The UNM Comprehensive Cancer Center has an extremely large population of Spanish speaking only ... This ensures that accurate interpretation and translation of critical medical information is given ...
The UNM Comprehensive Cancer Center has an extremely large population of Spanish speaking only ... This ensures that accurate interpretation and translation of critical medical information is given ...
Translate bilingual Spanish calls and written emails to Spanish/English * Assist with outbound calls for follow-ups. * Customer account management and verification of information. * Process payments ...
Quick apply
Translate bilingual Spanish calls and written emails to Spanish/English * Assist with outbound calls for follow-ups. * Customer account management and verification of information. * Process payments ...
Customer Service Representative (Bilingual/Spanish)
Albuquerque, NM · On-site
$20 - $23/hr
Translate bilingual Spanish calls and written emails to Spanish/English * Assist with outbound calls for follow-ups. * Customer account management and verification of information. * Process payments ...
Quick apply
Customer Service Representative (Bilingual/Spanish)
Albuquerque, NM · On-site
$20 - $23/hr
Translate bilingual Spanish calls and written emails to Spanish/English * Assist with outbound calls for follow-ups. * Customer account management and verification of information. * Process payments ...
Spanish Private Tutoring Jobs Albuquerque
Albuquerque, NM · On-site
$20 - $80/hr
Company Profile Superprof is the leading tutoring platform in the USA, connecting passionate individuals with eager learners. We operate in over 63 countries, making education accessible to everyone ...
Spanish Private Tutoring Jobs Albuquerque
Albuquerque, NM · On-site
$20 - $80/hr
Company Profile Superprof is the leading tutoring platform in the USA, connecting passionate individuals with eager learners. We operate in over 63 countries, making education accessible to everyone ...
Research opportunities include diverse and growing translational imaging and image processing ... of Spanish, Mexican, American and Native American influences put this high-altitude city a level ...
Research opportunities include diverse and growing translational imaging and image processing ... of Spanish, Mexican, American and Native American influences put this high-altitude city a level ...
Open Rank of Radiology in Neuroradiology
$2.4K - $3.2K/wk
Research opportunities include diverse and growing translational imaging and image processing ... Albuquerque's unique blend of Spanish, Mexican, American and Native American influences put this ...
Open Rank of Radiology in Neuroradiology
$2.4K - $3.2K/wk
Research opportunities include diverse and growing translational imaging and image processing ... Albuquerque's unique blend of Spanish, Mexican, American and Native American influences put this ...
Research opportunities include diverse and growing translational imaging and image processing ... of Spanish, Mexican, American and Native American influences put this high-altitude city a level ...
Research opportunities include diverse and growing translational imaging and image processing ... of Spanish, Mexican, American and Native American influences put this high-altitude city a level ...
Open Rank of Radiology in Neuroradiology
Albuquerque, NM · On-site
$2.4K - $3.2K/wk
Research opportunities include diverse and growing translational imaging and image processing ... Albuquerque's unique blend of Spanish, Mexican, American and Native American influences put this ...
Open Rank of Radiology in Neuroradiology
Albuquerque, NM · On-site
$2.4K - $3.2K/wk
Research opportunities include diverse and growing translational imaging and image processing ... Albuquerque's unique blend of Spanish, Mexican, American and Native American influences put this ...
Research opportunities include diverse and growing translational imaging and image processing ... Albuquerque's unique blend of Spanish, Mexican, American and Native American influences put this ...
Research opportunities include diverse and growing translational imaging and image processing ... Albuquerque's unique blend of Spanish, Mexican, American and Native American influences put this ...
Research opportunities include diverse and growing translational imaging and image processing ... Albuquerque's unique blend of Spanish, Mexican, American and Native American influences put this ...
Research opportunities include diverse and growing translational imaging and image processing ... Albuquerque's unique blend of Spanish, Mexican, American and Native American influences put this ...
Research opportunities include diverse and growing translational imaging and image processing ... Albuquerque's unique blend of Spanish, Mexican, American and Native American influences put this ...
Research opportunities include diverse and growing translational imaging and image processing ... Albuquerque's unique blend of Spanish, Mexican, American and Native American influences put this ...
Research opportunities include diverse and growing translational imaging and image processing ... Albuquerque's unique blend of Spanish, Mexican, American and Native American influences put this ...
Research opportunities include diverse and growing translational imaging and image processing ... Albuquerque's unique blend of Spanish, Mexican, American and Native American influences put this ...
Research opportunities are available and are encouraged. State-of-the-art 7T PET/MRI translational ... Albuquerque's unique blend of Spanish, Mexican, American and Native American influences put this ...
Research opportunities are available and are encouraged. State-of-the-art 7T PET/MRI translational ... Albuquerque's unique blend of Spanish, Mexican, American and Native American influences put this ...
Research opportunities are available and are encouraged. State-of-the-art 7T PET/MRI translational ... Albuquerque's unique blend of Spanish, Mexican, American and Native American influences put this ...
Research opportunities are available and are encouraged. State-of-the-art 7T PET/MRI translational ... Albuquerque's unique blend of Spanish, Mexican, American and Native American influences put this ...
Remote Spanish Bilingual Customer Service
Albuquerque, NM · Remote
$15 - $19/hr
Liveops is searching for dynamic, Spanish-English bilingual Independent Contractors (ICs) who are eager to deliver exceptional virtual teleservices for industry-leading brands. Whether your ...
Remote Spanish Bilingual Customer Service
Albuquerque, NM · Remote
$15 - $19/hr
Liveops is searching for dynamic, Spanish-English bilingual Independent Contractors (ICs) who are eager to deliver exceptional virtual teleservices for industry-leading brands. Whether your ...
Remote Spanish Bilingual Customer Service
Rio Rancho, NM · Remote
$14.50 - $18.25/hr
Liveops is searching for dynamic, Spanish-English bilingual Independent Contractors (ICs) who are eager to deliver exceptional virtual teleservices for industry-leading brands. Whether your ...
Remote Spanish Bilingual Customer Service
Rio Rancho, NM · Remote
$14.50 - $18.25/hr
Liveops is searching for dynamic, Spanish-English bilingual Independent Contractors (ICs) who are eager to deliver exceptional virtual teleservices for industry-leading brands. Whether your ...
Research opportunities include diverse and growing translational imaging and image processing ... Albuquerque's unique blend of Spanish, Mexican, American and Native American influences put this ...
Research opportunities include diverse and growing translational imaging and image processing ... Albuquerque's unique blend of Spanish, Mexican, American and Native American influences put this ...
Research opportunities include diverse and growing translational imaging and image processing ... Albuquerque's unique blend of Spanish, Mexican, American and Native American influences put this ...
Research opportunities include diverse and growing translational imaging and image processing ... Albuquerque's unique blend of Spanish, Mexican, American and Native American influences put this ...
Spanish Bilingual Remote Customer Service Representative
Rio Rancho, NM · On-site +1
$19 - $20.50/hr
Spanish Bilingual, a plus
Spanish Bilingual Remote Customer Service Representative
Rio Rancho, NM · On-site +1
$19 - $20.50/hr
Spanish Bilingual, a plus
Spanish Bilingual Remote Customer Service Representative
Rio Rancho, NM · Remote
$19 - $20.50/hr
Spanish Bilingual, a plus
Spanish Bilingual Remote Customer Service Representative
Rio Rancho, NM · Remote
$19 - $20.50/hr
Spanish Bilingual, a plus
Spanish Translator information
See Rio Rancho, NM salary details
$12.44 - $14.88
10% of jobs
$17.25 is the 25th percentile. Wages below this are outliers.
$14.88 - $17.33
16% of jobs
$17.33 - $19.77
14% of jobs
The median wage is $22 / hr.
$19.77 - $22.22
12% of jobs
$22.22 - $24.67
15% of jobs
$26.40 is the 75th percentile. Wages above this are outliers.
$24.67 - $27.11
13% of jobs
$27.11 - $29.56
3% of jobs
$29.56 - $32
5% of jobs
$32 - $34.45
2% of jobs
$34.45 - $36.90
7% of jobs
$36.90 - $39.34
3% of jobs
$12
$26
$39
How much do spanish translator jobs pay per hour?
As of Aug 10, 2026, the average hourly pay for spanish translator in Rio Rancho, NM is $26.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $17.16 and $28.03 per hour, depending on experience, location, and employer.
What is the difference between Spanish Translator vs Interpreter?
| Aspect | Spanish Translator | Interpreter |
|---|---|---|
| Credentials | Language proficiency, translation certifications (e.g., ATA) | Language proficiency, interpretation certifications (e.g., CI, CT) |
| Work Environment | Writing, editing, working remotely or in offices | Real-time communication, often on-site or via live audio/video |
| Industry Usage | Publishing, legal, medical, business documents | Conferences, meetings, legal proceedings, medical consultations |
| Search & Comparison Intent | Focus on written translation skills and certifications | Focus on oral communication and real-time interpretation skills |
While both Spanish Translators and Interpreters work with the Spanish language, the key difference lies in their work mode. Translators focus on written content, whereas Interpreters provide real-time spoken translation. Understanding these distinctions helps job seekers identify the right career path based on their skills and interests.
What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Spanish translator, and why are they important?
To thrive as a Spanish Translator, you need near-native proficiency in both Spanish and the target language, a deep understanding of grammar, idioms, and cultural nuances, and often a degree in translation or linguistics. Familiarity with computer-assisted translation (CAT) tools, terminology databases, and sometimes certification from bodies like ATA is typical. Attention to detail, strong time management, and effective communication are essential soft skills for delivering accurate translations and meeting client expectations. These abilities are crucial to ensure high-quality, contextually appropriate translations and maintain client trust in professional settings.
What are some common challenges faced by Spanish translators when working with specialized or technical documents?
Spanish Translators often encounter challenges when translating specialized or technical documents, such as legal contracts, medical reports, or scientific papers. These documents require not only fluency in both languages but also a deep understanding of industry-specific terminology and concepts. It’s essential to conduct thorough research and sometimes consult subject-matter experts to ensure accuracy and clarity. Collaborating with other translators or editors and using reliable glossaries can help maintain consistency and avoid misunderstandings.
More about Spanish Translator jobs
What are the most commonly searched types of Spanish Translator jobs in Rio Rancho, NM? The most popular types of Spanish Translator jobs in Rio Rancho, NM are:
What are popular job titles related to Spanish Translator jobs in Rio Rancho, NM? For Spanish Translator jobs in Rio Rancho, NM, the most frequently searched job titles are:
What cities near Rio Rancho, NM are hiring for Spanish Translator jobs? Cities near Rio Rancho, NM with the most Spanish Translator job openings:
University Of New Mexico rating
8.4
Based on 55 frontline employees who took The Breakroom Quiz
97th of 617 rated colleges and universities
Job description
The UNM Comprehensive Cancer Center has an extremely large population of Spanish speaking only patients that daily visit our clinic as a new or existing patient. It is a regulatory requirement that we provide interpreter services for this clientele either via Video Interpreter Program or have onsite interpreters-family/friends are not relied upon to provide this service. This ensures that accurate interpretation and translation of critical medical information is given in direct service to Physicians and/or other health care providers who are seeing patients who cannot speak or understand English, when specifically required by the Provider. This position collaborates with all aspects of the clinical enterprise.
The University of New Mexico Comprehensive Cancer Center is the Official Cancer Center of New Mexico and the only National Cancer Institute-designated Cancer Center in a 500-mile radius. Its 136 board-certified oncology specialty physicians include cancer surgeons in every specialty (abdominal, thoracic, bone and soft tissue, neurosurgery, genitourinary, gynecology, and head and neck cancers), adult and pediatric hematologists/medical oncologists, gynecologic oncologists, and radiation oncologists. They, along with more than 600 other cancer healthcare professionals (nurses, pharmacists, nutritionists, navigators, psychologists and social workers), provide treatment to 65% of New Mexico's cancer patients from all across the state. And they partner with community health systems statewide to provide cancer care closer to home. In 2024 they treated more than 15,000 patients in almost 105,000 ambulatory clinic visits in addition to in-patient hospitalizations at UNM Hospital. A total of 2,075 patients participated in cancer clinical trials to study new cancer treatments that include tests of novel cancer prevention strategies and cancer genome sequencing. The more than 123 cancer research scientists affiliated with the UNM Cancer Center were awarded 38.3 million in federal and private grants and contracts for cancer research projects. Since 2015, the physicians, scientists and staff have provided education and training experiences to more than 750 high school, undergraduate, graduate, and postdoctoral fellowship students in cancer research and cancer health care delivery.
Website: unmhealth.org/cancer
What University Of New Mexico employees say
Pay
Benefits
Hours and flexibility
Workplace
Get the full story on Breakroom