1

Spanish Language Analyst Jobs in Florida (NOW HIRING)

Spanish Linguist

Key West, FL · On-site

$70 - $110/hr

This role requires advanced Spanish language proficiency, intelligence operations experience, and the ability to produce high-quality language products in support of operational and analytical ...

Spanish Linguist

Key West, FL · On-site

$33 - $35.25/hr

This role requires advanced Spanish language proficiency, intelligence operations experience, and the ability to produce high-quality language products in support of operational and analytical ...

Spanish 3 Tutor

Miramar, FL · Remote

$18 - $40/hr

... Language and Culture examination. * Conceptual Teaching & Problem-Solving: Skilled at teaching subjunctive mood application, extended discourse construction, and critical analysis of Spanish texts.

Spanish 3 Tutor

Fort Pierce, FL · Remote

$18 - $40/hr

... Language and Culture examination. * Conceptual Teaching & Problem-Solving: Skilled at teaching subjunctive mood application, extended discourse construction, and critical analysis of Spanish texts.

Spanish 3 Tutor

Doral, FL · Remote

$18 - $40/hr

... Language and Culture examination. * Conceptual Teaching & Problem-Solving: Skilled at teaching subjunctive mood application, extended discourse construction, and critical analysis of Spanish texts.

Spanish 3 Tutor

Cooper City, FL · Remote

$18 - $40/hr

... Language and Culture examination. * Conceptual Teaching & Problem-Solving: Skilled at teaching subjunctive mood application, extended discourse construction, and critical analysis of Spanish texts.

Spanish Linguist

Key West, FL

$33 - $35/hr

... and analysis of foreign-language materials, enabling informed operational decision-making in fast ... Essential Job Functions: The Spanish Linguist will: Support CI, HUMINT, SIGINT, and OSINT ...

Spanish Linguist

Key West, FL · On-site

$33 - $35/hr

... and analysis of foreign-language materials, enabling informed operational decision-making in fast ... Essential Job Functions: The Spanish Linguist will: Support CI, HUMINT, SIGINT, and OSINT ...

Spanish Linguist

Key West, FL

$33 - $35/hr

... and analysis of foreign-language materials, enabling informed operational decision-making in fast ... Essential Job Functions: The Spanish Linguist will: Support CI, HUMINT, SIGINT, and OSINT ...

Spanish 4 Tutor

Cooper City, FL · Remote

$18 - $40/hr

Guides students through analyzing Spanish-language novels, poetry, and film, constructing academic arguments, engaging in sustained debate on complex social issues, and refining written and oral ...

Spanish 4 Tutor

Doral, FL · Remote

$18 - $40/hr

Guides students through analyzing Spanish-language novels, poetry, and film, constructing academic arguments, engaging in sustained debate on complex social issues, and refining written and oral ...

Spanish 4 Tutor

Fort Pierce, FL · Remote

$18 - $40/hr

Guides students through analyzing Spanish-language novels, poetry, and film, constructing academic arguments, engaging in sustained debate on complex social issues, and refining written and oral ...

Spanish 4 Tutor

Miramar, FL · Remote

$18 - $40/hr

Guides students through analyzing Spanish-language novels, poetry, and film, constructing academic arguments, engaging in sustained debate on complex social issues, and refining written and oral ...

Senior Analyst, Content Partnerships

Miami, FL · On-site

$88K - $114K/yr

You are extremely passionate about Spanish-language content, highly analytical, well organized, and a strong communicator. You are comfortable in a high-volume, fast-paced environment, while ...

Send tariffs to countries and analyze vs actuals. * Communicate contingencies. Function: Countries ... Spanish language (preferred) * MUST be able to commit to 20 hours per week, on-site, during normal ...

Send tariffs to countries and analyze vs actuals. * Communicate contingencies. Requirements ... Spanish language (preferred) * MUST be able to commit to 20 hours per week, on-site, during normal ...

next page

Showing results 1-20

Spanish Language Analyst information

What is a Spanish language analyst?

A Spanish Language Analyst is responsible for translating, interpreting, and analyzing Spanish-language materials to support businesses, government agencies, or intelligence operations. They review documents, transcribe audio, and provide insights based on linguistic and cultural knowledge. This role requires fluency in Spanish and English, strong analytical skills, and attention to detail. Analysts may work in law enforcement, national security, corporate environments, or media industries.

What are the typical duties and work environment for a Spanish language analyst?

Spanish Language Analysts typically analyze, translate, and interpret Spanish-language materials to support business, intelligence, or governmental operations. You may be tasked with reviewing documents, monitoring communications, or preparing reports that require both linguistic accuracy and cultural insight. Work environments vary, ranging from office settings and remote work to secure government facilities, often as part of a collaborative, multidisciplinary team. Teamwork and frequent communication with other analysts, linguists, and subject matter experts are common, making collaboration a key aspect of the role. This work is both dynamic and rewarding for those interested in bridging language and cultural gaps.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Spanish language analyst?

To thrive as a Spanish Language Analyst, you need fluency in Spanish and English, strong analytical skills, and relevant academic or professional experience in linguistics or translation. Familiarity with translation software, data analysis tools, and language proficiency certifications such as DELE or ACTFL is often expected. Attention to detail, cultural awareness, and strong communication skills help you excel in interpreting nuanced information. These abilities are crucial for accurately analyzing and conveying sensitive or complex content in professional environments.

What are the most commonly searched types of Spanish Language Analyst jobs in Florida?

The most popular types of Spanish Language Analyst jobs in Florida are:

What are popular job titles related to Spanish Language Analyst jobs in Florida?

For Spanish Language Analyst jobs in Florida, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Spanish Language Analyst jobs in Florida look for?

The top searched job categories for Spanish Language Analyst jobs in Florida are:

What cities in Florida are hiring for Spanish Language Analyst jobs?

Cities in Florida with the most Spanish Language Analyst job openings:

Infographic showing various Spanish Language Analyst job openings in Florida as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 76% Full Time, 19% Part Time, 1% Temporary, and 3% Contract. Highlights an 91% Physical, 1% Hybrid, and 8% Remote job distribution.

$70 - $110/hr

Other

Medical, Retirement

Posted 20 days ago


Job description

Benefits:
  • 401(k)
  • Competitive salary
  • Health insurance
  • Relocation bonus
  • Tuition assistance

Spanish Linguist - Active Secret Clearance

Key West, FL 33040 - Onsite

Full Time

Seeking a highly skilled Spanish Linguist to provide mission-critical language support to intelligence operations. The selected candidate will support Counterintelligence (CI), Human Intelligence (HUMINT), Signals Intelligence (SIGINT), and Open-Source Intelligence (OSINT) missions through advanced translation, transcription, interpretation, and intelligence exploitation activities.

This role requires advanced Spanish language proficiency, intelligence operations experience, and the ability to produce high-quality language products in support of operational and analytical missions.

Key Responsibilities Intelligence Linguistic Support
  • Support CI, HUMINT, SIGINT, and OSINT missions.
  • Translate, transcribe, and interpret intelligence-related materials.
  • Produce mission-ready language products.
  • Extract actionable intelligence from foreign-language source materials.
Interpretation Services
  • Provide simultaneous interpretation during:
    • Operational engagements
    • Conferences
    • Meetings
    • Intelligence briefings
  • Provide consecutive interpretation during:
    • Interviews
    • Debriefings
    • Operational discussions
Translation & Exploitation
  • Translate:
    • Legal documents
    • Technical documents
    • Military documents
    • Political materials
    • Scientific documents
    • Government records
  • Conduct bilingual text comparisons and translation reviews.
  • Support MEDEX, CELLEX, and DOMEX exploitation activities.
Intelligence Reporting
  • Support intelligence reporting requirements.
  • Identify relevant intelligence information.
  • Assist analysts and operators with intelligence exploitation efforts.
  • Maintain accuracy, quality, and timeliness standards.
Required Qualifications Clearance
  • Active Secret Security Clearance
Language Requirements
  • Spanish Proficiency: ILR 4+/4+ or higher
  • English Proficiency: ILR 3+/3+ or higher
Experience
  • Experience supporting:
    • CI Operations
    • HUMINT Operations
    • SIGINT Operations
    • OSINT Operations
  • Experience with:
    • MEDEX
    • CELLEX
    • DOMEX
    • Intelligence Exploitation Activities
  • Translation, transcription, and interpretation experience
  • Intelligence reporting experience
  • Strong analytical and critical-thinking skills
#J-18808-Ljbffr