ZipRecruiter

Log In

1

Spanish Language Analyst Jobs in Utah (NOW HIRING)

SOSi

SCA Analytic Linguist

Salt Lake City, UT · On-site

$32.25 - $34.25/hr

The Spanish Analytic Linguist will provide operational support to support linguist and translator ... Monitor live communication and listen to or read foreign language communications lawfully ...

SOSi

SCA Analytic Linguist

Salt Lake City, UT · On-site

$32.25 - $34.25/hr

The Spanish Analytic Linguist will provide operational support to support linguist and translator ... Monitor live communication and listen to or read foreign language communications lawfully ...

SOSi

SCA Analytic Linguist

Salt Lake City, UT · On-site

$32.25 - $34.25/hr

The Spanish Analytic Linguist will provide operational support to support linguist and translator ... Monitor live communication and listen to or read foreign language communications lawfully ...

Alpine School District

6 Grade - DLI

American Fork, UT · On-site

$39K - $53K/yr

Fluent in the Spanish language Elementary Classroom Teacher Position Purpose Under the general ... Knowledge of data information systems, data analysis and the formulation of action plans.

Cafe Rio

Manager, Facilities

Salt Lake City, UT · On-site

Monitor repair and maintenance activity and analyze spending trends to identify opportunities for ... Spanish language skills are a plus. Ability to travel as needed within the assigned region.

Cafe Rio

Manager, Facilities

Salt Lake City, UT · On-site

Monitor repair and maintenance activity and analyze spending trends to identify opportunities for ... Spanish language skills are a plus. * Ability to travel as needed within the assigned region. We ...

Cafe Rio

Manager, Facilities

Salt Lake City, UT

Monitor repair and maintenance activity and analyze spending trends to identify opportunities for ... Spanish language skills are a plus. Ability to travel as needed within the assigned region.

Cafe Rio

Manager, Facilities

Salt Lake City, UT

... activity and analyze spending trends to identify opportunities for cost control, operational ... Spanish language skills are a plus. • Ability to travel as needed within the assigned region.

Autoliv United States

Senior Financial Analyst

Ogden, UT · On-site

$83K - $104K/yr

Senior Financial Analyst We're looking for a Senior Financial Analyst to work closely with ... English language proficiency required. * Spanish speaking preferred, not required. * Willingness to ...

Alpine School District

6 Grade - DLI

American Fork, UT · On-site

$39K - $53K/yr

Fluent in the Spanish language Elementary Classroom Teacher Position Purpose Under the general ... Knowledge of data information systems, data analysis and the formulation of action plans.

Varsity Tutors

HSPT Language Skills Tutor

Logan, UT · Remote

$18 - $40/hr

Skilled at teaching grammar error identification, proper punctuation application, and paragraph organization analysis for HSPT Language Skills. Guides students through recognizing subject-verb ...

previous pagenext page

Showing results 21-40

All JobsSpanish Language Analyst JobsSpanish Language Analyst Jobs in Utah

Spanish Language Analyst information

See Utah salary details

$9

$28

$50

How much do spanish language analyst jobs pay per hour?

As of Aug 9, 2026, the average hourly pay for spanish language analyst in Utah is $28.09, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $18.00 and $38.60 per hour, depending on experience, location, and employer.

What are the typical duties and work environment for a Spanish language analyst?

Spanish Language Analysts typically analyze, translate, and interpret Spanish-language materials to support business, intelligence, or governmental operations. You may be tasked with reviewing documents, monitoring communications, or preparing reports that require both linguistic accuracy and cultural insight. Work environments vary, ranging from office settings and remote work to secure government facilities, often as part of a collaborative, multidisciplinary team. Teamwork and frequent communication with other analysts, linguists, and subject matter experts are common, making collaboration a key aspect of the role. This work is both dynamic and rewarding for those interested in bridging language and cultural gaps.

What is a Spanish language analyst?

A Spanish Language Analyst is responsible for translating, interpreting, and analyzing Spanish-language materials to support businesses, government agencies, or intelligence operations. They review documents, transcribe audio, and provide insights based on linguistic and cultural knowledge. This role requires fluency in Spanish and English, strong analytical skills, and attention to detail. Analysts may work in law enforcement, national security, corporate environments, or media industries.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Spanish language analyst?

To thrive as a Spanish Language Analyst, you need fluency in Spanish and English, strong analytical skills, and relevant academic or professional experience in linguistics or translation. Familiarity with translation software, data analysis tools, and language proficiency certifications such as DELE or ACTFL is often expected. Attention to detail, cultural awareness, and strong communication skills help you excel in interpreting nuanced information. These abilities are crucial for accurately analyzing and conveying sensitive or complex content in professional environments.

What are the most commonly searched types of Spanish Language Analyst jobs in Utah? The most popular types of Spanish Language Analyst jobs in Utah are:
What are popular job titles related to Spanish Language Analyst jobs in Utah? For Spanish Language Analyst jobs in Utah, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Spanish Language Analyst jobs in Utah look for? The top searched job categories for Spanish Language Analyst jobs in Utah are:
Spanish Language Analyst jobs near you
Infographic showing various Spanish Language Analyst job openings in Utah as of August 2026, with employment types broken down into 76% Full Time, and 24% Contract. Highlights an 88% In-person, 6% Hybrid, and 6% Remote job distribution, with an average salary of $58,436 per year, or $28.1 per hour.

Target Analyst Reporter (Bluffdale/Draper, Utah)

Clear Ridge Defense

Bluffdale, UT • On-site

$85K - $190K/yr

Full-time

Medical, Dental, Vision, Life, Retirement, PTO

Re-posted 17 days ago

Job description

Clear Ridge Defense is seeking TS/SCI cleared professionals with polygraph to serve as a Target Analyst Reporter in Bluffdale/Draper, UT.
Roles and Responsibilities
You will...
  • Prepare synthesized products for customers by researching, analyzing and reporting intelligence via appropriate reporting vehicles in response to the Intelligence Community (IC) requirements and in accordance with customer missions of Signals Intelligence, Information Assurance, And Computer Network Operations
  • Maintain awareness of internal and external customer needs. Collaborate with collectors and analysts to refine collection and reporting requirements
  • Prioritize assess, evaluate, and report information obtained from passive and active collection, network evaluation and analysis, and from related collateral sources (for example IMINT, MASINT, HUMINT, open source, and others as needed) for use or decision by Government personnel
  • Share target-related information, and provide feedback to customers as appropriate
  • Issue appropriate products, which relay developments, trends, indications, warnings, and/or situational awareness regarding specific targets, as well as countermeasures and courses of action, if applicable

Must-Haves
You possess...
  • Excellent interpersonal communication skills.
  • A TS/SCI clearance with polygraph
  • Years (4+) of relevant experience
  • An Associates degree or higher
  • An ability to work in a fast-paced and dynamic workplace with unique TTPs

Nice-To-Haves
  • Former/current experience with Southern Border efforts
  • Spanish language experience
  • Leadership experience

Additional Information
Ranking #5 in Maryland and #7 in Government Services! And see how we were ranked a 2025 Top Workplace by the Baltimore Sun!
Clear Ridge Defense is the premier service solutions provider supporting the Service and Joint cyberspace operations and intelligence community in three core areas of expertise:
  • Cyber Systems & Software Engineering
  • Cyber Intelligence & Operations Planning
  • Security Risk Analysis, Mitigation & Training

All delivered by highly talented and focused team members that are supported by an unmatched professional and family-oriented culture that leverages and builds on sound, proven principles.
Benefits Snapshot:
  • 100% Fully-Covered Health, Dental, and Vision Insurance
  • 100% Fully-Covered Short-Term and Long-Term Disability Insurance
  • 100% Fully-Covered Life and AD&D Insurance
  • Unique Flexible PTO
  • 11 Paid Federal Holidays
  • $500 New Uniform Bonus for Transitioning Military
  • Monthly Tax-Free Cell Phone Stipend
  • Monthly Tax-Free Gym Wellness / Streaming Subscription Stipend to include Amazon Prime, Netflix, Audible, etc.
  • Competitive 401k Matching to plan for retirement
  • Free financial advising from qualified experts
  • Annual $5,000 Training Allotment
  • One-of-a-kind Referral Program: $5,000 per referral OR $250/mo indefinitely, with no limit to number of referrals
  • Business Development and Client Expansion Bonuses
  • Monthly Company-Paid Socials and Events
  • Access to our Company Swag Store

CRD fully supports Maryland's Equal Pay for Equal Work - Wage Range Transparency law, which mandates employers to provide detailed wage and benefits information in all job postings. The salary range for this position is:
$85,000 - $190,000/ year
Salary ranges provided are subject to the following variables and circumstances, which may impact whether the actual paid salary falls within the range:
  • The contract the employee is assigned to support. For example, this advertised position may support multiple contracts.
  • The negotiated rates between CRD and our client.
  • The option year of the contract the employee is assigned to.
  • Annual performance of the employee and/or the company.
  • If the employee takes on additional company responsibilities.
  • If the company makes a strategic hiring decision (e.g., investment in the employee) for growth opportunities.
  • If the employee does not meet the qualifications fully but a waiver is provided by CRD or our clients.
  • If the employee is assigned a lower-level labor category due to external circumstances than they actually qualify for.

All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, disability, or status as a protected veteran.

Apply