1

Spanish Web Developer Freelancer Jobs (NOW HIRING)

This is not a freelance role and not a corporate management position. It is a founder-track ... Recruit, train, and manage developers, designers, and project managers * Build a strong company ...

This is not a freelance role and not a corporate management position. It is a founder-track ... Recruit, train, and manage developers, designers, and project managers * Build a strong company ...

Collaborate with the Digital Marketing Manager, freelance web designers, junior web designers ... developers, graphic designers, and writers is required. Bi-lingual (English/Spanish) is preferred ...

Collaborate with the Digital Marketing Manager, freelance web designers, junior web designers ... developers, graphic designers, and writers is required. Bi-lingual (English/Spanish) is preferred ...

Lead Developer

San Diego, CA ยท Remote

$62.75 - $82/hr

EyeUniversal is looking for a Lead Developer to build and maintain functional web pages and ... Spanish/English bilingual is a plus* * BSc/MSc in Computer Science or relevant field This is a ...

Java Full Stack/React Developer

Chicago, IL ยท On-site

$54 - $69.75/hr

NO remote "Looking for a Senior Developer to work, deploy, and manage web / API based applications ... Can we use Freelancer? : No * Named Job Posting? (if Yes - needs to be approved by SCSC) : No

Drupal Developer

Atlanta, GA ยท On-site +1

Georgia Tech Professional Education is looking to utilize freelance developers to assist our in ... Ability to communicate and work well with others Apache SOLR search tool Basic web authoring ...

... web copy, brand guidelines, manifestos, and naming. At least 2 years of experience with an ad ... Bilingual Spanish * At least 3+ years of strong work experience in a creative agency - digital ad ...

Showing results 41-60

Spanish Web Developer Freelancer information

See salary details

$16

$45

$72

How much do spanish web developer freelancer jobs pay per hour?

As of Aug 20, 2026, the average hourly pay for spanish web developer freelancer in the United States is $45.12, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $34.62 and $54.57 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is the difference between Spanish Web Developer Freelancer vs Spanish Web Developer?

AspectSpanish Web Developer FreelancerSpanish Web Developer
CredentialsTypically self-taught or with certifications in web developmentOften holds formal degrees or certifications in computer science or web development
Work EnvironmentIndependent, remote, project-basedEmployed by a company or agency, may work on-site or remotely
Employer & Industry UsageFreelance clients, startups, small businessesTech companies, agencies, corporate teams
Search & Comparison IntentLooking for freelance web development services in SpanishSeeking full-time or contract web development roles in Spanish

The main difference is that a Spanish Web Developer Freelancer works independently on various projects, often remotely, and may not have formal employment. In contrast, a Spanish Web Developer is typically employed by a company or agency, with more structured roles and benefits. Both roles require similar technical skills but differ in work environment and employment status.

More about Spanish Web Developer Freelancer jobs

What cities are hiring for Spanish Web Developer Freelancer jobs?

Cities with the most Spanish Web Developer Freelancer job openings:

What states have the most Spanish Web Developer Freelancer jobs?

States with the most job openings for Spanish Web Developer Freelancer jobs include:

Infographic showing various Spanish Web Developer Freelancer job openings in the United States as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 75% Full Time, 22% Part Time, and 2% Contract. Highlights an 95% Physical, 1% Hybrid, and 4% Remote job distribution, with an average salary of $93,848 per year, or $45.1 per hour.

Junior Web Designer & Email Developer (Remote)

Atkins International LLC

San Antonio, TX โ€ข Remote

Full-time

Re-posted 27 days ago


Job description

We are looking for a well-rounded, creative person to join our digital team. In working with the creative team, this person would understand project requirements and work with the digital team to produce campaign assets such as web banner ads, website graphics, and web pages. This person would own end-to-end email HTML development and digital campaign asset production including design, animation, programming build out and technical QA. The role ranges from concept development to production output of campaign assets and knowing a little about a lot of things is great!

Skills and ResponsibilitiesWeb & Digital Production

• Update pages in WordPress

• Code and style responsive layouts using HTML and CSS

• Produce digital assets: landing pages, web graphics, social creative, and HTML5 banner ads

• Optimize images and assets for web and email

• Help with QA, troubleshooting, and proofreading across live work

Email Marketing & CRM

• Edit, build, and deploy email campaigns in platforms like MailChimp, Active Campaign, HubSpot, Active Demand or similar

• Update and maintain email templates (HTML/CSS)

• Schedule sends, set up automations, and pull performance reports

• Support list segmentation and CRM hygiene

• Test across clients and devices before deployment

Design Support

• Translate creative direction into web-ready assets

• Apply basic design principles, layout, type, color, hierarchy to production work

• Resize and adapt creative across formats and platforms

Team & Workflow

• Manage, organize and maintain files on FTP, asset managers and servers

• Communicate clearly on status, blockers, and timelines

• Take feedback well and iterate quickly

Required Qualifications and Experience

• 2+ years of experience in web production, digital design, email marketing, or a related field (internships, freelance, and strong portfolio projects count)

• Working knowledge of HTML and CSS. You can read it, write it, and fix it

• Hands-on WordPress experience (editing pages, updating content, working with themes/plugins)

Email marketing platform experience (Mailchimp, Active Campaign, HubSpot, Constant Contact, or similar). Editing templates, deploying campaigns, and reading reports

• Comfort in Adobe Creative Cloud (Photoshop, Illustrator) and/or Figma

• Strong problem-solving instincts

• Detail-oriented with solid time management across multiple projects

• Clear written and verbal communication (critical for remote work)

• A learner’s mindset and a good attitude

Nice to Have (Not Required)

• Basic JavaScript

• HTML5 banner production (Adobe Animate)

• Google Analytics (GA4) basics

• Accessibility (WCAG) awareness

• Light video or motion work (After Effects, Premiere, Canva)