1

Substitute Sign Language Interpreter Jobs (NOW HIRING)

Sign Language Interpreter Pay Range: $45-55/hour Up to $55/hour | Oswego, IL | Full-Time | 2026-2027 School Year Position Details * Schedule: Full-Time, 1.0 FTE * Start Date: August 2026 About the ...

Sign Language Interpreter Pay Range: $40-45/hour Pay $40-45/hour | Glendale, AZ | 1:1 Sign Language Interpreter | Full-Time | 2026-2027 School Year Position Details * School-Based ASL Sign Language ...

Sign Language Interpreter Pay Range: $45-55/hour Up to $55/hour | Oswego, IL | Full-Time | 2026-2027 School Year Position Details * Schedule: Full-Time, 1.0 FTE * Start Date: August 2026 About the ...

Sign Language Interpreter Pay Range: $45-55/hour Up to $55/hour | Oswego, IL | Full-Time | 2026-2027 School Year Position Details * Schedule: Full-Time, 1.0 FTE * Start Date: August 2026 About the ...

Sign Language Interpreter Pay Range: $40-45/hour Pay $40-45/hour | Eugene, OR | Sign Language Interpreter | Full-Time | 2026-2027 School Year Position Details * School-Based Sign Language Interpreter

Showing results 41-60

Substitute Sign Language Interpreter information

See salary details

$29.5K

$65.7K

$71K

How much do substitute sign language interpreter jobs pay per year?

As of Sep 11, 2026, the average yearly pay for substitute sign language interpreter in the United States is $65,716.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $69,000.00 and $69,000.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What is a substitute sign language interpreter?

Substitute Sign Language Interpreters are professionals who step in on a temporary or as-needed basis to facilitate communication between deaf or hard-of-hearing individuals and those who do not use sign language. They interpret spoken language into sign language and vice versa, ensuring that everyone can understand and participate in conversations, educational settings, or events. Substitutes typically cover for regular interpreters who are absent or when extra support is needed, and they must be skilled in American Sign Language (ASL) or other sign systems, depending on the setting. These interpreters often work in schools, community events, or other public services.

What skills and qualifications are needed to be a substitute sign language interpreter?

To thrive as a Substitute Sign Language Interpreter, you need proficiency in American Sign Language (ASL), a relevant interpreter certification (such as RID), and knowledge of deaf culture and interpreting ethics. Familiarity with video relay services, remote interpreting platforms, and educational or legal terminology is often required. Strong listening skills, adaptability, and the ability to communicate clearly under pressure distinguish top performers in this role. These skills ensure accurate, effective communication and foster inclusion for deaf or hard-of-hearing individuals in diverse settings.

What challenges do substitute sign language interpreters face in new educational environments?

Substitute sign language interpreters often face the challenge of quickly adapting to new classroom environments, students, and teaching styles. They may need to learn unfamiliar vocabulary or subject matter on short notice and establish rapport with deaf or hard-of-hearing students who may not be accustomed to their interpreting style. Effective communication with both the primary interpreter (when possible) and teaching staff is essential to ensure continuity of support. Flexibility, strong interpersonal skills, and the ability to adapt to varying school protocols are key to succeeding in this role.

What is the difference between Substitute Sign Language Interpreter vs Sign Language Interpreter?

AspectSubstitute Sign Language InterpreterSign Language Interpreter
CredentialsTypically requires certification from RID or NADSame as substitute, often with additional specialization
Work EnvironmentTemporary assignments, varied locationsConsistent employment, schools, agencies
Employer & Industry UsageUsed by schools, hospitals, courts for short-term needsFull-time or part-time roles in similar settings
Search & Comparison IntentOften searched for as temporary or substitute rolesStandard career path in sign language interpreting

Substitute Sign Language Interpreters provide temporary, on-demand interpreting services, often filling in for full-time interpreters. Sign Language Interpreters typically work in permanent roles or as freelancers with ongoing assignments. Both roles require similar certifications and work in similar environments, but their employment structures differ.

What cities are hiring for Substitute Sign Language Interpreter jobs?

Cities with the most Substitute Sign Language Interpreter job openings:

What states have the most Substitute Sign Language Interpreter jobs?

States with the most job openings for Substitute Sign Language Interpreter jobs include:

What are popular job titles related to Substitute Sign Language Interpreter jobs?

For Substitute Sign Language Interpreter jobs, the most frequently searched job titles are:

Infographic showing various Substitute Sign Language Interpreter job openings in the United States as of June 2026, with employment types broken down into 2% Full Time, and 98% Part Time. Highlights an 95% Physical, and 5% Remote job distribution, with an average salary of $65,716 per year, or $31.6 per hour.

Sign Language Interpreter

Oswego, IL • On-site

$45 - $55/hr

Full-time

Medical, Retirement

Re-posted 26 days ago


Point Quest Group rating

7.9

Company rating: 7.9 out of 10

Based on 6 frontline employees who took The Breakroom Quiz


Job description

Job Title:
Sign Language Interpreter
Pay Range:
$45-55/hour
Job Description:
Up to $55/hour | Oswego, IL | Full-Time | 2026-2027 School Year
Position Details
  • Schedule: Full-Time, 1.0 FTE
  • Start Date: August 2026

About the Role
Hello, Sign Language Interpreters!
Ampersand Therapy is hiring Sign Language Interpreters to support students enrolled in a deaf and hard of hearing school in Oswego, IL.
Why Join Us
  • Competitive pay (Up to $55/hour) + consistent school-year schedule
  • Meaningful, student-centered work with strong district support
  • W-2 employment with liability insurance included
  • Healthcare benefits* + 401(k) with company match
  • Reimbursement for licensure, CEUs, and professional expenses
  • Mileage reimbursement between sites + referral bonuses

What You'll Do
  • Provide ASL interpreting services to students in Deaf and Hard of Hearing program

What We're Looking For
  • Sign Language Interpreter approval from ISBE
  • School experience preferred
  • Strong clinical judgment, organization, and communication skills

About Ampersand Therapy
Ampersand Therapy is a women- and therapist-operated company built by providers who understand school-based work. We focus on support and mentorship so clinicians can do their best work. Our team is committed to equity, community impact, and creating a workplace where therapists feel valued.
Benefits apply to 0.8 FTE and above after a short waiting period.
Ampersand Therapy is an equal opportunity employer. We celebrate diversity and are committed to creating an inclusive environment and sense of belonging for all employees. We do not discriminate based on race, color, religion, gender, gender identity or expression, sexual orientation, national origin, genetics, disability, age, or any other identity characteristics. We encourage all qualified individuals to apply and join our team.

What Point Quest Group employees say

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom