobs in California look for?

The top searched job categories for Technical Content Writer jobs in California are:

What cities in California are hiring for Technical Content Writer jobs?

Cities in California with the most Technical Content Writer job openings:

Infographic showing various Technical Content Writer job openings in California as of August 2026, with employment types broken down into 86% Full Time, 7% Temporary, and 7% Contract. Highlights an 93% In-person, and 7% Remote job distribution, with an average salary of $79,940 per year, or $38.4 per hour.

$41 - $83/hr

Other

Re-posted 2 days ago


Job description

Level: Experienced

Job Location: Torrance, CA 90505

Salary Range: $30.00 - $60.00 Hourly

Job Summary

The Technical Writer is responsible for creating highly technical content in the authoring, editing, and publishing of RHC Technical Publications, including pilot and maintenance documentation. RHC Technical Publications provides critical information to Robinson Helicopter owners, operators, and maintenance personnel to ensure the airworthiness of our aircraft and the safety of the flying public.

Position Responsibilities
  • Create or revise technical publications content based on:
    • Engineering document releases include engineering blueprints, process specifications, and SBs, SLs, and KIs.
    • Vendor and OEM drawings, STCs, and installation or maintenance manuals, when applicable.
    • Recommend changes from the field.
  • Review RHC Technical Publications for clarity of presentation, accuracy, standardization between documents, and proper treatment of legacy design.
  • Consult with subject matter experts, including Engineers, Technical Support Representatives, and shop technicians to ensure the quality and accuracy of publications.
  • Author, edit, publish, and archive pilot and/or maintenance documents as required using SAs, SNs, SLs, SBs, POHs (and optional equipment and foreign supplements), MMs, IPCs, and KIs.
  • Prepare Instructions for Continued Airworthiness (ICAs) in accordance with 14 CFR Part 27 Appendix A and FAA Order 8110.54A.
  • Physically witness the performance of maintenance procedures to validate operations and sequencing in written instructions.
  • Log all work, research, and status in Jira project management software.
  • Suggest improvements to processes at tools to improve the effectiveness, quality, and efficiency of the work.
Position Requirements
  • Bachelor’s degree in English, Technical Writing, or equivalent, or demonstrated excellent writing, editing, and proofreading skills.
  • Demonstrated strong mechanical background.
  • Proficient with technology such as Microsoft Office, Jira, Confluence, InDesign, Acrobat, Photoshop, Illustrator, TurboCAD, and SolidWorks.
  • Self-starter requiring minimal supervision, with strong project management, organization, and risk management skills.
  • Demonstrated strong and effective verbal, written, and interpersonal communication skills.
  • Team-oriented, possess a positive attitude, and work well with others.
Qualifications
  • FAA Mechanic certificate with Airframe & Powerplant (A&P) ratings.
  • 3+ years of technical writing experience developing publications for aircraft such as maintenance manuals, flight manuals, or other technical data.

Pay Range: $30.00-$60.00/hour

#J-18808-Ljbffr