ZipRecruiter

Log In

1

Spanish Translation Jobs in Indiana (NOW HIRING)

Jasper Engines & Transmissions

Pod 764 - Sub Assembly

Jasper, IN · On-site

$20/hr

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Retirement

  • PTO

Climate controlled work environment * 24/7 Onsite Fitness Center, medical clinic, and Spanish translator * 2 forms of retirement; 401(k) with a company match program and Employee Stock Ownership Plan

Jasper Engines

Shipping - Paint/Skid/Tag/Package

Jasper, IN · On-site

$20/hr

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Retirement

  • PTO

Climate controlled work environment * 24/7 Onsite Fitness Center, medical clinic, and Spanish translator * 2 forms of retirement; 401(k) with a company match program and Employee Stock Ownership Plan

Jasper Engines & Transmissions

Differential Machinist

Jasper, IN · On-site

$20/hr

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Retirement

  • PTO

Climate controlled work environment * 24/7 Onsite Fitness Center, medical clinic, and Spanish translator * 2 forms of retirement; 401(k) with a company match program and Employee Stock Ownership Plan

Jasper Engines & Transmissions

Pod 70 - Disassembly

Jasper, IN · On-site

$20/hr

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Retirement

  • PTO

Climate controlled work environment * 24/7 Onsite Fitness Center, Medical Clinic, and Spanish Translator * 2 forms of retirement; 401(k) with a company match program and Employee Stock Ownership Plan

Jasper Engines & Transmissions

Pod 30 - Disassembly

Jasper, IN · On-site

$20/hr

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Retirement

  • PTO

Climate controlled work environment * 24/7 Onsite Fitness Center, medical clinic, and Spanish translator * 2 forms of retirement; 401(k) with a company match program and Employee Stock Ownership Plan

Jasper Engines & Transmissions

Pod 764 - Disassembly

Jasper, IN · On-site

$20/hr

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Retirement

  • PTO

Climate controlled work environment * 24/7 Onsite Fitness Center, medical clinic, and Spanish translator * 2 forms of retirement; 401(k) with a company match program and Employee Stock Ownership Plan

Jasper Engines & Transmissions

Converter - Assembly

Jasper, IN · On-site

$20/hr

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Retirement

  • PTO

Climate controlled work environment * 24/7 Onsite Fitness Center, medical clinic, and Spanish translator * 2 forms of retirement; 401(k) with a company match program and Employee Stock Ownership Plan

previous pagenext page

Showing results 21-40

All JobsSpanish Translation JobsSpanish Translation Jobs in Indiana

Spanish Translation information

See Indiana salary details

$12

$26

$39

How much do spanish translation jobs pay per hour?

As of Aug 12, 2026, the average hourly pay for spanish translation in Indiana is $26.31, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $17.40 and $28.37 per hour, depending on experience, location, and employer.

How do Spanish translators typically collaborate with subject matter experts to ensure accurate translations?

Spanish translators often work closely with subject matter experts (SMEs) to clarify terminology, context, and industry-specific concepts in documents. This collaboration may involve regular meetings, email correspondence, or reviewing glossaries to ensure the translated materials are both linguistically accurate and contextually appropriate. Effective communication with SMEs helps translators maintain the intended meaning and tone, especially when handling technical, legal, or medical texts. Building strong relationships with these experts is key to consistently delivering high-quality translations.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Spanish translator?

To thrive as a Spanish Translator, you need advanced proficiency in both Spanish and the target language, along with a strong grasp of grammar, vocabulary, and cultural nuances, often supported by a degree in translation or linguistics. Familiarity with computer-assisted translation (CAT) tools, terminology databases, and industry-specific software is typically required. Exceptional attention to detail, time management, and strong communication skills help translators deliver accurate and contextually appropriate work. These abilities ensure that translated materials are precise, culturally relevant, and completed efficiently to meet client or organizational needs.

Is being a Spanish translator a good career?

Being a Spanish translator is a viable career that offers opportunities in various industries such as healthcare, legal, and business. It requires strong language skills, cultural knowledge, and often certification or specialized training. The demand for Spanish translators is expected to grow due to increasing globalization and multilingual communication needs.

What is the difference between Spanish Translation vs Spanish Interpreter?

AspectSpanish TranslationSpanish Interpreter
CredentialsTranslation certifications (e.g., ATA)Interpretation certifications (e.g., CI, CIT)
Work EnvironmentOffice, remote, or freelanceConferences, meetings, live events
Industry UsagePublishing, legal, medical, businessConferences, legal proceedings, healthcare
Search & ComparisonOften searched for written language servicesOften searched for real-time spoken language services

Spanish Translation involves converting written text from or into Spanish, focusing on accuracy and style. Spanish Interpreter provides real-time spoken language conversion, requiring quick thinking and excellent communication skills. Both roles are essential in multilingual settings but differ mainly in their mode of delivery and skill set.

What is Spanish translation?

Spanish translation refers to the process of converting written or spoken content from another language into Spanish, or vice versa. Professional Spanish translators ensure that the meaning, tone, and context of the original message are accurately preserved. They may work with a variety of materials, such as documents, websites, books, or audio recordings. Spanish translators often specialize in specific fields like legal, medical, or technical translation to provide the highest quality work.
What are the most commonly searched types of Spanish Translation jobs in Indiana? The most popular types of Spanish Translation jobs in Indiana are:
What are popular job titles related to Spanish Translation jobs in Indiana? For Spanish Translation jobs in Indiana, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Spanish Translation jobs in Indiana look for? The top searched job categories for Spanish Translation jobs in Indiana are:
What cities in Indiana are hiring for Spanish Translation jobs? Cities in Indiana with the most Spanish Translation job openings:
Spanish Translation jobs near you
Infographic showing various Spanish Translation job openings in Indiana as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 76% Full Time, 21% Part Time, and 2% Contract. Highlights an 95% Physical, 1% Hybrid, and 4% Remote job distribution, with an average salary of $54,719 per year, or $26.3 per hour.

EL Tutor/Translator (2 Positions)

MSD of Lawrence Township

Indianapolis, IN • On-site

Full-time

Re-posted 21 hours ago

Job description

JOB DESCRIPTION Title: EL Tutor/Translator Qualifications:
 High School diploma or GED
 Bilingual in Spanish with the ability to translate orally and written documents
Knowledge of basic math skills and concepts of written English Reports to: Building Principal/EL Teacher Performance Responsibilities:
1. Provides bilingual support
2. Reviews student placement and progress with the classroom teacher
3. Supports students in language development within the classroom
4. Follows daily lessons and strategies recommended by the supervising teacher
5. Instructs, motivates and manages students in school settings
6. Participates in Parent/Teacher conferences as requested
7. Prepare and maintain accurate student records as needed such as call logs, etc.
8. Attends in-service training sessions and family/parent engagement nights as requested













Apply