Spanish Translation Project Manager Jobs in Iowa

NOW OFFERING A $1,500 SIGN-ON BONUS (Paid in Increments Throughout First Year of Employment)

*Spanish Translation Available Below / Traducción al Español Disponible Más Abajo*

Farmers Union Industries, LLC, also known as FUI, is a leading agricultural-based manufacturing company headquartered in Redwood Falls, MN. Our current operations include Central Bi-Products, Northland Choice, Midwest Grease, Artex Manufacturing, Redwood Farms Meat Processors, and Performance Pet Products. Please visit our website at fuillc.com to learn more!

Redwood Farms Meat Processors, located in Estherville, IA, processes hogs of varying sizes allowing us to offer a variety of cuts and cut sizes. Learn more about what we do at fuillc.com/redwood-farms/.

Redwood Farms is now accepting applications for Plant Maintenance! We offer an hourly starting wage of $28/Hr., a weekly paycheck, and regular increases! Our complete benefits package includes health, dental, vision, PTO, paid holidays, an impressive 401K match, and much more!

Areas of Accountability

All areas of accountability to be delivered with GRIT - our values of Generosity, Relationships, Integrity, and Teamwork

Repair and maintain production equipment, buildings, and grounds

Essential Duties and Responsibilities

Perform weekly, monthly, and annual preventative maintenance tasks

Maintain, repair, or replace grinders, augers, pumps, motors, and gear boxes

Promptly respond to emergency radio calls; work efficiently to repair machinery with minimal downtime

Completely repair equipment or ensure proper hand-off before leaving facility

Safely operate skid steers, forklifts, telehandlers, and scissors lifts

Correctly operate and maintain welding and fabrication equipment such as acetylene torches, air plasma cutters, and TIG welders

Perform building repairs and complete general handyman duties throughout facility, as needed

Accurately complete work orders to document materials used and time spent on maintenance projects

Submit purchase requests to Maintenance Manager to procure parts and supplies

Perform inventory cycle counts, as directed by Maintenance Manager; label and organize materials, as necessary

Follow all company safety policies, practices, procedures, and improvement initiatives

Comply with all regulatory compliance requirements including environmental and food/feed safety

Perform general housekeeping to maintain a clean work environment, as needed

Maintain regular and predictable on-site attendance

Situations may arise that require employees to temporarily or permanently assume responsibility for tasks not specifically outlined in this job description. Employees may be requested to work additional hours and/or accommodate a heavier than normal workload.

Qualifications

Experience working in a manufacturing environment with a mechanical and/or electrical discipline

Awareness of the importance of food safety standards while performing equipment maintenance

Experience with skid steers, forklifts, telehandlers, and scissors lifts, preferred; pass in-house certifications upon hire

Knowledge of safety procedures such as confined space entry, line opening, fall protection, lockout tagout, and hot work

Effectively communicate with supervisors and co-workers and follow written and/or verbal instructions

Accurately read and understand signs, labels, warnings, directions, operator manuals, service manuals, and wiring schematics associated with the maintenance and/or operation of instruments, equipment, and/or chemical usage

Proficient in basic math skills, measuring, and reading data trends; accurately and legibly record information

Understand and operate basic computer systems

Ability to function as both an independent contributor and team member, as necessary

Interest in continuous learning and developing new mechanical skills

Welding experience, a plus

Willingness and ability to work extra hours as needed during the week or weekend

Ability to work in a facility that processes pigs

Must be 18 years of age or older for insurance purposes

Physical Requirements

Consistently push and/or pull heavy objects

Consistently bend at the waist and/or knees or crawl

Consistently climb stairs and/or ladders up to 10 feet or be elevated in scissors lifts up to 40 feet

Occasionally lift up to 50 pounds from floor to waist level; rarely lift up to 75 pounds

Stand up to 100% of the workday

Ability to distinguish colors (ex: wire color codes)

Tolerance of varying environmental conditions – heat, cold, and/or wet and slippery conditions

Spanish Translation/Traducción al Espanol

AHORA OFRECEMOS UN BONO DE BIENVENIDA DE $1,500 (Pagado en cuotas durante el primer año de empleo)

Farmers Union Industries, LLC, también conocida como FUI, es una empresa líder en manufactura agrícola con sede en Redwood Falls, Minnesota. Nuestras operaciones actuales incluyen Central Bi-Products, Northland Choice, Midwest Grease, Artex Manufacturing, Redwood Farms Meat Processors y Performance Pet Products. ¡Visite nuestro sitio web en fuillc.com para obtener más información!

Redwood Farms Meat Processors, ubicada en Estherville, Iowa, procesa cerdos de diferentes tamaños, lo que nos permite ofrecer una variedad de cortes y tamaños. Conozca más sobre lo que hacemos en fuillc.com/redwood-farms/.

¡Redwood Farms ya acepta solicitudes para Mantenimiento de Planta! Ofrecemos un salario inicial de $26.17 por hora, un cheque de pago semanal y aumentos regulares. Nuestro paquete completo de beneficios incluye seguro médico, dental, de la vista, tiempo libre remunerado (PTO), días festivos pagados, una importante contribución al 401K y mucho más.

Áreas de Responsabilidad

Todas las áreas de responsabilidad se deben cumplir con GRIT: nuestros valores de Generosidad, Relaciones, Integridad y Trabajo en Equipo.

Reparar y mantener equipos de producción, edificios y terrenos.

Deberes y Responsabilidades Esenciales

Realizar tareas de mantenimiento preventivo semanales, mensuales y anuales

Mantener, reparar o reemplazar amoladoras, sinfines, bombas, motores y cajas de engranajes

Responder con prontitud a las llamadas de emergencia por radio; trabajar eficientemente para reparar la maquinaria con un tiempo de inactividad mínimo

Reparar completamente el equipo o asegurar la correcta entrega antes de abandonar las instalaciones

Operar con seguridad minicargadoras, montacargas, manipuladores telescópicos y elevadores de tijera

Operar y mantener correctamente los equipos de soldadura y fabricación, como sopletes de acetileno, cortadores de plasma de aire y soldadores TIG

Realizar reparaciones de edificios y completar tareas generales de mantenimiento en todas las instalaciones, según sea necesario

Completar con precisión las órdenes de trabajo para documentar los materiales utilizados y el tiempo dedicado a los proyectos de mantenimiento

Enviar solicitudes de compra al Gerente de Mantenimiento para adquirir piezas y suministros

Realizar recuentos cíclicos de inventario, según lo indique el Gerente de Mantenimiento. Etiquetar y organizar los materiales, según sea necesario

Seguir todas las políticas, prácticas, procedimientos e iniciativas de mejora de seguridad de la empresa

Cumplir con todos los requisitos de cumplimiento normativo, incluyendo la seguridad ambiental y la seguridad alimentaria

Realizar tareas de limpieza general para mantener un entorno de trabajo limpio, según sea necesario

Mantener una asistencia regular y predecible en el lugar de trabajo

Pueden surgir situaciones que requieran que los empleados asuman, temporal o permanentemente, la responsabilidad de tareas no descritas específicamente en esta descripción del puesto. Se les puede solicitar a los empleados que trabajen horas adicionales o que se adapten a una carga de trabajo mayor de lo normal.

Calificaciones

Experiencia trabajando en un entorno de fabricación con una disciplina mecánica y/o eléctrica

Conciencia de la importancia de las normas de seguridad alimentaria durante el mantenimiento de equipos

Experiencia con minicargadoras, montacargas, manipuladores telescópicos y elevadores de tijera, preferible; aprobar certificaciones internas al momento de la contratación

Conocimiento de los procedimientos de seguridad como entrada a espacios confinados, apertura de líneas, protección contra caídas, bloqueo y etiquetado, y trabajo en caliente

Comunicarse eficazmente con supervisores y compañeros de trabajo y seguir instrucciones escritas y/o verbales

Leer y comprender con precisión las señales, etiquetas, advertencias, instrucciones, manuales del operador, manuales de servicio y esquemas de cableado asociados con el mantenimiento y/o la operación de instrumentos, equipos y/o el uso de productos químicos

Competente en habilidades matemáticas básicas, medición e interpretación de tendencias de datos; Registrar información de forma precisa y legible

Comprender y operar sistemas informáticos básicos

Capacidad para trabajar como colaborador independiente y miembro del equipo, según sea necesario

Interés en el aprendizaje continuo y el desarrollo de nuevas habilidades mecánicas

Experiencia en soldadura, un plus

Disposición y capacidad para trabajar horas extras según sea necesario durante la semana o el fin de semana

Capacidad para trabajar en instalaciones que procesan cerdos

Debe tener 18 años o más para fines del seguro

Requisitos Físicos

Empujar y/o jalar objetos pesados constantemente

Doblar la cintura y/o las rodillas constantemente, o gatear

Subir escaleras y/o escalas de hasta 10 pies metros o ser elevado en elevadores de tijera hasta 40 pies

Ocasionalmente levantar hasta 50 libras desde el suelo hasta la cintura; rara vez levantar hasta 75 libras

Permanecer de pie el 100% de la jornada laboral

Capacidad para distinguir colores (p. ej.: códigos de color de cables)

Tolerancia a condiciones ambientales variables: calor, frío, humedad y resbalones