ZipRecruiter

Log In

1

Spanish Writing Jobs in Ohio (NOW HIRING)

Varsity Tutors

Spanish 1 Tutor

Cleveland, OH · Remote

$18 - $40/hr

Guides students through conjugating present tense verbs, distinguishing ser from estar, using definite and indefinite articles correctly, and comprehending simple spoken and written Spanish.

Varsity Tutors

Spanish 1 Tutor

Cincinnati, OH · Remote

$18 - $40/hr

Guides students through conjugating present tense verbs, distinguishing ser from estar, using definite and indefinite articles correctly, and comprehending simple spoken and written Spanish.

Varsity Tutors

Spanish 1 Tutor

Akron, OH · Remote

$18 - $40/hr

Guides students through conjugating present tense verbs, distinguishing ser from estar, using definite and indefinite articles correctly, and comprehending simple spoken and written Spanish.

Varsity Tutors

Spanish 1 Tutor

Columbus, OH · Remote

$18 - $40/hr

Guides students through conjugating present tense verbs, distinguishing ser from estar, using definite and indefinite articles correctly, and comprehending simple spoken and written Spanish.

Varsity Tutors

Spanish 2 Tutor

Columbus, OH · Remote

$18 - $40/hr

Deep knowledge of Spanish preterite and imperfect tenses, object pronouns, reflexive verbs ... Adapts instruction using storytelling activities, structured writing exercises, and paired ...

Varsity Tutors

Spanish 2 Tutor

Akron, OH · Remote

$18 - $40/hr

Deep knowledge of Spanish preterite and imperfect tenses, object pronouns, reflexive verbs ... Adapts instruction using storytelling activities, structured writing exercises, and paired ...

Varsity Tutors

Spanish 2 Tutor

Cleveland, OH · Remote

$18 - $40/hr

Deep knowledge of Spanish preterite and imperfect tenses, object pronouns, reflexive verbs ... Adapts instruction using storytelling activities, structured writing exercises, and paired ...

Varsity Tutors

Spanish 2 Tutor

Cincinnati, OH · Remote

$18 - $40/hr

Deep knowledge of Spanish preterite and imperfect tenses, object pronouns, reflexive verbs ... Adapts instruction using storytelling activities, structured writing exercises, and paired ...

next page

Showing results 1-20

All JobsSpanish Writing JobsSpanish Writing Jobs in Ohio

Spanish Writing information

See Ohio salary details

$12

$26

$39

How much do spanish writing jobs pay per hour?

As of Aug 30, 2026, the average hourly pay for spanish writing in Ohio is $26.28, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $17.36 and $28.32 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is Spanish writing?

Spanish writing as a job involves creating written content in the Spanish language for various purposes, such as articles, marketing materials, website copy, books, or communications. Professionals in this field may work as copywriters, content writers, translators, editors, or journalists, specializing in Spanish-language content. Strong grammar, vocabulary, and cultural knowledge are essential to produce high-quality and engaging writing that resonates with native Spanish speakers. This role is in demand across industries that serve Spanish-speaking audiences, both locally and internationally.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Spanish writer?

To thrive as a Spanish Writer, you need advanced proficiency in Spanish grammar and vocabulary, strong writing skills, and often a degree in Spanish, journalism, or a related field. Familiarity with word processing software, editing tools, and content management systems is typically required. Attention to detail, creativity, and the ability to adapt tone for different audiences are vital soft skills in this role. These competencies ensure clear, engaging, and accurate content that meets the needs of clients or target audiences.

What are some common challenges faced in a Spanish writing role, and how can they be addressed?

One common challenge in a Spanish Writing role is ensuring content is tailored to the appropriate regional dialect and cultural context, as Spanish varies widely across countries. Writers must also consistently maintain high standards of grammar and style, often working with editors or translators. Collaboration with marketing, localization, and subject matter experts is frequent to align messaging and accuracy. To address these challenges, staying updated on language trends, using style guides, and leveraging feedback from native speakers are essential practices.

What is the difference between Spanish Writing vs Spanish Content Writer?

AspectSpanish WritingSpanish Content Writer
CredentialsLanguage proficiency, writing skillsLanguage proficiency, writing skills, content strategy knowledge
Work EnvironmentFreelance, in-house, remoteFreelance, in-house, remote
Industry UsageGeneral writing in Spanish for various purposesCreating, editing, and managing Spanish content for digital platforms
Search & ComparisonFocuses on writing quality in SpanishFocuses on content creation and strategy in Spanish

Spanish Writing involves producing written content in Spanish, emphasizing language accuracy and style. Spanish Content Writers not only write but also develop content strategies, often working on digital media, blogs, or marketing materials. While both roles require strong Spanish language skills, Content Writers typically have additional skills in content planning and SEO, making their work more strategic and targeted.

What are popular job titles related to Spanish Writing jobs in Ohio?

For Spanish Writing jobs in Ohio, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Spanish Writing jobs in Ohio look for?

The top searched job categories for Spanish Writing jobs in Ohio are:

Spanish Writing jobs near you
Infographic showing various Spanish Writing job openings in Ohio as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 70% Full Time, 24% Part Time, 1% Temporary, and 4% Contract. Highlights an 81% Physical, 2% Hybrid, and 17% Remote job distribution, with an average salary of $54,670 per year, or $26.3 per hour.

Bilingual Customer Service Advocate - Spanish

BMW Group

Columbus, OH • On-site

$43K/mo

Other

Medical, Dental, Vision, Retirement, PTO

Posted 10 days ago

BMW Group rating

7.7

Company rating: 7.7 out of 10

Based on 191 frontline employees who took The Breakroom Quiz

11th of 45 rated automakers

Job description

Job Title: Bilingual Customer Service Advocate - Spanish
Posting Start Date: 8/19/26
Job Location (Long):
Columbus, Ohio United States
Job Description:
BMW Shared Services is posting this position on behalf of BMW Financial Services NA, LLC.
BMW Financial Services NA, LLC was established in 1993, supporting the sales and marketing of BMW products. Subsequently, we have expanded beyond the leasing, retail and commercial financing of a traditional captive-finance company offering a broad variety of products tailored for the BMW, MINI and Rolls-Royce customers. Be a part of our exciting growth by expressing an interest in our Customer Service Advocate - Bilingual position located in Columbus, OH.
As a Customer Service Advocate, you will be responsible for interacting with BMW, MINI, Motorrad, and Rolls-Royce customers through inbound and outbound calls while providing a premium customer experience during all stages of their Financial Services contract.
WHAT AWAITS YOU.

  • You will receive inbound customer calls from consumers during the different stages of their financial services contract.
  • You will address customer questions, concerns, and issues related to their inquiry after authenticating and verifying the identity of the customer while being compliant, accurate and efficient in support of Average Handle Time and goals established.
  • Interactions with customers could include making a payment, updating contact information, web site assistance, promoting EasyPay and eInvoicing, and addressing questions and concerns related to all facets of the contract lifecycle.
  • To assist customers with various account maintenance tasks, you will engage cross-functionally with departments such as Collections and Lease Loyalty.
  • Actively promote the use of products and services that will help reduce costs or generate revenue i.e. eInvoice, EasyPay, web site utilization and any other related self-service initiatives.
To be successful in this role, you will be trained on and expected to:
  • Multitask and learn several computer programs, using multiple computer screens.
  • Comply with all applicable State and Federal regulatory requirements, as well as BMW Policies and Procedures.
  • Fully document the customer contact using the system tools available to maintain a complete customer contact history.
  • Have a thorough understanding of how contracts work, including:
    • Transaction history
    • Contract types
    • Interest accruals
    • Lease/Loan Maturity
    • Credit Reporting
    • Title & Registration
WHAT YOU SHOULD BRING.
  • High school diploma or GED
  • 6-12 months customer service or financial services industry experience
  • Bilingual in English and Spanish (writing and speaking)
    • Preferences:
    • Bachelor's degree
    • 6-12 months early stage (0-29 days past due) collections experience
    • 6-12 months automotive industry experience
WHAT YOU CAN LOOK FORWORD TO.
  • Medical, Dental, and Vision insurance
  • 401(k) with Company match and Retirement Income Account
  • Employee vehicle program
  • Bonus eligibility
  • Paid Parental Leave
  • Generous PTO and Company paid holidays
  • Voluntary Benefits to fit your needs

Relocation is not available for this position.
This is a hybrid role that requires regular attendance in the office.
Your shifts will vary between the hours of 9AM - 9PM on Monday - Thursday and 9AM - 6PM on Friday. Some evenings throughout the week will be required.
To support your success in this role, training will be conducted onsite for the first six weeks of employment. The training schedule is Monday through Friday, 9:00 a.m. to 6:00 p.m.
The pay for this role is: $43,680.00 with opportunities to earn additional incentives.
The pay for this role is based on a full-time work schedule. This statement is in accordance with state and local pay disclosure requirements.
The selected candidate's education, skills, experience, and location will be used to determine the final salary offer. All pay ranges are based on a full-time work schedule. This statement is in accordance with state and local pay disclosure requirements.
As part of the hiring process, you may be required to successfully pass a background check. A satisfactory completion of a background investigation including verification of education, prior employment, criminal history, credit check history, and pre-employment drug screen to the extent permissible under applicable state law, is a condition of your offer of employment and your continued employment. The results of your background investigation are satisfactory and acceptable in the sole judgement and discretion of BMW Shared Services, LLC.
Even more so than the generous compensation and benefits, the culture and values of BMW of Financial Services makes it the ultimate working environment. These values are Responsibility, Appreciation, Transparency, Trust, and Openness. We allow these values to guide the way we conduct ourselves and our business.
BMW complies with all applicable U.S. immigration laws and regulations. The Company does not provide employer support or sponsorship for any immigration related employment benefit for this role.
Applicants must be currently authorized to work in the United States on a full time basis without the need for employer support or sponsorship now or in the future. This includes having the legal right to work in the United States without the need for BMW support or sponsorship for any immigration related employment authorization (e.g., H 1B, O 1, E 3, H 1B1, TN, F 1 OPT, F 1 STEM OPT, F 1 CPT, etc.) now or in the future.
If you will require BMW to provide immigration support or sponsorship now or in the future, you should not apply for this position.
BMW in the United States is an equal opportunity employer. It is the policy of BMW Group in the United States to provide equal employment opportunity (EEO) to all qualified persons regardless of age, race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, disability or veteran status.
If you are a driven and passionate individual who thrives in a fast-paced, collaborative environment, we want to hear from you! Apply now to join our dynamic team and take the next step in your career.

What BMW Group employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom

Apply