1

Spanish Language Jobs in Alberta (NOW HIRING)

Intermediate Mining Engineer

Calgary, AB · On-site +1

CA$98K - CA$130K/yr

Strong written and verbal communication skills and the ability to work effectively with multidisciplinary teams; additional language skills such as French, Spanish, or Portuguese are considered an ...

LANGUAGE REQUIREMENTS English Essential / Bilingual an asset Reading: Functional Writing: Functional Oral: Functional BENEFITS AVAILABLE Health Benefits: Drug coverage, healthcare spending account ...

... language/interpersonal skills), organization and attention to detail, computer information literacy, records information management, data integrity auditing and a keen focus on providing excellent ...

Spanish Language information

What is a Spanish language job?

A Spanish Language job involves using Spanish in professional settings, such as translation, interpretation, teaching, customer service, or international business. Responsibilities may include communicating with Spanish-speaking clients, translating documents, or teaching Spanish as a second language. These roles are found in various industries, including education, healthcare, government, and tourism. Fluency in Spanish and cultural knowledge are often required.

What are some typical daily tasks for positions that require Spanish language proficiency?

Depending on the specific job, daily responsibilities often include translating documents, interpreting conversations, responding to Spanish-language inquiries, and facilitating meetings or calls with Spanish-speaking clients or colleagues. You might also assist in creating or reviewing Spanish communications, support diversity and inclusion initiatives, or collaborate on multilingual marketing materials. Many roles involve working closely with both native and non-native speakers to bridge language gaps and ensure smooth workflow. Being proactive and adaptable is helpful, as priorities may shift based on team or client needs.

What are the key skills and qualifications needed to thrive in the Spanish language position, and why are they important?

To thrive in a Spanish Language role, you need fluency in Spanish (both oral and written), a solid grasp of grammar and cultural nuances, and often a relevant degree or language certification. Proficiency with translation software, language assessment platforms, and productivity tools like Microsoft Office or Google Workspace is usually beneficial. Strong interpersonal skills, cultural sensitivity, and clear communication make candidates stand out in this field. These qualifications are key for delivering accurate language services and fostering effective cross-cultural communication in professional environments.

What are popular job titles related to Spanish Language jobs in Alberta?

For Spanish Language jobs in Alberta, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Spanish Language jobs in Alberta look for?

The top searched job categories for Spanish Language jobs in Alberta are:

Infographic showing various Spanish Language job openings in Alberta as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 73% Full Time, 21% Part Time, 1% Temporary, and 4% Contract. Highlights an 91% Physical, 1% Hybrid, and 8% Remote job distribution.

Principal / Senior Geotechnical Tailings Engineer - Work from anywhere in North America!

Edmonton, AB • On-site

Full-time

Re-posted 12 days ago


Job description

Overview / Responsibilities

Work from any one of Wood's North American office locations!

Wood is actively recruiting for Principal / Senior Geotechnical Tailings Engineers to join our Resilient Environments business.

The ideal candidate will be Doer/Seller, capable of overseeing a group of engineering consultants, delivering primarily geotechnical, heap leach and tailings management services to the mining industry.

The successful candidate will be responsible for the long-term development and management of the team, clients and related business development, oversight on technical quality, and delivery on projects including design, review and project management. These responsibilities will be delivered within a framework that manages risks and prioritizes safety. He/she will consult on projects across North and South America, thus requiring some travel.

This is a key strategic position within the organization and will play an integral role in the growth of our mine tailings, heap leach business. Come join the winning team!

Key Responsibilities

  • Consult on tailings, heap leach and mine waste management projects for our North American and International clients
  • Undertake business development with new and existing clients, establish and maintain client relationships
  • Lead and manage multi-disciplinary project teams, working with other professionals, to deliver high quality projects on time and within budget
  • Coordinate delivery of engineering services and project management according to client-approved scopes of work;
  • Participate in marketing efforts, prepare technical proposals and reports which may include; design, analyses, geotechnical, subsurface explorations, tailings deposition planning, heap leach facilities, earthworks design, slope stability analysis, construction documents and management of construction monitoring services;
  • Provide senior review of designs
  • Work with a multi-disciplinary team including hydrogeologists, hydrologists, geochemists, rock mechanic engineers, environmentalists, and other disciplines
  • Provide leadership, management and mentoring of technical staff
  • Participate as a member of Wood's Global Mining Sector Team to coordinate business activities between offices, divisions and across borders
  • Manage contractors and sub-consultants on your projects
Skills / Qualifications
  • Bachelor's degree in Geotechnical or Civil Engineering (or equivalent); Advanced degree is highly desirable.
  • A minimum of 20 years' relevant experience in the mining sector, specifically design and construction of tailings & heap leach facilities; experience in Rock Mechanics is an asset
  • Experience with tailings characterization and technologies, such as conventional, thickened, paste and filtered deposits for metal mining
  • Effective communication and interpersonal skills, management and leadership qualities
  • Demonstrated ability to establish and maintain client relationships
  • Prior or current experience as EOR with mining clients is an asset
  • Proven leadership skills, and an ability to manage and develop a team
  • Project management experience in a mining or construction related environment, including ability with: project budgeting, cost forecasting, and ETC is highly desired
  • Strong oral and written communication skills are necessary; French and Spanish language skills are an asset
  • Registration as a professional engineer in Canada and/or the USA is required.
  • Demonstrated business management capabilities would be an asset
Company Overview

Wood is a global leader in engineering and consultancy across energy and the built environment, helping to unlock solutions to some of the world's most critical challenges. We provide consulting, projects and operations solutions in more than 60 countries, employing around 40,000 people. www.woodplc.com

Diversity Statement (EEO)

We are an equal opportunity employer that recognises the value of a diverse workforce. All suitably qualified applicants will receive consideration for employment on the basis of objective criteria and without regard to the following (which is a non-exhaustive list): race, colour, age, religion, gender, national origin, disability, sexual orientation, gender identity, protected veteran status, or other characteristics in accordance with the relevant governing laws.

Employment Type: OTHER