Stratus Translation Jobs (NOW HIRING)

Stratus is the operating system for mechanical, electrical, and plumbing construction. We build software that takes contractors from design through prefab through field install in one connected workflow. Our customers run some of the most demanding projects in the country - data centers, industrial facilities, healthcare, and large commercial - and they use Stratus to take time, cost, and risk out of work that has historically been managed in spreadsheets and PDFs - because the people who build the infrastructure the world runs on deserve better tools.
About the role
We are hiring a Product Manager to own the electrical portfolio across both Works (Revit Plugin) and the broader Stratus platform. Contractors want their BIM models moving efficiently into Fabrication worklows then out to the field for installation The Stratus ecosystem supports this by breaking models into: modules, packages, assemblies and parts that allow them to run an optimized data driven process. This role exists to make that workflow reliable, to make the product decisions about how deep that connection goes, and to own how electrical work flows from model to fab to field.
This role sits at the intersection of two kinds of depth: real fluency with Revit, CAD data structures, and how BIM tooling behaves in the field, and hands-on understanding of electrical prefabrication and fabrication workflows. We are looking for someone who has a passion for both the model and the shop processes.
What you will own

• Product scope for the electrical portfolio across Works and Stratus, spanning BIM/CAD interoperability through to prefab and fabrication workflows.

• Stratus's Revit and Autodesk platform integrations, including model, assembly, and package interoperability between Stratus and BIM authoring tools.

• Electrical prefabrication and fabrication workflows - how assemblies, packages, and shop work move from the model into production and out to the field.

• PRDs and specs precise enough that engineering can build against them without back-and-forth on CAD-specific behavior (geometry, worksharing, families, shared parameters, model versioning) or on fabrication-specific behavior (assemblies, packaging, shop routing).

• Frequent direct customer conversations and site visits with electrical contractors, BIM/CAD leads, and shop and prefab teams to validate what "the model is right" and "the shop can build it" actually mean to the people using it.

• Coordination with engineering on integration and data-model architecture decisions where Stratus's data model meets Autodesk's and where model data feeds fabrication.

• Launch and adoption tracking for features in this scope, partnering with PMM and CS so integrations and fabrication workflows get used, not just shipped.

• A working point of view on where AI tooling can accelerate CAD- and fabrication-adjacent product work - drafting, data mapping, QA - not just where it can't.

What we are looking for

• 2 to 4 years in product management, ideally with direct exposure to CAD, BIM, or AEC technology platforms. We are optimizing for depth in this domain over years of general PM tenure.

• Real working knowledge of Revit specifically - families, shared parameters, worksharing, model structure - and comfort discussing CAD data models with engineers without a translator.

• Hands-on understanding of electrical prefabrication and fabrication workflows - how contractors take work from model to shop to field, and what makes assemblies and packages buildable.

• Exposure to electrical contracting, MEP, or broader construction workflows. For this role this is a core expectation, not just a plus, and it works alongside the CAD/BIM fluency above rather than as a substitute for it.

• Comfort with technical depth more broadly: integrations, data models, and the engineering conversations that come with them.

• Strong written communication. PRDs are precise about CAD- and fabrication-specific edge cases. Updates are short and decision-oriented.

• AI fluency - active use of AI tools in your day-to-day PM work, not just familiarity with the concept.

Nice to have

• Direct experience with Autodesk platform services (APS/Forge/Forma), Dynamo, or Revit API work, even if not as a developer.

• Direct experience with prefab, fabrication, or field mobile workflows in construction technology.

• Background as a BIM coordinator, CAD manager, detailer, or fabrication/shop lead prior to moving into product.

Interview process

• 30-minute screen with recruiting.

• Conversation with the hiring manager on this pillar.

• Technical/domain conversation focused on Revit, CAD data structures, and electrical fabrication workflows.

• Final panel including a case study.

This is a remote role but candidates must be based in the United States and willing and able to travel to customer sites and company events.
E-Verify Statement
Stratus participates in E-Verify. After you join the team, we'll verify your eligibility to work in the U.S. by submitting information from your Form I-9 to the Social Security Administration and, if needed, the Department of Homeland Security. This process happens post-hire only - we never use E-Verify to pre-screen applicants. E-Verify Notice Right to Work Notice